Ukrainska statens proklamation (1941)

"Act of the Proclamation of the Ukrainian State" ( ukrainska: Act of the vote of the Ukrainian State ) [1]  - ett dokument som tillkännagavs vid den lagstiftande församlingen i de västra ukrainska länderna, sammankallat av medlemmar i OUN (b) / OUN (r) ledd av Yaroslav Stetsko på kvällen den 30 juni 1941 i Lviv , efter att de första enheterna från Wehrmacht gick in i den på morgonen samma dag , med stöd av medlemmar av OUN:s marschgrupper och kämpar från Nachtigalachtigal bataljon .

Detta dokument proklamerade skapandet av en " ny ukrainsk stat på moderlandets ukrainska länder ", som "kommer att samarbeta nära med det nationalsocialistiska Stortyskland under ledning av ledaren Adolf Hitler och skapa en ny ordning i Europa och hela världen." Dokumentet angav också att den pågående bildandet av den ukrainska nationella revolutionära armén, som "skapas på ukrainsk mark, kommer att fortsätta att kämpa tillsammans med den allierade tyska armén mot Moskvaockupationen för den suveräna kollektiva ukrainska staten och en ny ordning över hela världen" [1] [2 ] [3] [4] [5] .

Bakgrund

Från ögonblicket av uppkomsten av UVO (1920) och skapandet av OUN (1929), förklarade ukrainska nationalister att huvudmålet var skapandet och förstärkningen av en oberoende enad ukrainsk stat (USSD - Ukrainian Ukrainian Independent Soborna Derzhava), som var tänkt att omfatta alla etniska ukrainska länder. Som framgår av OUN:s programbestämmelser och dess ledares uttalanden var dess verksamhet antipolsk, antisovjetisk och antikommunistisk till sin natur. Polen och Sovjetunionen ansågs vara OUN:s främsta fiender. I april 1930, vid ett möte för medlemmar i tråden för ukrainska nationalister i Genève, beslutades att "OUN skulle gå ut på ett vackert sätt mot bolsjevikerna." De ukrainska nationalisternas verkliga kamp med den sovjetiska regimen började dock i västra Ukraina först efter uppdelningen av Polen och annekteringen av denna region till Sovjetunionen. Den var mest aktiv i östra Galicien och Volhynien , både av geografiska skäl (skogsområdet är lämpligt för partisanaktioner) och i samband med närvaron av lämpliga ledare och organisatörer.

Redan från början av starten var OUN i synfältet för de tyska specialtjänsterna, och redan innan Hitler kom till makten etablerade det nära band med Abwehr och fick finansiering från det. Flera hundra OUN-militanter utbildades i tyska underrättelseskolor, och vissa författare uppskattar det totala beloppet för ekonomiskt bistånd till 5 miljoner mark. Å andra sidan, efter mordet på Bronislaw Peratsky , arresterade och deporterade den tyska polisen, på de polska myndigheternas allra första begäran, Nikolai Lebed till Polen, arresterade och fängslade en annan OUN-aktivist, Riko Yarogo [6] . Samarbetet mellan de tyska underrättelsetjänsterna och OUN fortsatte fram till andra världskriget och den tyska attacken mot Sovjetunionen [7] .

Den stalinistiska regimen var oroad över OUN:s växande aktivitet och organiserade mordet på ledaren för organisationen Jevgenij Konovalets i Rotterdam 1938 . Konovalets död ledde först till en kris i OUN. Hon avslöjade grundläggande klyftor mellan de mer radikala medlemmarna av OUN i västra Ukraina och de moderata medlemmarna av Ukrainian Nationalist Wire som bodde utomlands. Friktion mellan emigration och den västukrainska underjorden uppstod ännu tidigare, men då förhindrade Konovalets auktoritet en splittring, och Andrei Melnyk , som ersatte Konovalets som chef för OUN , hade inte sådan auktoritet i galiciernas ögon. Inträdet som ledare för OUN av en man som under 1930-talet inte tog aktiv del i organisationens verksamhet förvärrade de existerande spänningarna.

I mars 1939 utropades ett oberoende Karpaterna Ukraina i Transcarpathia , som existerade i flera dagar. Grunden för dess väpnade styrkor var Karpaterna Sich , som var under kontroll av OUN. Den 14 mars inledde Ungern, med stöd av Polen, en militär intervention i Transcarpathia, Karpaterna Sich försökte göra motstånd mot inkräktarna, men efter flera dagars envisa strider togs Transcarpathia till fånga, en betydande del av Sich-kämparna hamnade i Ungersk fångenskap, några av dem sköts. Ungerns invasion av Karpato-Ukraina förvärrade relationerna mellan OUN och Tyskland under en tid. Under denna period avtog Abwehrs finansiering av OUN till och med, vilket inte minst orsakades av de ingångna sovjet-tyska avtalen [8] . Men samarbetet upphörde inte. I mitten av april 1939 lyckades Berlin försäkra OUN:s ledning om invariansen av rikets politik gentemot ukrainare och stöd för deras önskan om självständighet [9] . På begäran av tyska diplomater släppte ungrarna flera hundra ukrainska nationalister från fångenskapen. OUN-medlemmarna som lämnade de ungerska lägren, liksom deras kamrater som bodde i Europa på laglig grund, gick in i den ukrainska legionen under ledning av överste Roman Sushko i början av juli 1939 och deltog i den polska kampanjen .

Från början av september 1939 var "ledaren" för OUN Andrei Melnik i Berlin , till vilken den tyska sidan gav omfattande löften om det troliga uppkomsten av ett "oberoende Ukraina" i sydöstra Polen - den 4 september togs han emot av en representant för det tyska utrikesministeriet, som lovade honom en lösning på det ukrainska problemet, och lite senare i Wien, vid ett möte med Canaris och hans ställföreträdare Lahousen, informerades han om möjligheten att en västukrainsk stat skulle dyka upp vid gränsen med Sovjetunionen.

Den 9 september 1939 antecknade stabschefen för Wehrmachts markstyrkor, Halder , i sin dagbok: ”Informera överbefälhavaren: b. västra Ukrainas självständighet” [10] .

Samma dag noterade Halder i sin dagbok - "En vädjan har mottagits till västra Ukraina" [10] (denna vädjan talade om planer på att tyskarna skulle skapa en "oberoende stat" på västra Ukrainas territorium [11 ] ).

Samtidigt noterade chefen för Abwehr , Canaris , i sin dagbok att Hitler hade valt en kurs för skapandet av en "ukrainsk stat" och att han skulle behöva organisera ett "uppror" genom OUN [12] .

Den 12 september 1939 diskuterades frågor angående Polen och den etniska ukrainska befolkningen i Polen vid ett särskilt möte på Hitlers tåg [13] . Enligt Hitlers planer var det på gränsen till Sovjetunionen nödvändigt att skapa "läggande stater" mellan "Asien" och "väst", lojala mot Nazityskland : Ukraina (på Galiciens och Volhyniens territorium), en polsk kvasi- staten i mitten och Litauen i norr [14] .

Röda arméns polska kampanj och Stalins fasta ståndpunkt angående västra Ukraina, uttryckt till Ribbentrop , tillät inte att dessa planer blev verklighet.

Ändå intensifierades träningen av OUN-militanter i Abwehr-lägren, och i december 1939 skickades en kurir över den sovjetiska gränsen från OUN Krakow-tråden, som stod under kontroll av Stepan Bandera , med instruktioner om att förbereda ett väpnat uppror. Kuriren fångades upp av NKVD från den ukrainska SSR, och som ett resultat av speciella operationer försvagades OUN-underjorden i de västra regionerna av den ukrainska SSR avsevärt. Chefen för OUN A. Melnik skickade ett direktiv om övergången av OUN på territoriet för de västra regionerna i den ukrainska SSR till en djup underjord och om upphörande av all kraftfull verksamhet.

Den 10 februari 1940 skapade och ledde Bandera sitt eget styrande organ för OUN - det revolutionära ledarskapet (Ukrainian Revolutionary Provid, RP OUN), lämnade formellt Melnyks PUN och fortsatte förberedelserna för en väpnad aktion i de västra regionerna av den ukrainska SSR, planerar att utropa "Ukraina för ukrainare". Tillräckligt effektiv opposition från NKVD från den ukrainska SSR tillät inte att det planerade OUN (b) / OUN (r)-upproret förverkligades - varken i maj eller i september-oktober 1940 . På grund av de särskilt framgångsrika operationerna av NKVD för den ukrainska SSR sommaren 1940 , som avsevärt tunnade ut leden av OUN (b) / OUN (r) i de västra regionerna av den ukrainska SSR, planerar för uppkomsten av "Ukraina för ukrainare" sköts upp till början av den tyska attacken mot Sovjetunionen . Vintern 1940 - 1941 fortsatte utbildningen av medlemmar av OUN (b) / OUN (r) på generalguvernementets territorium av Abwehr i en ännu större volym. Flera hundra Bandera [15] [16] [17] [18] tog specialutbildning i sabotagearbete i Abwehr-lägren i Zakopane, Krynytsia, Comanche .

I februari 1941 samordnade Richard Yary , som hade lett OUN (b) / OUN (r) militärreferenten sedan sommaren 1940, utbildningen av 700 militanter med Abwehr. Resultatet av förhandlingar med deltagande av S. Bandera, V. Canaris och V. von Brauchitsch blev ett avtal om utbildning av 800 meniga och befälhavare, som enligt OUN skulle bli kärnan i den "ukrainska armén" allierade med Wehrmacht. I Abwehrs dokument betecknades de formationer som skapades specialenheten "Nachtigal " och specialenheten " Roland ", i dokumenten och historieskrivningen av OUN är de kända som Squads of Ukrainian Nationalists .

I april 1941 sammankallade Banderas anhängare sin egen II Great Gathering av ukrainska nationalister, som betonade deras icke-erkännande av legitimiteten av det samma namngivna mötet för Melnyk-gruppen den 27-30 augusti 1939, och kallade det "den romerska kongressen". . Stepan Bandera valdes till ledare för OUN, och Yaroslav Stetsko [19] [20] valdes till suppleant .

Samtidigt intensifierade OUN (b) / OUN (r), tillsammans med Abwehr, överföringen av sina beväpnade militanter till den ukrainska SSR. En instruktion ”OUN:s kamp och verksamhet under kriget” utvecklades, som angav uppgifterna och aktiviteterna för ”statsbygget” [21] .

Den 16 juni 1941 förberedde och överlämnade OUN(b)/OUN(r) till de tyska strukturerna ett memorandum angående den "ukrainsk-tyska alliansen, vars grund bör vara den ukrainska staten, som kommer att bli en vakt i öst" [3] . Nazisterna planerade ursprungligen för uppkomsten av en sådan "oberoende stat", som följer av Rosenbergs promemoria med titeln "Allmänna instruktioner till alla representanter för riket i de ockuperade östra territorierna", där det stod att "Ukraina borde bli en självständig stat i allians med Tyskland" [22] . I sitt tal den 20 juni nämnde han redan möjligheten att bilda den ukrainska staten [23] .

Den 22 juni 1941 i Krakow antar den ukrainska nationella kommittén , skapad av OUN (b) / OUN (r) som ett alternativ till det kontrollerade OUN (m) UDC, texten till "manifestet", som utropade ett "oberoende Ukrainska staten", enligt texten från den 16 juni 1941.

Den 29 juni anlände S. Bandera och J. Stetsko tillsammans med de bakre enheterna av de tyska truppernas främre enheter med en grupp anhängare, dit Bandera hölls fängslad och återvände till Krakow [24] .

På morgonen den 30 juni 1941 gick enheter från 1:a bergsdivisionen av Wehrmacht, såväl som Nachtigal-bataljonen, tillsammans med enheter från 1:a bataljonen av Abwehr-regementet Brandenburg-800 , in i Lviv, som övergavs av sovjeten trupper den 26 juni 1941 och tog kontroll över en radiostation och ett antal nyckelanläggningar i staden [25] [26] .

På kvällen den 30 juni 1941 anlände major Zur Eichern och kapten Koch till Lvov. På mötet var den blivande borgmästaren Polyansky med andra framstående ukrainare i staden, inklusive Stetsko. Koch, med zur Eicherns samtycke, tog ordet för att klargöra situationen. Han betonade att "Det pågår ett krig, det här är inte tiden att engagera sig i politik. Endast tyska Wehrmacht kan ge order. Tidens krav är att arbeta och lyda” Prof. Koch avslutade med "Sieg heil!" till Führern, tillsammans med ordföranden och församlingen. Efter att representanterna för Wehrmacht lämnat salen läste Stetsko Banderas uttalande om proklamationen av ukrainskt statsskap, att denna nya statsbildning skulle stå "axel vid skuldra" med riket för att föra krig mot Sovjetunionen [27] .

Lagtexten

Den ursprungliga stilen och teckensnittsvalen har bevarats i översättningen till ryska.

Tillkännagivande av den ukrainska staten [1]

1. Genom det ukrainska folkets vilja förkunnar Organisationen av Nationalister under ledning av Stepan BANDERA skapandet av den ukrainska staten, för vilken hela generationer av Ukrainas bästa söner lade sina huvuden.

Organisationen av ukrainska nationalister, som under ledning av sin skapare och ledare Jevgenij KONOVALTS förde en envis kamp för frihet under de senaste decennierna av det blodiga Moskva-bolsjevikiska slaveriet, uppmanar hela det ukrainska folket att inte lägga ner sina vapen förrän den suveräna ukrainska makten skapas på alla ukrainska länder.

Suverän Ukrainsk makt kommer att ge det ukrainska folket fred och ordning, en omfattande utveckling av alla dess styrkor och tillfredsställelse av alla dess behov.

2. I Ukrainas västra länder skapas den ukrainska makten, som kommer att underkasta sig den ukrainska nationella regeringen, som kommer att skapas i Ukrainas huvudstad - Kiev.

3. Den nyuppstående ukrainska staten kommer att samarbeta nära med det nationalsocialistiska Stortyskland, som under ledning av sin ledare Adolf HITLER skapar en ny ordning i Europa och i världen och hjälper det ukrainska folket att befria sig från Moskvaockupationen.

Den ukrainska nationella revolutionära armén, som skapas på ukrainsk mark, kommer att fortsätta att kämpa tillsammans med den ALLIERADE TYSKA ARMIEN mot Moskvaockupationen för en suverän katedralstat och en ny ordning över hela världen.

Länge leve den suveräna katedralen ukrainska staten! Länge leve organisationen av ukrainska nationalister! Länge leve ledaren för organisationen av ukrainska nationalister och det ukrainska folket STEPAN BANDERA!

ÄRA TILL UKRAINA!

Originaltext  (ukr.)[ visaDölj] Den ukrainska statens röstlag [1]

1. Enligt det ukrainska folkets vilja kommer Organisationen av nationalister, ledd av Stepan BANDERY, att rösta för skapandet av den ukrainska staten, för yaken lade cheferna för generationen av de bästa blues i Ukraina sina huvuden.

Організація Українськіх Націоналістів, яка під проводом її Творця і Вождя Євгена КОНОВАЛЬЦЯ вела в останніх десятиліттях кривавого московсько-більшовицького поневолення завзяту боротьбу за свободу, взиває увесь український народ не скласти зброї так довго, доки на всіх українських землях не буде створена Суверенна Українська Влада.

Suverän ukrainska Vlad att sjunga för det ukrainska folket harmoni och ordning, den omfattande utvecklingen av alla styrkor och lugnet i alla behov.

2. På Ukrainas västra länder pågår ukrainska Vlad, som om han beordrade den ukrainska nationella ordningen, vad som pågår i Ukrainas huvudstad - KYIV.

3. Novopopovstayuchka ukrainska, kraften i kölvattnet av det är en spivpracyuvati wzіonal-sotzialistisk stor Nimeuccino, pyd tråd av hans ledare Adolf Gitlra Skapa den nya pojken i єvropi I, de pre-magenchiska folken att vårda Moskva.

Den ukrainska nationella revolutionsarmén, vad som pågår i det ukrainska landet, kämpar vidare med den ALLIERADE NIMEC-ARMIEN mot Moskvaockupationen för den suveräna katedralmakten och ett nytt sätt i hela världen.

Länge leve den ukrainska suveräna katedralmakten! Länge leve organisationen av ukrainska nationalister! Länge leve dirigenten för Organisationen för ukrainska nationalister och det ukrainska folket - STEPAN BANDERA!

ÄRA TILL UKRAINA!

Olika versioner av "lagen"

I den version av lagen som publicerades den 10 juli 1941 i tidningen Zhovkivski Visti, avslutas texten med fraserna "Ära åt den heroiska tyska armén och dess Fuhrer Adolf Hitler", "Ukraina för ukrainare" [28] . I versionen av lagen, överförd på order av Yaroslav Stetsk "till länderna i östra Ukraina" [3] , fick lagen namnet "Akten om återupprättandet av den ukrainska staten efter 23 års fångenskap", och orden " Nyuppstående ukrainska staten" ( ukrainska: Novopovstayucha Ukrainian State ) i texten ersattes med "Restored Ukrainian State" ( ukr. Restored Ukrainian State ). Namnet på mötet som var värd för det ändrades också - de kallas i dokumentet för "ukrainares nationella sammankomster".

I efterkrigstidens publikationer av OUN (b) / OUN (r) / och dess anhängare försvinner första stycket i punkt 3 från texten i "lagen", andra stycket i denna paragraf berövas de "allierade tyska armén", och själva texten är inlämnad i den version som utarbetats av Y. Stetsko för "Östra ukrainska länder", men utan att nämna "ledaren för Bandera" [29] .

Reaktion

Den tyska ledningens inställning till den ukrainska statens proklamationslag i Lviv var tvetydig. Som Yaroslav Stetsko uttalade i sina memoarer, var militär underrättelsetjänst redo att stödja OUN: Abwehrs chef, amiral Wilhelm Canaris, trodde att endast med "skapandet av den ukrainska staten var tyskarnas seger över Ryssland möjlig" [ 30] . Den politiska ledningen för NSDAP, med Martin Bormann i spetsen , avvisade dock all form av samarbete med OUN, och betraktade ukrainska länder endast som ett territorium för tysk kolonisering. De ukrainska nationalisternas försök att utropa sin egen stat missnöjde Hitler och Bormann. De krävde att omedelbart förstöra "ukrainska separatisters konspiration". Den 3 juli 1941, i Krakow, Bandera, hade Vladimir Gorbovoy, Vasily the Wise, Stepan Shukhevych, Viktor Andrievsky bilaterala samtal med vice statssekreterare i generalguvernementet Ernst Kundt, Dr Fuhl, domare von Bulow och överste Alfred Bizants angående 30 juni akt. Till Kundts hot om repressalier om OUN inte stoppade sin verksamhet, sa Bandera: ”Vi har gått in i den strid som nu utspelar sig för att kämpa för ett oberoende och fritt Ukraina. Vi kämpar för ukrainska idéer och mål. […] OUN är den enda organisationen som för en kamp, ​​och den har rätt att, på basis av den kampen, skapa en regering” [31] .

Den 5 juli i Krakow togs Bandera och ett antal medlemmar av OUN (b) som befann sig i staden i husarrest och transporterades till Berlin "för att ge förklaringar", den 9 juli greps Yaroslav Stetsko i Lvov [32] . Tidigare samma dag utfördes en väpnad attack mot Stetsko i Lvov, som ett resultat av att hans förare dödades, medan "regeringschefen" själv inte skadades. [33] I Berlin krävdes Bandera att stoppa aktioner mot Melniks grupp och dra tillbaka "lagen av den 30 juni 1941". Melnik sattes också i husarrest i Krakow, men släpptes snart. Den 21 juli 1941 meddelade det tyska utrikesministeriet officiellt att tillkännagivandet av Ukraina den 30 juni inte hade någon rättslig kraft [34] . OUN(m) fördömde också Statehood .Proclamation Act av den 30 juni 1941 ("Moskvas förfinade och vävda provokation misslyckades

Den 1 augusti tillkännagav den nazistiska ledningen officiellt att Galicien skulle ingå i generalguvernementet, vilket innebar en slutgiltig vägran att stödja skapandet av en oberoende ukrainsk stat. Det beslutades att stänga gränsen mellan distriktet Galicien och resten av det ockuperade territoriet i Ukraina, så att nationalistiskt inflytande inte skulle spridas till den centrala och östra delen av Ukraina. Den 3 augusti skickade Bandera och Stetsko skriftliga protester mot styckningen av Ukraina, som inte hörsammades. Tidigare, i ett brev till minister Ribbentrop daterat den 22 juli 1941, protesterade även Metropolitan Sheptytsky mot detta beslut [36] . OUN(b) försökte organisera en insamling av underskrifter från befolkningen i Galicien under kravet att upphäva dekretet om Galiciens anslutning till generalguvernementet, och organiserade också flera demonstrationer till stöd för 30 juni-lagen. Som svar beslöt nazisterna att äntligen starta massförtryck mot Bandera [37] . Den 5 augusti började arresteringarna av medlemmar i "marschgrupperna" i OUN (b). Tyskarna blev medvetna om att Northern Marching Group av OUN(b) har för avsikt att skapa en nationell regering i Kiev, liknande vad som hände i Lvov [38] .

Den 14 augusti 1941 skrev Bandera ett brev till Alfred Rosenberg där han försökte klargöra situationen med OUN (b) för tyskarna. Till brevet bifogade han ett memorandum med titeln "Om det tyska kravet att likvidera den ukrainska delstatsregeringen som upprättades den 30 juni 1941 i Lvov" [39] , som hade följande avsnitt: "OUN:s tidigare samarbete med Tyskland", " OUN och omstruktureringen av Östeuropa", " Grunderna för ukrainsk-tysk vänskap", "Staten som en källa till folkets kreativa arbetskraft", "Målet för OUN är den ukrainska staten", "Akt 30/06/ 1941 och ukrainsk-tyskt samarbete", "OUN:s relationer till den ukrainska statens regering", "OUN - för vidare samarbete med Tyskland" och "Slutbestämmelser". I detta memorandum stod det särskilt: " Ukrainianismen kämpar mot allt förtryck, vare sig det är judisk bolsjevism eller Moskva-imperialism", "OUN vill ha samarbete med Tyskland inte av opportunism, utan baserat på medvetenheten om behovet av detta samarbete för Ukrainas bästa", "det finns ingen bättre grund för ukrainsk-tyskt samarbete än den under vilken Tyskland erkänner den ukrainska staten" [40] .

Den tyska arméns framgångar och den snabba framryckningen österut i början av hösten 1941 tillät Hitler att slutligen förkasta begreppet "ukrainska staten". Dessutom blev nationalisternas överdrivna godtycke en börda för ockupationsförvaltningen. Berlin reagerade också negativt på det inbördes krig som OUN (b) startade mot anhängarna till Andrei Melnik. Den 30 augusti, i Zhytomyr, dödades medlemmar av OUN (m) wire Yemelyan Sennik och Nikolai Stsiborsky som ett resultat av ett terrordåd . Sedan dödades flera dussintals melnikoviter i olika städer. Ledningen för OUN(m) lade skulden för dessa brott på Bandera [41] . Den 13 september undertecknade chefen för RSHA , Reinhard Heydrich , med utnyttjande av detta tillfälle, ett direktiv om genomförandet av allmänna arresteringar av Bandera-ledningen över hela det tredje rikets territorium, i generalguvernementet och frontlinjen territorium "vid misstanke om att ha underlättat mordet på företrädare för Melnik-rörelsen", samt om upphörande av verksamheten för alla grenar och organ inom OUN(b) [42] .

Den 15 september 1941 kommer massarresteringar och avrättningar av nationalister att äga rum i hela det territorium som kontrolleras av nazisterna. Antalet arresterade kommer att uppgå till hundratals. Vissa, som Nikolai Klimishin, chefen för Northern Marching Group, kommer att arresteras redan före de "stora arresteringarna". Alla de arresterade kommer att gå genom tyska fängelser och koncentrationsläger. Bland de gripna fanns två bröder till Stepan Bandera - Alexander och Vasily, som som ett resultat hamnade i Auschwitz, där de dog. Av de cirka 200 banderiter som fängslades i Auschwitz-lägret dog 30 [43] . Men enligt analysen av den kanadensiske historikern Ivan Kachanovsky lyckades den stora majoriteten av de arresterade ledande medlemmarna av OUN (och sedan UPA) fly från fångenskapen (ibland lyckades de göra detta flera gånger), eller så släpptes de från det av tyskarna. Enligt hans beräkningar dödades 6% av OUN- och UPA-befälhavarna av tyskarna [44] .

Den 12 september träffade Wehrmacht-officeren och specialisten i "Ukrainafrågan" Hans Koch i Berlin Stetsko och Bandera och krävde återigen att de skulle upphäva lagen om den ukrainska statens proklamation, men båda vägrade. Den 15 september placerades de i det centrala Berlinfängelset Alexanderplatz. I slutet av september - början av oktober sammankallade Mikola Lebed, som efter arresteringen av Bandera, ersatte honom som chef för OUN(b) Wire, till den första OUN(b)-konferensen, där den aktuella situationen diskuterades. Med tanke på den tyska arméns framgång beslutades det att inte engagera sig i antitysk propaganda, utan att gå under jorden. Samtidigt ansågs det nödvändigt att använda de tyska administrativa möjligheterna, att ansluta sig till den lokala administrationen, hjälppolisen, lokalpolisen, Schutzmannschafts på väg till de östra regionerna i Ukraina. I ett av OUN:s cirkulär föreskrevs att från varje by [45] skulle minst 10 medlemmar i organisationen [46] anmäla sig till polisen . Den 19 november skickades ett direktiv till alla tyska ockupationsmyndigheter som förbjöd rekrytering av anhängare till Bandera-rörelsen till självstyrande organ och polisen [47] . I januari 1942 skickades Stepan Bandera till Zellenbaus specialfängelse för politiker i koncentrationslägret Sachsenhausen .

Innan han skickades till koncentrationslägret, vägrade Bandera, som hans brev vittnar om, inte idén om samarbete med Hitler [48] . Enligt Jevgenij Stakhivs memoarer kom han i slutet av 1941 med ett brev från Stepan Bandera till den tillförordnade dirigenten för OUN (b) Mikola Lebed från Berlin. Den angav att medlemmarna i OUN(b) Wire som hade undkommit arrestering borde avstå från alla handlingar mot Tyskland, med utgångspunkt i möjligheten att återupprätta ukrainsk-tyska relationer i framtiden [49] . Den polske historikern Grzegorz Motyka tror att detta brev mottogs av Stakhiv i början av 1942 [50] . Det är svårt att entydigt avgöra om Banderas brev påverkade de beslut som fattades våren 1942 vid OUN:s II-konferens (b), då Bandera, redan i en illegal position, beslutade att fortsätta att betrakta Sovjetunionen som huvudfienden. , och bara ta itu med Tredje Rikets propagandakamp och endast som en sista utväg - väpnade aktioner [51] .

Det gick dock inte att likvidera den ukrainska nationalistiska rörelsen och som svar på gripandena gick den under jorden och fortsatte kampen. Redan våren 1942 fattade OUN ett beslut – förutom att fortsätta antitysk propaganda, att starta en väpnad kamp. I slutet av 1942 - tidig sort 1943 skapades den ukrainska upprorsarmén (UPA) och dess huvudsakliga militära högkvarter [52] .

Moderna uppskattningar

Historiker uppfattar detta som samarbete, och ukrainska nationalistiska figurer som ett försök att skapa en ukrainsk stat, åtminstone utan bolsjevikerna, följt av den oundvikliga kampen mot bolsjevikerna och nazisterna för fullständig självständighet [53] .

Se även

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 Act of Proclamation of the Ukrainian State Archival kopia daterad 4 juni 2016 på Wayback Machine // Samostiyna Ukraina tidningen - Stanislavov , 10 juli 1941.
  2. Berkhoff KC och Carynnyk M. Organisationen av ukrainska nationalister och dess attityd till tyskar och judar: Iaroslav Stets'ko's 1941 Zhyttiepys - Harvard: Harvard Ukrainian Studies, 1999. - Vol. 23. - nej. 3/4. - s. 149-184.
  3. 1 2 3 OUN i 1941 roci, 2006 .
  4. Patrylyak I. K. Viyskovas verksamhet i OUN(B) 1940−1942. - Kiev, 2004.
  5. OUN och UPA, 2005 , Kentii A. V. Sec . 2. Övergången av OUN (b) till anti-tyska positioner (1941-1942). .
  6. Kost Bondarenko, History, we don't know we don't want to know // Mirror of Tizhnya, nr 12 (387), 2002
  7. Vєdєnєєv D.V., Lisenko O.Ye. Organisation av ukrainska nationalister och utländska specialtjänster (1920-1950-talet) // "Ukrainian Historical Journal" - Kiev: Institute of History of the Academy of Sciences of Ukraine, 2009 - Nr 3. - S. 132−146. (ukr.)
  8. Rayle O. Hemligt krig. Abwehrs hemliga operationer i väst och öst (1921-1945) - P.106-107
  9. Utdrag från veckorapport nr 16 från den nationella avdelningen vid Polens inrikesministerium "Om OUN:s verksamhet den 16-22 april 1939" om de tyska myndigheternas inställning till OUN:s verksamhet . Hämtad 25 juli 2020. Arkiverad från originalet 21 december 2019.
  10. 1 2 Halder F. , 1968-1971 , 9-10 september 1939. .
  11. F. Halder , 1968-1971 , not 311. .
  12. USA:s nazistiska konspirations- och aggressionsbyrå Chef för lagföring av axelkriminalitet Nürnberg, Tyskland (1945-1946) Vol. V Arkiverad 28 februari 2009 på Wayback Machine , sid. 766-772 "Jag skulle behöva göra för att göra sådana förberedelser med ukrainarna... en revolt kan uppmuntras genom... OUN som skulle syfta till att förstöra polackerna och judarna"
  13. International Military Tribunal i Nürnberg, "Blue Series" vol 3., sid. 21 Arkiverad 2 februari 2014 på Wayback  Machine
  14. Martin Broszats Nationalsozialistische Polenpolitik 1939−1945 - Stuttgart, 1961.
  15. Knish Zinoviy. "Razbrat" Spogadi och material före splittringen i OUN 1940-1941. - Toronto: "Sribna Surma", - B.r. - 431 s.: il. (ukr.) (otillgänglig länk) . Hämtad 11 november 2009. Arkiverad från originalet 30 oktober 2013. 
  16. Rebet Lev. "Ljus och skuggor av OUN" Spogadi Golovi Craiova, verkställande direktör för OUN 1935−1939. - München: In-vo "Ukrainian independent", 1964. (otillgänglig länk) . Hämtad 11 november 2009. Arkiverad från originalet 10 juli 2009. 
  17. Dra från historien om politisk terror och terrorism i Ukraina XIX−XX århundraden. - Institute of History of Ukraine av National Academy of Sciences of Ukraine, 2002. - Sektion. Terrorismens plats i UVO/OUN:s befrielsekamp.
  18. OUN och UPA, 2005 , Patrylyak I.K. Sektion. 1. Taktik och strategi för OUN i det inledande skedet av andra världskriget ..
  19. Kentij A.V. Zbroyny rang av ukrainska nationalister. 1920-1956. Historiska och arkivritningar. - T.1. Från den ukrainska Viysk-organisationen till Organisationen för ukrainska nationalister. 1920-1942. - K., 2005. - 332 s., - S.177-178. — ISBN 966-8225-21-X
  20. Encyclopedia of the History of Ukraine: T. 7. Ml - O / Redaktionsråd: V. A. Smoly (huvud) och in. NAS i Ukraina. Ukrainas institut för historia. - K .: In-in "Naukova Dumka", 2010. - 728 s.: il. — C. 613. — ISBN 978-966-00-1061-1
  21. OUN i 1941 roci, 2006 , - Del 1. - S. 94−126. .
  22. Bilaga USA-144 (Dokument 1030-PS) IMT - Vol. III. — sid. 356.
  23. IMT-Vol. XI. — sid. 478.
  24. OUN i 1941 roci, 2006 , S. 420.
  25. Kruglov A. Pogroms i östra Galicien sommaren 1941: arrangörer, deltagare, omfattning och konsekvenser // Problem med Förintelsens historia: vetenskaplig tidskrift. - Ärende nummer 5. - Dnipropetrovsk: Center "Tkuma"; PP "Lira LTD", 2010. - 200 sid. Arkiverad 25 december 2014 på Wayback Machine  - s. 59
  26. Organisation av ukrainska nationalister och ukrainsk upprorsarmé: Historiska teckningar / NAS av Ukraina; Institute of History of Ukraine / S. V. Kulchitsky (redaktör). - K .: Nauk. Dumka, 2005. - 495 sid. — s. 59 Arkiverad 21 september 2013 på Wayback Machine  — ISBN 966-00-0440-0
  27. Inspelning av ett samtal med prof. Koch med den biträdande ministern för de östra territorierna A. Rozenberg om händelserna den 30 juni 1941 i Lvov den 10 juli 1941. VA. R 6/150/BI. 4-7 Kopiera. Översättning från tyska. Publicerad: Ukraine in Other svitoviy viyni u dokumentov. 1941-1945. T.I. Lviv, 1997. S. 140-143.
  28. ELEKTRONISKT BIBLIOTEK NBUV . www.nbuviap.gov.ua. Hämtad 11 maj 2020. Arkiverad från originalet 25 maj 2020.
  29. John Armstrong. Ukrainsk nationalism: 2:a upplagan - New York: Columbia University Press, 1963. - s. 79–80.
  30. Stetsko Ya. 30 juni 1941 Toronto, 1967. S. 203
  31. Inspelning av ett samtal mellan representanter för den tyska administrationen och Wehrmacht, medlemmar av den ukrainska nationella kommittén och S. Bandera om det olagliga i proklamationen av en oberoende ukrainsk stat och skapandet av dess regering . Historiskt material . Hämtad 29 december 2019. Arkiverad från originalet 19 oktober 2021.
  32. Återupplivande av staten - Det stora inbördeskriget 1939-1945 . Hämtad 29 december 2019. Arkiverad från originalet 15 april 2019.
  33. OUN i 1941 roci, 2006 .
  34. Kentij A.V.-dekret. op. S. 248.
  35. 3a klicka på OUN-Melniks tråd till nationalisterna. 10.9.1941. - "Ukrainsk nationalist". R.I. del 1, våren 1941. - sid. åtta.
  36. Grzegorz Mazur, Jerzy Skwara, Jerzy Węgierski, Kronika 2350 dagar i okupacji Lwowa, s. 216.
  37. Citerad. av: Artizov A. (red.) - Ukrainska nationalistiska organisationer under andra världskriget. — V.1 — 2012 — S. 398—400
  38. Meddelande från chefen för säkerhetspolisen och SD om situationen i Sovjetunionens ockuperade territorium (12.7.41) // Cit. av: Artizov A. (red.) - Ukrainska nationalistiska organisationer under andra världskriget. - V.1 - 2012 - S. 370-371
  39. Memorandum från OUN om hur man kan hjälpa till att likvidera den ukrainska delstatsregeringen, skapat den 30 tjervnya 1941. nära Lvov, 14 sickle, 1941 Arkiverad 12 juli 2019 på Wayback Machine  - op. enligt OUN i 1941 roci, 2006 , kap 2., S. 436−443.
  40. Memorandum från OUN (Bandera) om villkoren för samarbete mellan OUN och Nazityskland Arkivexemplar daterad 16 maj 2019 på Wayback Machine // Ukrainska nationalistiska organisationer under andra världskriget. Vol. 1. 1939-1943. Moskva ROSSPEN, 2012, s. 409-416
  41. Meddelande från chefen för säkerhetspolisen och SD om situationen i Sovjetunionens ockuperade territorium (10.9.41) // Cit. av: Artizov A. (red.) - Ukrainska nationalistiska organisationer under andra världskriget. - V.1 - 2012 - S. 425-427.
  42. 4. Rättelse av OUN:s (B) antijudiska kurs. Alexander Dyukov. Arkiverad 12 februari 2020 på Wayback Machine // CA FSB. F. 100. Op. 11. D. 7. L. 49-50.
  43. Tomasz Kobylyansky, ukrainare i koncentrationslägret Auschwitz , gazeta.zn.ua . Hämtad 1 april 2020. Arkiverad från originalet 11 maj 2017.
  44. Ivan Katchanovski, Terrorister eller nationella hjältar? Politik för OUN och UPA i Ukraina, s. 9-11 wersja electroniczna
  45. Byn är den minsta territoriella organisatoriska enheten i OUN.
  46. Motyka G. Op. cit. Med. 100-101.
  47. Arch. nr 372, v.74, l.43
  48. Bandera var en romantisk terrorist, - Yaroslav Gritsak . Hämtad 1 april 2020. Arkiverad från originalet 11 mars 2016.
  49. På stationen pratade OUN(B) i nästa timme, som om de hade sett spivprats med nazisterna, protesen förblev inte i linje med planerna för framtiden. Hur man skriver i dina tankar redan gissande. Stakhiv, till exempel, född 1941 Vіn fördes från Berlin till "beställningsdirigenten" M. Lebed med en hemlig instruktion från S. Banderi. I detta dokument varnades medlemmarna i OUN(B) Provod för att "för att inte utföra några handlingar mot nazisterna - anti-Nimets talar shkidli", och de sa uppenbart att "det krävs att skicka ukrainska-Nimets stosunki". Stakhiv E. Krіz türmi, pіdpіllya och cordoni. Historien om mitt liv. - Kiev, 1995-talet. 100. Za Kentii A. V. Övergång av OUN(B) till anti-Nimets positioner //Detaljerad 2. Övergång av OUN(B) till anti-Nimets positioner (1941—1942) w: Organisation of Ukrainian Nationalists and Ukrainian Insurgent Army/ Ukrainska armén: Institute of History of Ukraine / S. V. Kulchitsky (redaktör). Kiev 2005 pod redakcją Stanisława Kulczyckiego, ​ISBN 966-00-0440-0 ​, s. 95.
  50. Motyka G. Op. cit. S. 108.
  51. Grzegorz Motyka, Ukrainska partyzantka 1942-1960, Warszawa 2006, s. 108-109.
  52. Lulechnik Vilen. Ett försök till en andra civil ... // Vestnik Magazine - New York, 25 maj 1999. - Nr 11 (218). . Hämtad 1 februari 2014. Arkiverad från originalet 19 februari 2014.
  53. Suveränitetsakten 30 chervnya. Yak tse bulo (FOTO) , Historisk sanning . Arkiverad från originalet den 25 mars 2015. Hämtad 31 oktober 2018.

Källor