Abaza litteratur

Abazalitteratur  - Abazalitteratur på Abazaspråket .

Chekalov Petr Konstantinovich identifierar följande perioder i utvecklingen av Abaza-litteraturen: ursprungsperioden (1933-1941); perioden av återupplivande av Abaza-litteraturen under efterkrigsåren (1947-1959); perioden av aktiv utveckling av Abaza-litteraturen (1960-slutet av 1980-talet); blekningsperiod (1990-2019) [1] .

Födelsedatumet för Abaza-skriften är 1932 [2] .

Innan skrivandet på Abaza-språket uppträdde ägde muntlig kreativitet rum. Professor vid Institutet för orientaliska studier vid USSRs vetenskapsakademi A.N. Genko 1921 beskrev den allra första författarens verk på Abaza-språket - Adam Khachukovs dikter "Blodsugande våldtäktsmän grumlade världen" och "Åh, Kuban, Kuban." I början av 1930-talet hade Abaza singer-songwriters som komponerade gybzy [3] .

1932 godkändes det nationella alfabetet för Abaza-språket på latinsk basis, som skapades av T.Z. Tabulov. Sedan 1938 har alfabetet för Abaza-språket baserat på det kyrilliska alfabetet , utvecklat av professor G. P. Serdyuchenko [3] , introducerats .

Efter uppkomsten av skrift, läroböcker i Abaza-språket och antologier började Abaza-litteraturen utvecklas. På grund av det faktum att det inte fanns någon originalkorpus av litterära texter på Abaza-språket, sammanställdes läroböcker från översatta texter anpassade till nationella särdrag. De första texterna kunde skilja sig mycket från de översatta verken, så att de blev nästan original, vilket lämnade temat och titeln från originalet [3] .

En av de första författarna var T. Tabulov och N. Ozov, som innan Abaza-skrivandets tillkomst hade erfarenhet av att skriva texter på det cirkassiska språket och översättningar, samt att publicera läroböcker för cirkassiska skolor [3] .

Sedan 1933 har publicistiska anteckningar på Abaza-språket publicerats i tidningen "Cherkess Plizh", sedan 1934 har hela tredje sidan tilldelats Abaza [3] .

Abaza författare

Anteckningar

  1. ↑ Petr Konstantinovich Chekalov. Om frågan om periodisering av Abaza-litteraturen . – Karachay-Cherkess State University. W.D. Alieva, 2020. - S. 315-321 .
  2. ↑ Abaza-litteratur blev ämnet för mötet i Lermontov-biblioteket i Stavropol . Hämtad 20 december 2013. Arkiverad från originalet 20 december 2013.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Petr Konstantinovich Chekalov. Abaza-författare. Bio-bibliografisk guide . - Tredje upplagan, reviderad och förstorad. - Stavropol: Staurolit Publishing House, 2020. - 388 sid. - ISBN 978-5-907161-44-3 .
  4. ↑ Chekalov P. K. "Jag kom hit för att stanna här ..." Sidor i den kreativa biografin om K. L. Mkhtse  : [ ark. 12 mars 2019 ] / P. K. Chekalov. - Moskva: IPO "Vid Nikitsky Gates", 2016. - 374 s.

Litteratur