Anastasevich, Vasily Grigorievich

Vasily Grigorievich Anastasevich
Födelsedatum 28 februari ( 11 mars ) 1775( 1775-03-11 )
Födelseort Kiev
Dödsdatum 16 (28) februari 1845 (69 år)( 1845-02-28 )
En plats för döden St. Petersburg
Medborgarskap  ryska imperiet
Ockupation poet , forskare, förläggare , bibliograf , översättare
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Vasily Grigoryevich Anastasevich ( 28 februari [ 11 mars1775 , Kiev  - 16 februari  [28],  1845 , St. Petersburg ) - Rysk poet , vetenskapsman, översättare, förläggare , en av de första ryska bibliograferna ; översatt från flera språk, särskilt från polska .

Biografi

Son till en fattig godsägare. Han studerade vid Kiev-Mohyla Academy (sedan 1786; tog inte examen). Han var hemlärare och tjänstgjorde under en tid som kvartermästare. 1801 gick han i pension och flyttade till S:t Petersburg. Han tjänstgjorde i det militära kollegiet, sedan på kontoret för förvaltaren av Vilnas utbildningsdistrikt, prins Adam Czartoryski (1803-1816). År 1810 fick han ett certifikat från Vilna universitet . Samtidigt innehade han befattningarna som biträdande chef för avdelningen för polsk och liten rysk rätt i lagberedningskommissionen (1809-1816), sedan redaktör (1817-1826).

Anastasevich var en anhängare av böndernas befrielse, en förkämpe för kvinnors utbildning. Han var nära kretsen av den berömda samlaren av ryska antikviteter, annaler, brev och böcker N. P. Rumyantsev . 1811 föreslog han att i Ryssland införa den statliga bibliografiska registreringen av böcker på grundval av förlagens tillhandahållande av en obligatorisk kopia av varje nyutgiven titel.

Han var medlem i Free Society of Lovers of Literature, Sciences and Arts (1802-1810). Han publicerade original och översatta (från franska och polska) artiklar om litterära och politiska ämnen i tidskrifterna Severny Vestnik och Journal of Russian Literature. Han publicerade sina översättningar av Racines Phaedra ( 1805 ) och Sapphos dikter ( 1808 ). 1811-1812 gav han ut tidningen "Hive", där han publicerade sina artiklar (tidningen var inte framgångsrik). En stor plats bland tidskriftens material upptogs av översättningar, artiklar om historia, bibliografi, boktryckarhistorien och bokhandeln. På 1820-talet fungerade Anastasevich som censor, men för att han hoppade över Adam Mickiewiczs dikt " Konrad Wallenrod " 1830 togs han bort från sin post. Anastasevichs översättning från polska av V. Stroynovskys verk "Om godsägarnas och böndernas villkor" (1809) speglade hans anti-serfdomsyn och orsakade missnöje i officiella kretsar.

Anastasevich förklarade bibliografins pedagogiska roll och förespråkade skapandet av bibliografiska sällskap. För första gången i Ryssland föreslog han en kortkatalog och använde termen "bokvetenskap".

Han dog i februari 1845 i en förkylning och begravdes på Smolensk kyrkogård [1] .

Stora verk

Anteckningar

  1. TsGIA SPb. f.19. op.124. d.676. Med. 194. MK S:t Isaks katedral.

Litteratur

Länkar