Vandrande Son

Vandrande Son

Omslag till första volymen av den japanska utgåvan av mangan. Vänster - Yoshino, höger - Shuichi
放浪息子
Hourou Musuko ( rōmaji )
Genre/ämnedrama , vardagsliv
Manga
Författare Takako Shimura
Utgivare enterbrain
Publicerad i komisk stråle
Publiken seinen
Offentliggörande 2002 - 2013
Tomov femton
Anime -serie
Producent Hej Aoki
Manusförfattare Mari Okada
Studio AIC
TV-nät Fuji TV ( noitaminA )
Premiär 13 januari 2011 - 31 mars 2011
Varaktighet 24 min. / serier
Serier 12 (som en del av noitaminA - 11)

Wandering Son (放浪 息子 Ho:ro: Musuko ) är en mangaserie skriven och illustrerad av Takako Shimura som dök upp i månadsmagasinet Comic Beam från 2002 till 2013. Mangans första tankōbon publicerades av Enterbrain i juli 2003; den sista, femtonde, släpptes i augusti 2013. Serien är licensierad för engelsk release av Fantagraphics Books , med den första volymen publicerad i Nordamerika 2011. En animeanpassning av Wandering Son, producerad av AIC och regisserad av Eya Aoki, sändes på Fuji Televisions programblock noitaminA från januari till mars 2011.

De centrala karaktärerna i verket är Shuichi Nitori - en pojke som vill bli en tjej - och Yoshino Takatsuki - en tjej som vill bli en pojke [1] . Olika frågor tas upp i Wandering Son relaterade till ämnena pubertet , transsexualitet och könsidentitet . Shimura planerade ursprungligen att skapa en manga om en tjej, en gymnasieelev som vill bli en pojke, men bestämde sig sedan för att en prepubertär pojke som drömmer om att bli tjej kommer att möta mycket fler problem i samband med att växa upp, och ändrade handlingen i i enlighet med denna modell. Vid den 10:e Japan Media Arts Festival 2006 ingick mangan Wandering Son i juryns lista över rekommenderade verk. Serien fick positiva recensioner för sin användning av temat könsbyte som grund för handlingen, men det faktum att tonårskaraktärerna beter sig på ett orealistiskt vuxet sätt kritiserades.

Plot

Berättelsen börjar med att grundskoleeleven Shuichi Nitori i femte klass flyttas till en ny skola där han blir vän med Yoshino Takatsuki. Yoshino får snart veta om Shuichis önskan att bli en flicka, och Shuichi om Yoshinos önskan att bli en pojke. Bland Nitoris nya vänner finns två andra tjejer som omedelbart uttryckte sin sympati för honom - Kanako Sasa och Saori Chiba, av vilka den senare till och med uppmuntrar pojken att bära kvinnokläder .

Efter att ha gått över till sjätte klass i grundskolan börjar Yoshino bära en kort "pojkaktig" frisyr, och Shuichi träffar Makoto Ariga, en pojke som, precis som han, vill vara en tjej. Nitori och Takatsuki träffar en transsexuell kvinna , Yuki, som bor med en älskad som heter Shiina. Två tonåringar och två vuxna utvecklar vänskap. Maho, Shuichis storasyster, blir modell och får nya vänner med sina kollegor Maiko, Anna Suehiro och Tamaki Sato. Maho börjar dejta Riku Sei; Shuuichi bekänner sin kärlek till Yoshino, men hon ger inte tillbaka. Strax efter erkänner Saori sin kärlek till Shuichi, men nu avvisar han hennes uppmärksamhet.

I mellanstadiet träffar huvudkaraktärerna nya jämnåriga: Chizuru Shirashina och hennes vän Momoko Shirai. Med tiden försvinner den tidigare konflikten mellan Saori, Yoshino och Shuichi till intet, även om den förstnämnda medger att hon inte gillar Momoko och Yoshino. Shuichi börjar dejta Anna Suehiro.

Under andra året på gymnasiet går Shuichi och hans vänner igenom en ny klassuppgift. Med Shimpei Doi, som brukade reta honom för att han ville vara tjej, blir Shuichi en god vän. Efter Saoris anmärkning växer Yoshino sitt hår långt och går i skolan i en manlig uniform under en kort period . När Shuichi kommer till skolan i kvinnliga kläder, förlöjligas pojken, på grund av vilket han inte går i klasser på ett tag. Snart börjar Shuichi gå till skolan igen, efter att ha skilts från Anna. Yoshino börjar bära en "pojkaktig" frisyr igen, och Shuichi, tvärtom, börjar växa håret.

Shuichis röst börjar fördjupas när han går in i det tredje året på mellanstadiet ; pojken väljer återigen en kort frisyr. Skolbarn tar en resa till Kyoto och Nara . Shuichi, tillsammans med Makoto och Doi, går på en gymnasieskola, och Yoshino och Saori på en annan, och en där det inte finns några strikta krav för att bära uniform. Saori börjar dejta Fumiya Ninomiya; Yoshino - att arbeta på samma modellbyrå som Anna, och Shuichi - att arbeta på ett kafé (varifrån han senare slutar). Nitori och Suehiro börjar dejta igen.

Yoshino erkänner sina romantiska känslor för Shuichi och sin ovilja att positionera sig som en pojke längre, medan Shuichi inte ändrar sin ståndpunkt i denna fråga och fortsätter att träffa Anna. Efter examen från skolan går Shuichi in på samma college med Doi; Nitori skriver på en semi - självbiografisk roman , I Am a Girl

Mediepublikationer

Manga

Wandering Son, skriven och illustrerad av Takako Shimura [2] , sprang från december 2002 till augusti 2013 i den månatliga seinen - tidningen Comic Beam och blev en av tidningens längsta serier [3] . Mangan har publicerats i tankōbon -format av Enterbrain under avtrycket Beam Comix sedan 25 juli 2003; [2] den sista, femtonde, volymen publicerades i augusti 2013 [4] . Wandering Son har varit en av flera tillgängliga manga sedan december 2009 på PlayStation Store för spelsystemet PlayStation Portable [5] .

I en intervju som gavs i augusti 2003 uppgav Takako Shimura att temat för Wandering Son liknar handlingen i den andra delen av hennes tidigare manga Shikii no Juunin [6] , vars en av karaktärerna, läraren Kentaro Kaneda, var överförd av författaren till ett nytt verk, eftersom hon är mycket omtyckt [7] .

Shimura planerade ursprungligen att skapa en manga om en tjej, en gymnasieelev som vill bli en pojke, men insåg sedan att en prepubertär pojke som drömmer om att bli tjej kommer att möta mycket fler problem i samband med att växa upp, och ändrade handlingen därefter. . Tack vare detta blev en mer detaljerad övervägande av problemet och karaktärernas karaktärer möjlig. Det ursprungliga japanska namnet放浪息子 (Ho: ro: Musuko) är en ordlek på放蕩息子 (Ho: till: Musuko) , som bokstavligen betyder "son vars moral är skakad" [8] .

Shimura valde namn för sina karaktärer genom att slå upp namnordböcker, ändra namnen på personer hon kände något genom att använda namnen på järnvägsstationer . Av alla karaktärer är den mest sympatiska för författaren Kanako Sasa. För designen av kvinnliga karaktärer studerade Shimura olika modetidningar för tonårsflickor, i synnerhet Nicola [8] . I efterordet till den första volymen av mangan skrev Shimura att hennes karaktärer inte skiljer sig särskilt mycket från varandra, ramarna är för vita och det finns mycket patos i handlingen [9] .

Serien är licensierad för engelsk release av Fantagraphics Books [10] [11] , med den första inbunden volym publicerad 2011 [12] . Fantagraphics Books talesman Gary Groth, i en intervju angående licensiering, uttalade att "detta inte är ett typiskt val för mangapublicering i USA och inte ett typiskt diskussionsämne i serier i allmänhet", och tillade också att ämnet är "helt lagligt". ... i litteratur eller serier"; [13] företaget är fast beslutet att publicera mangan från början till slut [14] . Förpremiärförsäljningen av den första volymen av manga ägde rum på Toronto Comic Arts-festivalen i maj 2011: alla förberedda böcker såldes slut under de första två timmarna [15] [16] .

Serien är också licensierad av Haksan Culture Company i Sydkorea [17] och Ever Glory Publishing i Taiwan [18] .

Lista över mangavolymer
Nej.Japanska: publiceringsdatum Japanska: ISBN
ett 25 juli 2003 [2] ISBN 978-4-7577-1522-6
Kapitel 1-8
Shuichi Nitori går över till en ny skola där han blir vän med Yoshino Takatsuki, en tjej som han som drömmer om att byta kön. Shuuichis klasskamrat Chiba, som också stöttar Shuichi i hans strävan, ger pojken en dyr klänning på sin födelsedag, men han vägrar det och lämnar tillbaka presenten. Efter att ha gjort en kort frisyr besöker Yoshino i herrkläder en närliggande stad, där han träffar en vuxen kvinna, Yuki, som först trodde att hon var en pojke på grund av hennes utseende. Shuichis klass förbereder sig för att uppträda "The Rose of Versailles " för elever i 6:e klass från grundskolan. Pojkarna retar Yoshino efter att de hittat en påse med bindor i hennes ägo , flickan slår deras ena näsa som vedergällning.
2 26 maj 2004 [19] ISBN 978-4-7577-1805-0
Kapitel 9-17
Shuichi köper sig en kvinnlig peruk och går tillsammans med Yoshino, som i sin tur förklädd sig till en ung man, på inbjudan av Yuki till hennes hus, där de pratar om sin önskan, och får i sin tur veta att Yuki är en transsexuell kvinna som tidigare hade bytt kön och nu dejtar barndomsvännen Shiina. Två tonåringar utvecklar vänskap med två vuxna och börjar träffas regelbundet. Riku, som en gång besökte Nitoris hus och såg Shuichi i kvinnokläder, frågar nästa dag Maho "vem är den här tjejen okänd för honom", men hon är arg för att hennes bror gillade Sei mer än sig själv. Yoshino och Shuichi bestämmer sig för att byta personliga dagbok; deras klasskamrater Saori och Kanako följer efter. Under klassresan till Nikko retar en av pojkarna Shuichi "för hans kvinnlighet" och Nitori förklarar argt att hon hatar människor som honom.
3 25 december 2004 [20] ISBN 978-4-7577-2091-6
Kapitel 18-25
Maho klarar framgångsrikt en casting på en modellbyrå och träffar två kollegor - Anna Suehiro och Maiko. Under ett annat dagboksutbyte mellan Yoshino och Shuichi tar en av pojkarna tag i den och börjar läsa innehållet högt; en arg Yoshino river upp hennes dagbok. Shuichi träffar en pojke, Mikoto Ariga, som också vill byta kön. Maho, Riku och Makoto och Shuichi i damkläder tillbringar dagen med att gå tillsammans, i slutet av vilket Seya får veta att Shuichi och Makoto är pojkar.
fyra 31 augusti 2005 [21] ISBN 978-4-7577-2402-0
Kapitel 26-33
Shuichi bekänner sin kärlek till Yoshino, men hon vägrar honom och säger att hon fortfarande inte har någon aning om vad kärlek är. I sin tur uttrycker Saori sina sympatier för pojken, och redan avvisar Shuichi dem. Som ett resultat, i slutet av läsåret, bråkar många av Shuichis vänner sinsemellan.
5 26 juni 2006 [22] ISBN 978-4-7577-2825-7
Kapitel 34-41
Efter att ha gått över till gymnasiet befinner sig Shuichi, Yoshino, Kanako, Saori och Makoto i samma klass. De träffar Chizuru Sarashina och hennes vän Momoko. Teatergruppen bestämmer sig för att sätta upp en pjäs där tonåringar ska spela rollerna som karaktärer motsatt dem i kön. Shuichi och Saori skriver sin version av " Romeo och Julia " där Romeo vill bli en tjej och Julia en pojke. Yoshino oroar sig för hennes brösttillväxt och säger till Shuichi att hon vill vara lika "platt" som han.
6 26 februari 2007 [23] ISBN 978-4-7577-3352-7
Kapitel 42-49
Skolbarn delar ut särskilda inbjudningar till skolfestivalen bland vänner, under vilken pjäsen "Romeo och Julia" kommer att visas. Romeo är ritad av Saori, Julia av Makoto, och Shuichi är berättaren. Nitorin och Yoshino, i kläder av motsatt kön, spenderar tid tillsammans igen; efter det bestämmer sig Shuichi för att prova sin systers underkläder och gör det, men Maho, som fick reda på vad som hände, blir arg på sin bror och slänger saker. Föreställningen, som ägde rum på skolan, får gillande gensvar från publiken.
7 25 december 2007 [24] ISBN 978-4-7577-3928-4
Kapitel 50-57
Dramaklubben tar Saori och Shuichi för deras version av Romeo och Julia. Shuichis tonårsakne dyker upp, Anna hjälper honom att hitta rätt lotion, varefter de börjar dejta. Saori, som fick reda på detta, slutar gå i skolan, men Yoshino lyckas övertyga flickan. Efter en skolresa till snötopparna insjuknar flera elever.
åtta 25 oktober 2008 [25] ISBN 978-4-7577-4499-8
Kapitel 58-65
Andra året på gymnasiet börjar. Anna och Shuichi fortsätter att dejta; Nitorin försonas med Shimpei Doi, en pojke som retade honom som barn. Yoshino går i skolan i flera dagar i en manlig uniform, eftersom hon, enligt henne, hatar den kvinnliga. Shuichi, å andra sidan, kommer till skolan i peruk och kjol - till en början misstas han verkligen för en tjej.
9 25 juli 2009 [26] ISBN 978-4-7577-4995-5
Kapitel 66-73
Förlöjligad av de andra eleverna slutar Shuichi att gå i skolan. Hans föräldrar är oroliga för pojken, och hans syster är rädd för förlöjligande från klasskamrater. Anna försöker reda ut sina känslor för Shuichi efter det som hände och söker råd från Maiko.
tio 25 mars 2010 [27] ISBN 978-4-0472-6412-0
Kapitel 74-82
Shuichi börjar gå i skolan regelbundet igen, men då har Anna slutat träffa honom. Skolan förbereder en festival igen, och Shuichi bestämmer sig för att skriva manuset till pjäsen igen och bli dess regissör. Under festivalen ber Anna Shuichi om förlåtelse för att hon gjort slut, och pojken hävdar att han fortfarande älskar henne.
elva 24 december 2010 [28] ISBN 978-4-0472-6940-8
Kapitel 83-91
Ett nytt, sista, studieår för Shuichi och hans kamrater på gymnasiet börjar. Pojkens röst börjar bli grov; han ändrar återigen frisyr och klipper av sitt utvuxna hår. Chizuru och Momoko försonas efter ett gräl. En grupp skolbarn, inklusive huvudkaraktärerna, åker på studieresa till Kyoto och Nara . Saori föreslår Shuichi att pojken gillar sin manliga lärare. Yoshino och Shuichi bestämmer sig för att delta i en damklädesshow.
12 24 september 2011 [29] ISBN 978-4-04-727529-4
Kapitel 92-99
Under showen går Shuichi och Yoshino ut på banan och håller varandra i hand. När julen närmar sig börjar Shuichi och Anna dejta igen. Till Alla hjärtans dag gör Maho en chokladpresent till Seiya, medan Shuichi ger Anna en liten chokladkaka och får en matchande ring i gengäld. Shuichi och hennes vänner gör sina inträdesprov på gymnasiet, men Shuichi lyckas inte komma in på samma skola som Yoshino och Saori, så hon bestämmer sig för att färga håret rött. Shuichi går in i en skola för alla pojkar tillsammans med Makoto och Doi. Saori börjar dejta Fumiya. Shuichi börjar arbeta som servitris på ett kafé och avslöjar senare för ägaren att hon är transperson.
13 25 maj 2012 [30] ISBN 978-4-04-728068-7
Kapitel 100-107
När han jobbar träffar Shuichi Jogasaki, som har sett honom i både en servitörs och en servitris. Jogasaki ber Shuichi hjälpa till och prata om hennes val för en roman hon skriver. Till en början hjälper Shuichi henne, men vägrar sedan att bli föremål för forskning. Efter att ha lämnat sitt jobb på ett kafé ett tag får Shuichi dit Jogasaki som servitris. Yoshino är inbjuden till en modellbyrå, men Anna erbjuder sig att gå med i hennes modellbyrå istället. Senare, när han träffade presidenten för Annas byrå, säger han att Yoshino borde visa sin kropp mer.
fjorton 25 februari 2013 [31] ISBN 978-4-04-728696-2
Kapitel 108-115
Shuichi och Makoto går till akvariet med Yoshino och Saori. Yoshino erkänner att hon inte är så emot att bära kjolar på sistone. Shuichi återvänder till jobbet på kaféet. Yoshino klarar visningen och börjar jobba på Annas modellbyrå. Anna blir avundsjuk på Shuichi mot andra tjejer. Makoto klär sig som en tjej och går för första gången ensam på promenad i denna form. Innan sommarlovet tar Makoto en paus från skolan och framstår sedan som en transsexuell tjej för sin mamma. Shuichi är inte säker på om hon och Anna borde fortsätta dejta eftersom Anna håller på att bli en offentlig person, men en dag när hon följde med Anna hem, delar de en kyss.
femton 28 augusti 2013 [4] ISBN 978-4-04-729101-0
Kapitel 116-123
Yoshino inser att lusten att bli en pojke inte längre besöker henne. Shuichi börjar dejta Anna genom att klä sig som en tjej. Samtidigt inser Shuichi att hon blir mer manlig och börjar tänka att hon kanske också kommer att ge upp sin transidentitet. Shuuichi återfår kontakten med Jogasaki och lämnar snart sitt jobb på kaféet. Hon bestämmer sig för att skriva en halvautografisk roman. Efter att Yoshino misslyckats med att träffa Shuichi på länge, inser hon att hon älskar henne. Yoshino erkänner senare sina känslor för Shuichi och säger att han inte vill vara en pojke längre. Innan examen samlas hjältarna för ett möte med klasskamrater. Yoshino fortsätter att arbeta som modell. Shuichi berättar för Anna att hon vill genomgå en könsbyteoperation och Anna stannar hos henne. Efter examen från skolan går Shuichi på samma college med Doi och fortsätter att skriva romanen Jag är en tjej.

Anime

Karaktär Seiyu [32]
Shuichi Nitori Kosuke Hatakeyama
Yoshino Takatsuki Asami Seto
Saori Chiba Yuka Nanri
Kanako Sasa Yoshino Nanjo
Makoto Ariga Yuichi Iguchi
Chizuru Sarashina Saeko Chiba
Momoko Shirai Aki Toyosaki
Maho Nitori Nana Mizuki
Riku Seya Yoshitsugu Matsuoka
Anna Suehiro Yui Horie
Fumiya Ninomiya Kaoru Mizuhara
Hiroyuki Yoshida Takako Honda
Shiina Keiji Fujiwara

En animeserie baserad på en manga [33] producerad av AIC ; dess sändning började den 13 januari och slutade den 31 mars 2011 [32] på Fuji Televisions programblock noitaminA , som främst riktar sig till flickor och unga kvinnor. Inom kvarteret visades 11 avsnitt [32] . Återsändningen ägde rum på andra TV-kanaler i Fuji Network - BS Fuji, Kansai TV och Tokai TV [32] .

Planer för en anime tillkännagavs i mars 2010 [33] . Handlingen i serien påverkar inte början av mangan [34] och berättar om händelserna som äger rum efter övergången av Shuichi och Yoshino, huvudkaraktärerna, till gymnasiet [35] . Aniplex släppte DVD- och Blu-ray- skivor i serien mellan 27 april och 21 september 2011 [36] . Samtidigt innehåller skivorna hela 10:e och 11:e avsnitten, som, när de sänds i Noitamina-blocket, kombinerades till ett (vissa scener klipptes ut) [37] .

Animen regisserades av Ei Aoki och skrevs av Mari Okada . Baserat på Takako Shimuras arbete, designades karaktärerna av Ryuichi Makino, och huvudanimatören var Michio Sato. Musiken komponerades av Satoru Kosaki och Keiichi Okabe, med ljuddesign av Jin Aketagawa [32] . För fjortonåriga [38] Kosuke Hatakeyama och sjuttonåriga [39] Asami Seto, som uttryckte Shuichi respektive Yoshino, markerade deras debut som röstskådespelare . [till. 1] [40]

Öppningsspåret i serien Itsudatte (い つだって Itsudate ) framförs av sångaren Daisuke , och den avslutande låten For You framförs av sångerskan Rie fu ; [32] [41] Singlarna släpptes den 2 mars [42] respektive 16 februari 2011 [43] . Animen gjordes tillgänglig för onlinevisning på strömningsresurswebbplatsen Crunchyroll [44] [45] .

Kritik och utmärkelser

Manga

Vid den 10:e Japan Media Arts Festival 2006 ingick mangan Wandering Son i juryns lista över rekommenderade verk [65] . Enligt Matt Thorne , mangans engelska översättare, kommer fans av Annie of Green Gables och The Rose of Versailles också att njuta av Wandering Son . Thorne beskrev konsten som "ren och vacker" och kallade konstverket "trevligt" och "tankeväckande".

<...> Jag tror att den [mangan] kommer att få resonans hos läsare oavsett deras kön eller sexuella läggning.

Originaltext  (engelska)

Jag tror att det kommer att få genklang hos läsarna oavsett deras könsidentitet eller sexuella läggning.

— Matt Thorne [67]

Anime News Network - recensenten Carlo Santos berömde serien för att använda könsbyte som "berättelsens hjärta" i motsats till att "varannan serie" använde den som en "dum handlingsanordning" [68] . Han kallade ritstilen "enkel, med några få drag, men otroligt uttrycksfull", samtidigt som den är "en stil som är den svåraste och vackraste av alla." Emellertid kritiserade han verkets "emotionella realism" för att visa "yngre karaktärer med en orealistiskt mogen attityd" till "frågor över deras nivå" [68] . Bland bristerna i arbetet noterades barnens "för vuxna" beteende i hennes recension av Rebecca Silverman, samtidigt som hon berömde Shimura för historiens långsamma takt, vilket gav mangan ett "mer realistiskt utseende" [ 69] .

Carl Kimlinger jämförde i sin recension Wandering Son med Aoi Hana , en annan manga av Takako Shimura: enligt hans åsikt närmade författaren i Wandering Son frågan om könsidentitet med samma uppriktighet och allvar som hon närmade sig ämnet homosexualitet i Aoi Hana [70] . Enligt Comic Book Resources recensent Brian Cronin är Shimuras arbete livsviktigt och uttrycksfullt, och läsaren känner verkligen smärtan som huvudpersonen måste gå igenom [71] . Enligt manga-recensenten Michael Smith är historien "subtil, enkel, gripande och oskyldig". Han beklagade också att läsningen av Wandering Son, på grund av Shimuras "kladdade" konst med minimerade bakgrunder, är för snabb [72] . Journalisten Jason Thompson , i sin House of 1000 Manga-kolumn på Anime News Network, delade åsikten från det amerikanska mangaförlaget Fantagraphics Books, och placerade Wandering Son som den mest realistiska manga om transpersoner som någonsin publicerats på engelska [73] .

År 2012 nominerades den första volymen av Wandering Son, översatt till engelska, till Eisner Award i kategorin "Best US Edition of International Material - Asia" [74] , och utsågs till en av de tio bästa grafiska romanerna för tonåringar av Unga vuxna bibliotekstjänster ( stora grafiska romaner för tonåringar ) [75] . Dessutom var Wandering Son den första manga 2012 som ingick i listan över HBTQ -tema verk som rekommenderas för läsare under 18 år , en lista som American Library Association har sammanställt årligen sedan 2008 [76] .

Comic Book Resources recensent Beatrice Weary kallar mangans slut kontroversiellt på grund av slutet på Yoshinos berättelse [77] .

Anime-serien

I tv-betyget för anime-serier, som sändes för första gången vintern 2011, delade Wandering Son femteplatsen med en annan noitaminA -blockserie - Fractale : den maximala publiken för var och en av dem var 2,1% av det totala antalet tittare , genomsnittet - 1,7 % registrerades det att det var under sändningen av dessa serier som noitaminA-blocket hade de lägsta betygen de senaste åren [78] . Projektproducenten Koji Yamamoto tog på sig ansvaret för de låga betygen, samtidigt som de förklarade att de inte är relaterade till kvaliteten på de två verken [78] .

Enligt Bamboo Dong var det första avsnittet av Wandering Son "en av de bästa debuterna av någon animeserie som släppts under de senaste fem åren"; hon kallade själva serien "ett konstverk som inte är lätt att glömma" [79] . Gia Menri noterade den höga kvaliteten på animationen, men kallade det "pinsamt" att karaktärernas huvuden lyser "oavsett om de är i solen eller i ett helt mörkt sovrum." Enligt hennes åsikt har filmatiseringen "en känsla för sin egen stil, och den här stilen passar bra med historien" [80] .

Mania.com-recensenten Chris Beveridge berömde showens bilder som "bra" [48] . Enligt Carlo Santos verkar konstens "subtila akvarellstil" ha överförts till serien från sidorna i mangan [81] . Det musikaliska ackompanjemanget av anime Theron Martin kallas "gentle" [34] . Andy Hanley, en recensent för den engelska Anime Network -webbplatsen , gav animeserien "9" av tio. Enligt hans åsikt är det "ett vackert drama som förtjänar beröm i sitt tilltal" [82] , och som är "obligatorisk visning" [83] . Vissa kritiker har dock föreslagit att serien inte kommer att tilltala alla anime-fans [70] [80] [84] .

2012, vid den 65:e Japan Society of Film and Television Engineers Awards, vann den tekniska prestationsanimeserien hedersomnämnandet i kategorin Animated Television Broadcast [85] .

Kommentarer

  1. ↑ Röstskådespelarnas ålder när animeserien sändes.

Anteckningar

  1. ↑ Fantagraphics lanserar Manga  Line . ICv2 (3 september 2010). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  2. ↑ 1 2 3 放浪息子 1  (japanska) . enterbrain. - Wandering Son , 1 vol. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 27 september 2011.
  3. ↑ Comic Beam avslutade mangaserialiseringslistning  (japanska) . enterbrain. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 12 augusti 2014.
  4. ↑ 1 2 放浪息子 15  (japanska) . enterbrain. - Wandering Son , vol. 15 Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 22 september 2013.
  5. ↑ Japans Sony PSP Manga Distribution Service Detaljerad  . Anime News Network (24 september 2009). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 21 oktober 2010.
  6. ↑ Takako Shimura-intervju  (japanska) . Walkerplus Tokyo (19 augusti 2003). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 26 maj 2007.
  7. ↑ T. Simura. Efterord // Vandrande son  (neopr.) . - Enterbrain , 2008. - Vol 8. - ISBN 978-4-7577-4499-8 .
  8. ↑ 1 2 Fråga mangaförfattaren! Del 6, Takako Shimura del 1  (japanska) . Kanshin (2005). Tillträdesdatum: 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 24 december 2007.
  9. ↑ T. Simura. Efterord // Vandrande son  (neopr.) . - Enterbrain , 2003. - V. 1. - S. 187. - ISBN 978-4-7577-1522-6 .
  10. ↑ Wandering Son av Aoi Hanas  Shimura Listad i Amazon . Anime News Network (6 mars 2010). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 4 juni 2011.
  11. ↑ Jack Cohen. Here Comes the Son - Fantagraphics Starts a Manga Line  (engelska) . Fantagraphics Books (8 mars 2010). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  12. ↑ Vandrande son: Bok  1 . Fantagraphics böcker . Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2014.
  13. ↑ Deb Aoki. Gary Groth Talks : Fantagraphics' nya manga, Moto Hagio på Comic-Con  . About.com (11 mars 2010). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  14. ↑ Dirk Deppey. Journalista för 9 mars 2010 : En överdriven användning av förstapersonspronomen  . Serietidningen (9 mars 2010). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  15. ↑ Deb Aoki. TCAF 2011 Dag 1: Springtime Sunshine, Manga och Buzz  Books . About.com (17 maj 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  16. ↑ Janice Headley. TCAF 2011: Helt coolt och  roligt . Fantagraphics Books (17 maj 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  17. ↑ 방랑 소년 1권  (koreanska) . Haksan Kulturbolag . - Wandering Son , 1 vol. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 7 juli 2007.
  18. ↑ 放浪男孩 (kinesiska) . Ever Glory Publishing . — Vandrande Son . Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 29 juni 2011.
  19. ↑ 放浪息子 2  (japanska) . enterbrain. - Wandering Son , vol. 2 Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 27 september 2011.
  20. ↑ 放浪息子 3  (japanska) . enterbrain. - Wandering Son , 3 vol. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 27 september 2011.
  21. ↑ 放浪息子 4  (japanska) . enterbrain. - Wandering Son , 4 vol. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 27 september 2011.
  22. ↑ 放浪息子 5  (japanska) . enterbrain. - Wandering Son , volym 5 Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 27 september 2011.
  23. ↑ 放浪息子 6  (japanska) . enterbrain. - Wandering Son , volym 6 Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 27 september 2011.
  24. ↑ 放浪息子 7  (japanska) . enterbrain. - Wandering Son , vol. 7 Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 27 september 2011.
  25. ↑ 放浪息子 8  (japanska) . enterbrain. - Wandering Son , 8 vol. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 27 september 2011.
  26. ↑ 放浪息子 9  (japanska) . enterbrain. - Wandering Son , vol. 9 Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 8 december 2011.
  27. ↑ 放浪息子 10  (japanska) . enterbrain. - Wandering Son , vol. 10 Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 8 december 2011.
  28. ↑ 放浪息子 11  (japanska) . enterbrain. - Wandering Son , 11 vol. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 20 december 2011.
  29. ↑ 放浪息子 12  (japanska) . enterbrain. - Wandering Son , vol. 12 Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 8 december 2011.
  30. ↑ 放浪息子 13  (japanska) . enterbrain. - Wandering Son , vol. 13 Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 19 december 2012.
  31. ↑ 放浪息子 14  (japanska) . enterbrain. - Wandering Son , vol. 14 Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 11 juni 2013.
  32. ↑ 1 2 3 4 5 6 Hourou Musuko (TV  ) . Anime News Network. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 21 juli 2011.
  33. ↑ 1 2 Takako Shimuras vandrande sonmanga får  anime . Anime News Network (11 mars 2010). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 4 juni 2011.
  34. ↑ 12 Theron Martin. The Winter 2011 Anime Preview Guide av Theron Martin  . Anime News Network. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 8 april 2014.
  35. ↑ 1 2 ストーリー (jap.) . houroumusuko.jp. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 14 juni 2011.
  36. ↑ 「放浪息子」アニメ公式サイト - BD & DVD  (japanska) . houroumusuko.jp. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 22 juli 2011.
  37. ↑ 1 2 3 Wanderande sons oredigerade avsnitt 10/11 Sätt på BD/DVD  . Anime News Network (24 mars 2010). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 8 juli 2014.
  38. ↑ Kosuke HATAKEYAMA  . Anime News Network. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 8 mars 2014.
  39. ↑ Asami SETO  . Anime News Network. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 1 april 2014.
  40. ↑ アニメ「放浪息子」声優 畠山航輔、瀬戸麻沙美【声優キャスト】  (japanska) . levande dörr. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 19 augusti 2014.
  41. ( japanska ) _  _ Comptiq . Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 20 juni 2011. 
  42. ↑ 「放浪息子」アニメ公式サイト - オープニングテーマ (jap.) . houroumusuko.jp. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 22 juli 2011.
  43. ↑ 「放浪息子」アニメ公式サイト - エンディングテーマ (japanska) . houroumusuko.jp. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 22 juli 2011.
  44. ↑ Crunchyroll till Simulcast Hourou Musuko  / vandrande son . Anime News Network (6 januari 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 9 juli 2014.
  45. ↑ Hourou Musuko vandrande  son . Crunchyroll . Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  46. ↑ Hourou Musuko (TV  ) . Anime News Network. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 24 september 2011.
  47. ↑ 放浪息子 (jap.) . cal.syoboi.jp. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 15 juli 2014.
  48. ↑ 1 2 Chris Beveridge. Wandering Son Avsnitt #01 Anime  recension . Mania.com (13 januari 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  49. ↑ 12 Brad Rice. Första intryck: Wandering Son  (engelska) . Japanator.com (24 januari 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  50. ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Avsnitt #02 Anime  recension . Mania.com (20 januari 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  51. ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Avsnitt #03 Anime  recension . Mania.com (27 januari 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  52. ↑ Josh Tolentino, Jeff Chuang, Kristina Pino, Brad Rice, Mike LeChevallier. Annoterad Anime Early Edition: Winter 2011 Vecka  4 . Japanator.com (2 februari 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  53. ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Avsnitt #04 Anime  recension . Mania.com (3 februari 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  54. ↑ Josh Tolentino, Brad Rice, Ben Huber, Mike LeChevallier, Kristina Pino. Kommenterad Anime Early Edition : Winter 2011 Vecka 6  . Japanator.com (16 februari 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  55. ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Avsnitt #05 Anime  recension . Mania.com (17 februari 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  56. ↑ Josh Tolentino, Brad Rice, Jeff Chuang, Pedro Cortes, Mike LeChevallier. Annoterad Anime Early Edition : Winter 2011 Vecka 8  . Japanator.com (2 mars 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  57. ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Avsnitt #06 Anime recension  . Mania.com (24 februari 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  58. ↑ 1 2 Josh Tolentino, Brad Rice, Mike LeChevallier. Kommenterad Anime Sen Edition : Vinter 2011 Vecka 9  . Japanator.com (9 mars 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  59. ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Avsnitt #07 Anime  recension . Mania.com (3 mars 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  60. ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Avsnitt #08 Anime  recension . Mania.com (10 mars 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  61. ↑ 1 2 Josh Tolentino, Kristina Pino, Marcus Speer, Brad Rice, Jeff Chuang, Ben Huber, Mike LeChevallier. Annotated Anime Only Edition: Winter 2011 Vecka 11  (engelska) . Japanator.com (23 mars 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  62. ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Avsnitt #09 Anime  recension . Mania.com (23 mars 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  63. ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Avsnitt #11 Anime recension  . Mania.com (25 mars 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  64. ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Avsnitt #11 Anime recension  . Mania.com (31 mars 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  65. ↑ Tionde  rekommendationer för manga för Japan Media Arts Festival . Japan Media Arts Plaza, Agency for Cultural Affairs . Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 3 juni 2008.
  66. ↑ Matt Thorne. Moto Hagio-samlingen, Takako Shimuras "Wandering Son"  (engelska) (9 mars 2010). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 juli 2011.
  67. ↑ Chris Mautner. En kort intervju med Matt Thorn  . Serietidningsresurser (23 mars 2010). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  68. ↑ 12 Carlo Santos . Endast högersväng!! Kingdoms' Heart (engelska) . Anime News Network (6 mars 2007). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 15 november 2010.  
  69. ↑ Rebecca Silverman. Recension av Rebecca Silverman.  Vandrande Son , GN 1 . Anime News Network (4 augusti 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 12 juli 2014.
  70. ↑ 1 2 Carl Kimlinger. The Winter 2011 Anime Preview Guide av Carl Kimlinger  . Anime News Network. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 8 april 2014.
  71. ↑ Brian Cronin. Month of LGBT Comics - Wandering Son  (engelska) . Serietidningsresurser (8 mars 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  72. ↑ Michelle Smith. Wandering Son 1 av Shimura Takako: A  (engelska) . Flaminggeeks (10 mars 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  73. ↑ Thompson J. Jason Thompsons hus av 1000 Manga-vandrande son  . Anime News Network (18 april 2013). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 18 december 2013.
  74. ↑ Dina nominerade 2012 Will Eisner Comic Industry Awards  . Seriereportern (5 april 2012). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 23 december 2012.
  75. ↑ Topp tio bästa grafiska romaner  2012 . Föreningen för ungdomsbibliotekstjänster . Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 19 december 2012.
  76. ↑ Wandering Son Manga går med i amerikanska bibliotekariers  regnbågslista . Anime News Network (11 februari 2012). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 14 november 2012.
  77. ↑ Viri, Beatrice De 6 bästa hbtq-manga (som INTE ÄR Yaoi eller Yuri) (14 december 2020). Hämtad 15 december 2020. Arkiverad från originalet 15 december 2020.
  78. ↑ 1 2 Noitamina Garners Timeslots lägsta betyg  hittills . Anime News Network (25 mars 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 31 mars 2014.
  79. ↑ Bambu Dong. The Winter 2011 Anime Preview Guide av Bamboo Dong  . Anime News Network. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 5 april 2014.
  80. ↑ 1 2 Gia Manry. The Winter 2011 Anime Preview Guide av Gia Manry  . Anime News Network. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 18 juli 2014.
  81. ↑ Carlo Santos. The Winter 2011 Anime Preview Guide av Carlo Santos  . Anime News Network. Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 29 juli 2014.
  82. ↑ Andy Hanley. Anime recension: Wandering Son Eps. 1-3  (engelska) . UK Anime Network (3 februari 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  83. ↑ Andy Hanley. Anime recension: Wandering Son Eps. 4-11  (engelska) . UK Anime Network (1 april 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  84. ↑ Serdar Yegulalp. Första intryck: 'Fractale', 'Wandering Son'  (engelska) . Anime.about.com (13 januari 2011). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2011.
  85. ↑ Black Rock Shooter , Wandering Son TV Anime vinner tekniska utmärkelser  . Anime News Network (2 augusti 2012). Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 31 december 2013.

Länkar

I databaser
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser