XML Dictionary eXchange Format | |
---|---|
Förlängning | .xdxf |
Utvecklaren | Sergey Singov, Leonid Soshinsky och andra. |
publiceras | 9.10.2006 |
Senaste släppningen | rev.32 (6.10.2013) |
Formattyp | ordboksformat |
öppet format ? | Ja |
makedict | |
---|---|
Sorts | ordbokskonverterare _ |
Utvecklaren | mrcoder1234, kubtek |
Skrivet i | C++ |
Första upplagan | 10 september 2006 |
Hårdvaruplattform | plattformsoberoende |
senaste versionen | 0,4 ( för 12 år och 295 dagar sedan) |
Testversion | 0.4.1-beta1 (2012 ) |
Licens | GNU GPL |
Hemsida | github.com/soshial/xdxf_… |
XDXF ( XML Dictionary eXchange Format) är ett gratis projekt för att kombinera alla befintliga ordboksformat baserat på ett universellt XML -format som stöder möjligheten till strukturell och semantisk uppmärkning av ordboksposter. Projektet inkluderar det öppna XDXF-formatet och en öppen källkodskonverterare för ordböcker i olika format. Formatet låter dig skapa både vanliga användarordböcker och synonymordbok och ontologier . Projektet är i fasen av aktiv utveckling [1] .
Viktiga fördelar jämfört med konkurrerande format :
Den visuella designtypen lämnades för att bibehålla kompatibilitet med gamla versioner och med ordböcker som konverterats från andra format som inte stöder strukturell-semantisk uppmärkning. Utseendet på de visade artiklarna överensstämmer helt med formateringen, indragen, textvalen som beskrivs i XML-koden. Strukturell-semantisk design låter dig ha kapslade ordboksposter; utformningen av artiklar av denna typ är helt förskjuten till axlarna på mjukvaruskalet, vilket bör tillåta dig att anpassa färgerna och utseendet på ordboken. Det är möjligt att komplettera dem med transkription, synonymer, antonymer, hypernyms, etymologi, fraseologiska enheter, grammatisk information, förkortningar, länkar till andra artiklar, externa mediefiler, uteslutning från index, kommentarer, användningsexempel med mera. Tack vare ovanstående är XDXF-formatet mycket flexibelt: det kan användas som en synonymordbok eller en ontologi. .
För att läsa XDXF-formatet finns det ett stort antal program för de flesta plattformar:
För att skapa ordböcker i xdxf-formatet finns det ännu inte en enda redigerare förutom enkla xml-redigerare, men makedict skapades som en del av projektet - en multifunktionell "any to any" formatomvandlare :dictd/dsl/sdict/stardict/xdxf → dictd/stardict/xdxf .
I augusti 2010 innehöll projektet 309 fria ordböcker, med en total storlek på 460,16 MiB komprimerade (och 2 683,04 MiB okomprimerade), med 12 488 072 poster [3] . Men fortfarande är det rådande antalet fria och kommersiella ordböcker fortfarande okonverterade till detta format.
Från och med 2014-11-04 är arkivet på XDXF-projektets webbplats stängt, och det föreslås att man laddar ner ordböcker direkt från SourceForge [4] , dock finns det minst en katalog [5] på nätverket som förenklar sökning genom ordboksdatabasen, som tidigare ingick i förvarsfunktionerna på projektets webbplats.
I början av utvecklingen av formatet utvecklades det på två parallella sätt: XDXF och XDXF-L (härledd från logiskt). Om den första hade en enkel struktur och användes oftast för att skapa vanliga enspråkiga och tvåspråkiga ordböcker, så gjorde den andra det möjligt att ha en enorm mängd strukturerad information i ordboken, vilket i huvudsak gjorde den från en ordbok till en ordboksdatabas med grammatisk, morfologisk och lexikal information. På grund av formatets otymplighet, meningsskiljaktigheter mellan författare och skillnader i grammatik för språk från olika språkfamiljer, släpptes den slutliga versionen av formatet aldrig. Men XDXF utvecklades och själv delades upp i två grenar: den visuella designen av ordboksposter och den strukturell-semantiska, som absorberade styrkorna hos XDXF-L .