Abdelmajid Lahal
Abdelmajid
Lahal ( 11 november 1939 , Bizerte - 27 september 2014 , Tunisien ) - tunisisk teater- och filmskådespelare , teaterregissör .
Han översatte till arabiska Carlo Goldonis, Anton Tjechovs pjäser , satte upp dem på Tunisiens kommunala teater.
Biografi
Tidiga år
Född i staden Bizerte den 11 november 1939, bodde han med sin familj i Hammam Lifa . Abdelmajid spelade sin första roll i "Khātimat al-naffāf" 1948 när han var 9 år gammal.
Karriär
Han organiserade och ledde också Teatern i Tunisien , teatertruppen som uppträdde tre gånger på scenen i Paris "Théâtre de la Ville", även turnerade i Österrike , Algeriet , Marocko , Libyen , Egypten och Libanon .
1960 gick han in på National Institute of Theatre, Music and Dance i Tunisien, där han undervisade i tre år.
1965 regisserade han Georges Danden av Molière med den tunisiska gruppen al-Nuhud.
Filmografi
Tillförordnad arbete
- 1975: Messiah , regi. Roberto Rossellini
- 1976: Fatma 75 , regi. Salma Baccarat
- 1977: Jesus från Nasaret , regi. Franco Zeffirelli
- 1979: Aziza , Abdelatif ben Ammar
- 1981: Mirages , regi. Abdelhafid Bousida
- 1987: La mort en face , regi. Mohamed Damak
- 1990: Un bambino di nome Gesù , regi. Francesco Rosi
- 1991: Le vent des destins , dir. Ahmed Jemai
- 1993: Échec et mat , dir. Rahid Ferchioy
- 2000: Fatma , regi. Khalid Jorbai
- 2000: Odyssey , regi. Brahim Babai
- 2011: Svart guld
Teater
Regissörens arbete
- 1971: Huit Femmes av Robert Thomas . (översättning)
- 1974: The Merchant of Venice Shakespeare (översättning), International Festival de Carthage
- 1977: Noces de sang , Federico García Lorca (anpassning)
- 1978: Une nuit des mille et une nuits , Nureddin Kashbui
- 1979: Bine Noumine (Entre deux songes) , Ali Dugi (operetta), invigning av International Festival de Monastir
- 1981: El Forja (The Spectacle) , Lamine Nahdi, invigning av 'Festival du Printemps', 'Municipal Theatre of Tunisia'
- 1985: La Jalousie , av Mohamed Labidi
- 1986: Volpone , Julius Romains och Stefan Zweig (översatt av Mohamed Abdelaziz Agrebi)
- 1987: Ettassouira , Abdessalam el Beh
- 1991: Le quatrième monde de Abdellatif Homroni, invigning av "National Festival de la Juliet"
- 2000: El Khsouma (Baruffe a Chioggia ) , Carlo Goldoni (anpassning)
- 2003: Fine Essaada , Taofik Hakim (anpassning)
- 2005: Måsen , Anton Tjechov (översättning)
Anteckningar
- ↑ Abdelmajid Lakhal // https://pantheon.world/profile/person/Abdelmajid_Lakhal
- ↑ Internet Movie Database (engelska) - 1990.
Länkar