Adoniy, Adonic vers ( annan grekisk Ἀδώνιος ) är en 5-komplex vers av antika metriker , som anses vara horiyamb + ankeps (godtycklig stavelse): -UU-X, eller daktyl + spondeus / trochee : -UU|-X. Avser logaeda . Namnet är förknippat med namnet Adonis , vars utrop av beröm till ära har följande konfiguration av stavelser: ὦ τὸν Ἄδωνιν . Exempel:
Rīsit Apōllō
Horace , Carm. IX, 12
Nästan aldrig använd på egen hand. används vanligtvis i strofer , oftast i sista versen av den mindre safiska strofen . I vissa fall är det inte skilt med en fras från föregående vers:
ἰζάνει καì πλασίον ἆδυ φωνεύ¦¦σας ὑπακούει.
Sappho
Grosphe, icke gemmis neque purpura ve¦¦nale nec auro.
Horace, Carm. II XVI, 7-8
(Detta kan tyda på att det från början inte fanns någon adoniya som ett separat element i denna strof.)
I den ryska traditionen motsvarar adonium en tvåfots daktyl med ett feminint slut.