Ben Siras alfabet
| Ben Siras alfabet | |
|---|---|
| lat. Alphabetum Siracidis | |
| Genre | Midrash och Akrostikus |
| Originalspråk | arameiska och hebreiska |
| skrivdatum | 1:a årtusendet |
"Alphabet of Ben-Sira" ( aram. אלפא ביתא דבן סירא , Alpha beta de Ben-Sira ; Aleph-Beth deben Sira [1] ; lat. Alphabetum Siracidis , " Alphabet of Sirakis "; förkortning A.-B. d Sira ) - ett litterärt monument över det judiska folket; en anonym medeltida text som tillskrivs Ben-Sira , skaparen av Visdomsboken av Jesus, son av Sirach . Skapad 700-1000 e.Kr. e. är två ark med ordspråk och talesätt, 22 på arameiska och 22 på hebreiska , uppradade med en akrostikus . Varje talesätt åtföljs av en aggadisk kommentar baserad på traditioner och legender.
Den kännetecknas av en satirisk intonation, enligt vissa forskare, som förlöjligar de normer som råder i det judiska folket och parodierar bibliska karaktärer. Ur en konstnärlig synvinkel är berättelserna i denna samling de bästa exemplen på den narrativa genren i medeltida judisk litteratur [2] . Texten finns kvar i två exemplar, varav ett, i British Library , är komplett, och det andra, i Oxford Bodleian Library , innehåller luckor .
Den är mest känd som en av de viktigaste judiska texterna där legenderna om Lilith ges - s. #5 (23a-b) [3] .
Anteckningar
- ↑ Chaim Nachman Bialik . Haggadah. Legender, liknelser, talesätt från Talmud och Midrash. - M . : "Rarity", 1993. - ISBN 5-85735-076-X .
- ↑ Judisk klassisk och medeltida litteratur på hebreiska och arameiska - artikel från Electronic Jewish Encyclopedia
- ↑ Berättelsen om Lilith. Alfabetet för Ben Sira Fråga #5 (23a-b) . Hämtad 26 februari 2008. Arkiverad från originalet 22 februari 1997.
Litteratur
- Crawford Howell Toy, Louis Ginzberg. Ben Sira, alfabetet för // Jewish Encyclopedia . — 1906.
- Yosef Dan The Riddle of the Alphabet of Ben Sira // efter Yosef Dan, "The Riddle of the Alphabet of Ben Sira", A Hebrew Story in the Middle Ages (heb.), Keter Publishing House, Jerusalem, 1974, s. 69-78.
Länkar
- Alfabetet för Ben Sira // på sajten "I am the Torah"
 Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||