Okej ( eng. Okej ; uttalas oh kei ; förkortas Ok , Ok ; på rysk stavning "ok", "ok" , O'key är en felstavning) är ett amerikanskt vanligt uttryck som har blivit internationellt, vilket betyder överenskommelse, "okej" , "ja", "allt är bra", "bra" eller "rätt". Från Amerika har den spridit sig över hela världen. Detta uttryck används för att godkänna eller bekräfta något; som adjektiv kan det betyda "fashionabelt, prestigefyllt, överklass", och dessutom används detta uttryck som ett interjektion: "ät!, gå!, okej!, gott!".
Enligt Global Language Monitor (GLM), en förening som övervakar och registrerar spridningen av engelska ord runt om i världen, är "OK" det vanligaste och allmänt erkända ordet på planeten. På vissa ställen hördes den dock aldrig [1] . Enligt samma företag kunde 175-årsdagen för detta ord den 23 mars 2014 firas [2] . Även 2015 blev ordet "okej", "ok" det mest använda och kända ordet i världen.
Eftersom uttrycket OK används överallt idag finns det olika åsikter om dess ursprung. Det första förslaget är att frasen har sitt ursprung som en förkortning för " oll korrect " , som dök upp som ett skämt i en Boston - tidning från 1839 . Enligt det andra vanliga antagandet kom "OK" från födelseplatsen för USA:s president Martin Van Buren - Kinderhook , New York . Van Buren valde pseudonymen Old Kinderhook , vilket ledde till reklamsloganen " Gammal Kinderhook är OK " för hans kampanj 1840 , distribuerad av det demokratiska partiet , vars medlemmar var unga och aktiva amerikaner. En annan liknande hypotes är att USA:s president Andrew Jackson använde detta uttryck när han fattade administrativa beslut. Han skrev " allt korrekt " som han hörde eller kort sagt " OK " [3]
Det finns också en version om tyskt ursprung. Korrekturläsare som skickades artiklar innan de trycktes i tidningar, i avsaknad av redigeringar, satte ett märke på artikeln "OK" - en förkortning för " ohne Korrektur ", det vill säga "utan korrekturläsning".
Det finns också mindre vanliga, så kallade "folklore"-versioner av ursprunget till "OK". Till exempel tror fransmännen att detta uttryck uppstod under kriget, när de skrev " 0 dödade " ("noll dödade") i den dagliga förlustrapporten , som de för korthetens skull började uttala " OK " ("Oh Kay"). Senare blev detta uttryck vanligt förekommande av brittiska piloter under andra världskriget , när de rapporterade till basen att de inte hade några förluster och problem med flyget. Enligt en annan version kommer "OK" från det moderna grekiskan "ολα καλα" [4] , ett uttryck som används av grekiska sjömän och rälsare i USA, som markerade dessa två bokstäver på rälsen, och betecknar "allt är i sin ordning, allt går bra", osv... P.
Invånare i Oklahoma hävdar att "OK" kommer från en förkortad stavning av deras hemstat, antagen under en valkampanj. Det finns också en version att uppkomsten är förknippad med uppkomsten av containersjöfart. I hamnlastarens uppgifter ingick att märka containrar "allt är säkert" ( engelska All Keep ), felaktigt förkortat till OK.
Det är också anmärkningsvärt att i Frankrikes södra provinser, bland språken och dialekterna i gruppen "ok" ( occitanska , gasconiska dialekt, dialekt i Languedoc- provinsen ), ordet "ok" (skrivet som " oc ") är den sydfranska versionen av att uttala partikeln "ja", i motsats till den nordfranska "olja" (moderna oui ) - används i betydelsen "ja", "bra". Det är möjligt att det användes som en resolution om dokument, order, etc. Om vi tar hänsyn till händelserna i Frankrike, hundraåriga kriget med England , Fronde , flera krig om tronen mellan ett stort antal pretendenter, lockande olika provinser till sin sida, inklusive den södra, så kan vi anta att ordet " os " har blivit utbrett och något modifierat. Glöm inte att Gascons ofta ockuperade de högsta befälspositionerna under kungen, och underordnade kopierade sin chef med kraft och huvud, inklusive hans favoritord och sätt att underteckna dokument. Gascogne upprätthöll också band med England, i opposition till centralregeringen. På så sätt kunde ordet " os " (" ok ") komma till England. Dessutom var Kanada en fransk koloni under lång tid, därför kunde " os " spridas till den nordamerikanska kontinenten. Endast skillnaden i stavningen av "ok" (" oc ", " langue d'oc ") vittnar mot denna version . Det är dock lika lätt att föreställa sig att engelsmännen ändrade stavningen av detta ord, och eftersom det inte finns något sådant ord på engelska började de uttala det som "okej". Först nyligen har detta ord tolkats som en förkortning, och i slutet av 1900-talet skrevs det ofta som " Ok ", utan prickar.
För icke-verbal överföring av betydelsen av ordet "OK" i Amerika används en speciell gest - fingrarna på den upphöjda handen är nästan uträtade och tummen och pekfingret berör med kuddar och bildar en ring (bokstaven O). Denna gest kan dock uppfattas som stötande i Brasilien . Deras liknande fingrar indikerar en inbjudan till sexuellt umgänge som en passiv partner.