Viftar flaggan

"Wavin' Flag"  är en   låt av den somalisk-kanadensiska artisten K'naan från albumet Troubadour från 2009 . Släppt som singel nådde den nummer två på de kanadensiska listorna . En speciellt sammansatt supergrupp av kanadensiska artister som heter Young Artists for Haiti spelade in en coverversion , släppt som en välgörenhetssingel, som nådde nummer ett på de kanadensiska listorna. En version av låten med will.i.am och David Guetta spelades in för en internationell release . Låten dök också upp på NBA 2K10 och 2010 FIFA World Cup Sydafrikas ljudspår .

Coca -Cola Company valde låten som reklamsång för fotbolls-VM 2010 som hölls i Sydafrika . En engelsk version av "Wavin' Flag (Celebration Mix)" framförd av K'naan släpptes, tillsammans med ett stort antal tvåspråkiga och landsspecifika versioner. Den nya versionen av "Wavin' Flag" släpptes före mästerskapets början och nådde nummer ett i Tyskland , Schweiz och Österrike och nummer två i Kanada , Italien , Storbritannien och Irland . Den engelsk-ryska versionen spelades in av Keinan med Nikita Legostev [1] .

Lista över spår

Diagram och certifieringar

"Wavin' Flag" gjordes tillgänglig för nedladdning i USA i mars 2009 innan den släpptes som singel. Det blev den första och enda K'naan-låten hittills som nådde Billboard Hot 100-listan, och nådde en topp som nummer 82. På den kanadensiska listan debuterade singeln som nummer 82 och, som senare steg till nummer två, blev den artistens mest framgångsrika release vid den tiden. "Wavin' Flag" kom in på den brittiska singellistan som nummer 16 den 30 maj 2010 och toppade som nummer 9 på den brittiska R&B-listan samma vecka . Den 20 juni 2010 steg den till nummer två på UK Singles Chart och nummer ett på UK R&B Chart .

Tvåspråkiga versioner

Tvåspråkiga versioner av "Wavin' Flag (Celebration Mix)" har skapats för många länder. Den första tvåspråkiga versionen spelades in av K'naan och den spanske sångaren David Bisbal på engelska och spanska och riktad till spansktalande länder. Den fick namnet "Spanish Celebration Mix" och blev officiellt tillgänglig för nedladdning i februari 2010. En musikvideo filmades för att marknadsföra den. En annan version, som sjöngs på engelska och arabiska med Nancy Ajram , en libanesisk sångerska med flera platinaplatina och Coca-Cola-representant i Mellanöstern, släpptes i alla länder i Mellanöstern.

Versioner sponsrade av Coca-Cola för 2010 FIFA World Cup : [37]

• Arabvärlden : "Wavin' Flag/Shagga' Bi Alamak" av K'naan och Nancy Ajram [38]
• Brasilien : "Comemorar" av K'naan och Skank [39]
• Greater China : "Wavin' Flag" ( kinesisk 旗开得胜) av K'naan, Jacky Cheung och Jane Zhang [40]
• Grekland : "Wavin' Flag" av K'naan, Professional Sinnerz och Komis X [41]
• Indonesien : "Wavin' Flag (Semangat Berkibar)" av K'naan och Ipang [42]
• Spanien / Latinamerika : "Wavin' Flag (Bandera de Libertad)" av K'naan och David Bisbal . [43]
• Nigeria : "Wavin' Flag (Naija Remix)" av K'naan, Banky W. och MI( Jude Abaga ). [44]
• Thailand : "Wavin' Flag" av K'naan och Tattoo Color . [45]
• Frankrike : "Wavin' Flag" av K'naan och Féfé [46]
• Japan : "Wavin' Flag" (ウ ェイヴィン・フラッグ) av K'naan och Ai [47]

Inofficiella releaser som samarbetar med FIFA 2010 Coca-Cola-kampanjidé:

• Ungern : "Nálunk van a labda" - sportreportrar och TV-presentatörer för den ungerska tv: n [48]
• Västindien : "Wavin' Flag" (DJ Power Remix) av K'naan och Machel Montano [49]
• Vietnam : "Wavin' Flag" av K'naan och Phương Vy . [femtio]
• Haiti : "Wavin' Flag" av K'naan och MikaBen. [51]
• Indien (på hindi ): "Wavin' Flag" av K'naan och Jasim [52]
• Italien : "Wavin' Flag" av K'naan, Mr. Blaza och MagicEmy [53]
• Mongoliet : "Wavin' Flag" - P.Bayartsengel, D.Anu, E.Solongo och E.Soyombo. [54]
• Ryssland : "Wavin' Flag" av K'naan och St1m . [55]
• Somalia : "Wavin Flag" av K'naan och Gulled Ahmed [56]
• Sri Lanka : "Wavin' Flag/Ekama Iraq Yata" av K'naan, remixad av Pradeep [57]

Anteckningar

1. ↑ Evgeny Trifonov. St1m: Jag är inte bara rap . Fuzz (21 juli 2010). Hämtad 18 mars 2011. Arkiverad från originalet 23 juli 2012. (obestämd)
2. ↑ " Austriancharts.at - K'naan - Wavin' Flag"  (tyska) . Ö3 Österrike Top 40 .
3. ↑ " Ultratop.be - K'naan - Wavin' Flag"  (lågt) . Ultratop 50 .
4. ↑ " Ultratop.be - K'naan - Wavin' Flag"  (franska) . Ultratop 50 .
5. ↑ "K'naan kartlägger historia (Canadian Hot 100)" . Billboard . Hämtad 2011-03-19.
6. ↑ " ČNS IFPI"  (tjeckiska) . Hitparada - Radio Top 100 Official. IFPI Tjeckien. Obs: Ändra diagrammet till CZ – RADIO – TOP 100 och infoga 201023 i sökfunktionen .
7. ↑ " Danishcharts.com - K'naan - Wavin' Flag" . låtlyssna .
8. ↑ Olagligt namn angett K'naan /K%E2%80%99naan/chart?f=349 "K'naan – Chart history" European Hot 100 för K'naan. Hämtad 2011-03-19.
9. ↑ " Lescharts.com - K'naan feat. Féfé - Wavin' Flag"  (franska) . Les classement singel . Hämtad 2011-03-19.
10. ↑ " Musicline.de - K'naan Single-Chartverfolgung"  (tyska) . Diagram för mediakontroll . PhonoNet GmbH.
11. ↑ " Chart Track: Vecka 23, 2010" . Irländska singellistan .
12. ↑ " Italiancharts.com – {{{artist}}} – {{{låt}}}" . Topp digital nedladdning .
13. ↑ " Nederlandse Top 40 – vecka 29, 2010 "   (nit.) . Nederländska topp 40
14. ↑ " Norwegiancharts.com - K'naan - Wavin' Flag" . Vg-lista .
15. ↑ "Officiell skotsk singelförsäljning kartlägger topp 100" . Officiellt listbolag .
16. ↑ " ČNS IFPI" (på slovakiska). Hitparada – Radio Top 100 Oficialna. IFPI Tjeckien. Obs: infoga 201027 i sök .
17. ↑ " Spanishcharts.com - K'naan - Wavin' Flag" Canciones Topp 50 .
18. ↑ " Swisscharts.com - K'naan - Wavin' Flag" . Schweiziska singellistan .
19. ↑ " Swedishcharts.com - K'naan - Wavin' Flag" . Singlar Topp 100 .
20. ↑ "K'naan: Artist Chart History" . Officiellt listbolag .
21. ↑ "Officiella R&B-singlar kartlägger topp 40" . Officiellt listbolag .
22. ↑ "K'naan kartlägger historia (hot 100)" . Billboard . Hämtad 2011-03-19.
23. ↑ Steffen Hung. Jahreshitparade 2010 . austriancharts.at (24 december 2010). Hämtad 2 mars 2011. Arkiverad från originalet 23 juli 2012. (obestämd)
24. ↑ Diagram Årsslut: Canadian Hot 100 . Billboard . Nielsen Business Media Inc. Hämtad 2 maj 2010. Arkiverad från originalet 9 juli 2012. (obestämd)
25. ↑ dutchcharts.nl - Holländsk sjökortsportal  (noll) . dutchcharts.nl . Hung Medien / hitparade.ch. Hämtad 3 januari 2011. Arkiverad från originalet 5 juli 2012.
26. ↑ European Hot 100 (inte tillgänglig länk) . Billboard.com (31 december 2010). Hämtad 2 mars 2011. Arkiverad från originalet 11 januari 2011. (obestämd) 
27. ↑ Die deutschen Topp 20 singlar från 2010 - Listor - Musik - 1LIVE (inte tillgänglig länk) . einslive.de. Hämtad 2 mars 2011. Arkiverad från originalet 7 januari 2011. (obestämd) 
28. ↑ MAHASZ Radiós TOP 100 2010  (Ungern) . Mahasz . Hämtad 10 mars 2011. Arkiverad från originalet 5 juli 2012.
29. ↑ FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato . Fimi.it (17 januari 2011). Hämtad 2 mars 2011. Arkiverad från originalet 5 juli 2012. (obestämd)
30. ↑ Steffen Hung. Schweizer Jahreshitparade 2010 . hitparade.ch. Hämtad 2 mars 2011. Arkiverad från originalet 4 juli 2012. (obestämd)
31. ↑ 2010 års slut brittiska singlar . BBC (BBC Online) (26 december 2010). Datum för åtkomst: 26 december 2010. Arkiverad från originalet den 5 juli 2012. (obestämd)
32. ↑ Canadian Recording Industry Association (CRIA): Guld & platina . Cria.ca. Hämtad 2 mars 2011. Arkiverad från originalet 22 mars 2012. (obestämd)
33. ↑ Gold/Platin-Datenbank Gold/Platinum Database Arkiverad 12 oktober 2009 på Wayback Machine  (tyska) Bundesverband Musikindustrie
34. ↑ Certifiering ladda ner FIMI Arkiverad 15 april 2012.
35. ↑ Wavin' Flag Goes Gold With Digital Only i Indien . UmusicIndia.com. Hämtad 8 oktober 2010. Arkiverad från originalet 23 juli 2012. (obestämd)
36. ↑ Faktabladssläpp från The Coca-Cola Company för 2010 FIFA World Cup Arkiverad från originalet den 30 september 2011.
37. ↑ K'naan ft. Nancy Ajram - Viftande flagga . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 24 mars 2016. (obestämd)
38. ↑ K'naan ft. Skank - viftande flagga . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 17 april 2016. (obestämd)
39. ↑ K'naan+張學友+張靚穎－旗開得勝. Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 12 september 2016. (obestämd)
40. ↑ K'naan och Professional Sinnerz ft. Komis X-viftande flagga . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 6 juli 2015. (obestämd)
41. ↑ K'naan ft. Ipang - Viftande flagga . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 9 april 2016. (obestämd)
42. ↑ K'naan ft. David Bisbal - Wavin' Flag (Coca-Cola Spanish Celebration Mix) . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 12 januari 2019. (obestämd)
43. ↑ K'Naan ft. Banky W. & M.I. - Wavin Flag . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 12 juli 2015. (obestämd)
44. ↑ K'Naan ft. Tatueringsfärg - Wavin Flagga . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 7 april 2016. (obestämd)
45. ↑ K'naan ft. Fefe-viftande flagga . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. (obestämd)
46. ↑ K'naan ft. AI-viftande flagga . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 13 mars 2016. (obestämd)
47. ↑ Nálunk van a labda - MTV . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 7 juli 2015. (obestämd)
48. ↑ Machel på Wavin' Flag . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 12 juli 2015. (obestämd)
49. ↑ K'Naan ft. Phương Vy - Wavin Flagga . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 27 januari 2016. (obestämd)
50. ↑ World Cup Remix ft. Machel Montano & DJ Power - Wavin Flag . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 27 januari 2016. (obestämd)
51. ↑ YouTube - K'naan & Jasim - Wavin' Flag (indisk version av den officiella FIFA-låten 2010) Hindiversion . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 10 juli 2015. (obestämd)
52. ↑ YouTube - K'Naan feat. Mr.Blaza & MagicEmy - Wavin Flag (italiensk version) . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 23 april 2016. (obestämd)
53. ↑ Bästa låtar för vinka sjunker universum . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 27 januari 2016. (obestämd)
54. ↑ K'Naan ft. St1m - Wavin Flagga . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 13 mars 2016. (obestämd)
55. ↑ YouTube - "Wavin Flag" av K'naan Feat. Gulled Ahmed . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 15 december 2018. (obestämd)
56. ↑ K'naan ft. Pradeep Nishantha - Viftande flagga . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 27 januari 2016. (obestämd)

Länkar

• Videoklipp «Wavin' Flag ft. will.i.am, David Guetta" och "Wavin' Flag (Celebration Mix)" på K'naans officiella YouTube-kanal .