Balsameraren

Balsameraren

Omslag till första volymen av den engelska utgåvan av mangan
死化粧師

Shgeshoushi (Romaji)
Embalmer (nyryska)
Genre/ämnepsykologiskt drama
Manga
Författare Mitsukazu Mihara
Utgivare Shodensha
Publicerad i Känn dig ung
Publiken josei
Offentliggörande 2002 - 2013
Tomov 7
Dorama
Producent Masahiro Mori,
Hideo Mizumura,
Minoru Tamegai,
Takeo Kakinuma
TV-nät TV Tokyo , A.T.B.
Premiär 5 oktober 2007 - 21 december 2007
Serier 12

The Balmerer ( 化粧師, Shigesho:shi , lit. Embalmer )  är en josei - manga skriven och illustrerad av Mitsukazu Mihara . Meddelad i tidningen Feel Young sedan 2002 . Den publiceras i tankōbon -format av Shodensha under etiketten Feel Comics . Serien är licensierad i flera länder. Baserat på handlingens handling filmades ett drama som visades på TV Tokyo , Aichi Television Broadcasting , TVQ Kyuushuuoch släpptes därefter på DVD av VAP.

Handlingen berättar om livet för Shinjuro Mamiya, som utbildade sig till balsamör. Idén till mangan kom till Mitsukazu Mihara efter hennes väns död. Serien fick ganska positiva recensioner från kritiker. De fyra första volymerna har sålts i över 300 000 exemplar i Japan.

Plot

Huvudpersonen i berättelsen är Shinjuro Mamiya. Som barn bodde han på en militärbas med sina föräldrar: Nozomi, en japansk kvinna, och Dudley, en amerikan till födseln. Hans far var en balsamerare, och han trodde att lik fortfarande var människor och därför förtjänade omsorg och respekt. Men det verkade för Shinjuro att Dudley inte tillbringade tillräckligt med tid med sin familj - även när Nozomi höll på att dö, var hans far inte där för henne. Dudley uppfyllde dock sitt löfte att vara med Nozomi till slutet och balsamerade henne själv. Rättegången bevittnades av Shinjuro, men han ändrade sig aldrig om sin far och tvivlade på att han verkligen älskade Nozomi.

Snart dog Dudley i Mellanöstern, sprängd av en gruva, och Shinjuro gick in på University of Pittsburgh, där han började studera konsten att balsamera. Hans rumskamrat är en kinesisk kvinna som heter Changsu "Chan" Lee, som är intresserad av att balsamera mot sina föräldrars vilja. Till en början har Mamiya en del problem i sina studier på grund av dåliga kunskaper i engelska språket, men inte minst tack vare dekanus Susan Garretts hjälp tar han examen från universitetet som valedictorian (med utmärkta betyg i alla ämnen). Han börjar en praktik på en balsameringsbyrå i San Francisco under Peter Rabbit, liksom att Dudley "pratar" med lik under processen.

Shinjuro återvänder sedan till Japan, där en av prästerna låter honom öva i kyrkan. Den unge mannen blir kär i sitt barnbarn, Azuki, delar dock inte hennes romantiska humör och vill veta "värme" efter "kallt" arbete och sover med flera kvinnor samtidigt.

I sitt arbete strävar han kategoriskt efter att hålla kroppen så identisk som möjligt med en levande person och därigenom hjälpa den avlidnes släktingar och vänner att ta det sista farväl. Dessutom kan Shinjuro, genom sina aktiviteter, hjälpa vilken annan person som helst att få en bättre förståelse för frågorna om liv och död.

Skapande historia

Mihara kom på idén till The Balmeraren efter en väns död. [1] På grund av den dåliga planeringen av begravningen föreföll det henne som om hon inte fick rätt tillfälle att ta farväl av den avlidne. [1] Denna situation fick Mihara att vända sig till studiet av balsameringsprocessen; hon pratade personligen med en av balsamerarna och noterade att hon "inte kunde låta bli att bli förvånad" över de metoder som användes i processen. [1] Enligt hennes åsikt är balsamering "bra för Japan" eftersom människor ofta har väldigt lite tid att säga adjö. [ett]

Mediepublikationer

Manga

Embalmer- mangan , skriven och illustrerad av Mitsukazu Mihara , visas i Feel Young , en månatlig josei-tidning . [2] Publicerad i tankōbon-format av Shodensha under Feel Comics -etiketten : [3] De fyra första volymerna publicerades från 2002 till 2005. [4] Serien återutsläpptes i Feel Young från januarinumret 2008, [2] och den femte tankōbon släpptes 8 månader senare i september. Mangan fortsätter att komma ut.

Den 26 juli 2005 tillkännagavs att Tokyopop skaffade en licens att publicera mangan på engelska, [5] och den första översatta volymen började säljas den 8 augusti 2006. [6] Den fjärde volymen publicerades den 14 augusti 2007. [7] I augusti 2010 tillkännagavs det via förlagets Twitter -mikrobloggkonto att Tokyopop undersökte nya sätt att marknadsföra serien, antingen digitalt eller print-on-demand , på grund av återförsäljarnas misslyckande med att sälja mangan. [åtta]

Embalmer- serien är också licensierad av Hanami och släpptes i Polen som Balsamista . [9]

Lista över volymer
Nej.I Japan I Nordamerika
PubliceringsdatumISBNPubliceringsdatumISBN
ett 25 juli 2003 [3] ISBN 4396763050 8 augusti 2006 [6] ISBN 1-59816-646-8
2 8 mars 2004 [10] ISBN 4396763174 12 december 2006 [11] ISBN 1-59816-647-6
3 27 januari 2005 [12] ISBN 4396763514 10 april 2007 [13] ISBN 1-59816-648-4
fyra 8 december 2005 [14] ISBN 4396763727 14 augusti 2007 [7] ISBN 1-4278-0140-1
5 8 september 2008 [15] ISBN 9784396764395
6 7 november 2009 [16] ISBN 4396764766

Dorama

Ett drama med 12 avsnitt baserat på mangan med titeln Shigeshoushi (死化粧師, Shigesho:shi ) tillkännagavs i septembernumret 2007 av tidskriften Feel Young . [17] Serien sändes på TV Tokyo sent på natten på fredagar [17] från 5 oktober till 21 december 2007. [18] Sändningar ägde också rum på Aichi Television Broadcasting och TVQ Kyūshū . [19] Filmen använder rekvisita som är lämplig för amerikansk kultur, eftersom huvudpersonen är utbildad i USA i berättelsen: till exempel sneakers med amerikanska dollar avbildade på dem och munkar. [20] Filmning ägde rum på olika platser, inklusive en riktig kyrka och vid kusten av staden Miura ; i samband med den gångna tyfonen fick den rensas från hakar och alger. [tjugo]

Manuset till Shigeshoushi skrevs av Sumino Kawashima och Ayako Kato; Avsnitten regisserades av Masahiro Mori, Hideo Mizumura, Minori Tamegai och Takeo Kakinuma. [4] Huvudtemat för dramat var Yorikos nyckel till mitt hjärta ( コロの鍵 Kokoro no Kagi ) av Super Flying Boy och öppningsämneslåten är Slide ( ライド Suraido ) av Super Flying Boy. [fyra]

Två CD-skivor har släppts , [ 21] [22] innehållande musikaliska kompositioner från serien. [23] Den första, Key to My Heart ( コロの鍵 Kokoro no Kagi ) , med låtar framförda av Yoriko, släpptes den 14 november 2007 under EMI Music Japan . [21] Den andra, Slide ( ライド Suraido ) , med låtar av Super Flying Boy, släpptes den 28 november 2007 under Columbia Music Entertainment . [22] VAP släppte en box med fyra skivor med Shigeshoushi den 27 november 2008. [4] [24] Den inkluderade också ytterligare videor från presskonferenser och premiären, såväl som scener från serien som lämnats bakom kulisserna. [fyra]

En spin-off-serie med sjuksköterskor från dramat släpptes den 15 oktober 2007. [19] Sex avsnitt gjordes tillgängliga för visning på TV Tokyos Shigeshoushi-sida . [25] Därefter ingick de också i boxen. [fyra]

Recensioner och kritik

De fyra första volymerna av mangan har tillsammans sålt 300 000 exemplar. [4] Emellertid beskrevs försäljningen av den engelsköversatta mangan som "svag" av Tokyopop. [åtta]

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 Mihara, Mitsukazu. Balsameraren, volym 4  (neopr.) . - Los Angeles: Tokyopop , 2007. - S.  157 -161. — ISBN 1-4278-0140-1 .
  2. 1 2 ドラマ「死化粧師」製作記者会見 (Special)  (japanska) . Shodensha . Datum för åtkomst: 21 januari 2011. Arkiverad från originalet den 24 juli 2010.
  3. 1 2 死化粧師 (japanska) . Shodensha . Hämtad 21 januari 2011. Arkiverad från originalet 25 november 2019.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 商品名:死化粧師 エンバーマー 間 宮 心 十郎 VAP . Tillträdesdatum: 21 januari 2011. Arkiverad från originalet den 7 oktober 2011.
  5. Mitsukazu Mihara-titlar bekräftade på  Tokyopop . Anime News Network . Datum för åtkomst: 21 januari 2011. Arkiverad från originalet den 11 juni 2009.
  6. 1 2 Manga + Comics: The Balmeraren (1) (länk ej tillgänglig) . Tokyopop . Datum för åtkomst: 21 januari 2011. Arkiverad från originalet den 20 april 2011. 
  7. 1 2 Manga + Comics: The Balmeraren (4) (länk ej tillgänglig) . Tokyopop . Datum för åtkomst: 21 januari 2011. Arkiverad från originalet den 20 april 2011. 
  8. 1 2 Twitter - 18 augusti 2010 . Hämtad 21 januari 2011. Arkiverad från originalet 11 juli 2012.
  9. Balsamista 6  (polska) . Hanami. Hämtad 21 januari 2011. Arkiverad från originalet 11 juli 2012.
  10. 死化粧師 2  (japanska) . Shodensha. Hämtad 21 januari 2011. Arkiverad från originalet 25 november 2019.
  11. Manga + Comics: The Balmerer (2) (länk inte tillgänglig) . Tokyopop . Datum för åtkomst: 21 januari 2011. Arkiverad från originalet den 20 april 2011. 
  12. 死化粧師 3  (japanska) . Shodensha. Hämtad 21 januari 2011. Arkiverad från originalet 25 november 2019.
  13. Manga + Comics: The Balmerer (3)  (jap.)  (länk ej tillgänglig) . Tokyopop. Datum för åtkomst: 21 januari 2011. Arkiverad från originalet den 20 april 2011.
  14. 死化粧師 4  (japanska) . Shodensha. Datum för åtkomst: 21 januari 2011. Arkiverad från originalet 12 januari 2013.
  15. 祥伝社/祥伝社コミックス/コミックス (5)  (japanska) . Shodensha . Datum för åtkomst: 21 januari 2011. Arkiverad från originalet 12 januari 2013.
  16. 死化粧師 6  (japanska) . Shodensha. Hämtad 21 januari 2011. Arkiverad från originalet 25 november 2019.
  17. 1 2 DOLL Creator's Embalmer Manga Spawns Live-Action Show . Anime News Network . Datum för åtkomst: 21 januari 2011. Arkiverad från originalet den 15 mars 2011.
  18. Avsnittsarkiv  (japanska) . TV Tokyo . Hämtad 21 januari 2011. Arkiverad från originalet 15 juli 2010.
  19. 1 2 Nyheter  (japanska) . TV Tokyo . Datum för åtkomst: 21 januari 2011. Arkiverad från originalet den 25 oktober 2010.
  20. 1 2 TV Tokyo Shigeshoshi Blog  (japansk) . TV Tokyo . Datum för åtkomst: 21 januari 2011. Arkiverad från originalet den 29 maj 2010.
  21. 1 2 ココロの鍵 (japanska) . EMI Music Japan . Hämtad 21 januari 2011. Arkiverad från originalet 11 juli 2012.
  22. 1 2 超飛行少年/スーパーフライングボウイ (japanska)  (länk ej tillgänglig) . Columbia musikunderhållning . Hämtad 21 januari 2011. Arkiverad från originalet 6 juni 2012.
  23. Musikinformation  (japanska) . TV Tokyo . Hämtad 21 januari 2011. Arkiverad från originalet 11 oktober 2012.
  24. 商品名:死化粧師 エンバーマー間宮心十郎 ~DVD-BOX~  (japanska) . VAP . Datum för åtkomst: 21 januari 2011. Arkiverad från originalet den 24 juli 2010.
  25. SPECIAL  (japanska) . TV Tokyo . Hämtad 21 januari 2011. Arkiverad från originalet 11 oktober 2012.

Länkar