Apokopat

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 27 maj 2019; verifiering kräver 1 redigering .

Apokopatʹ ( grekiska ἀποκοπή " avskärning ") är en stämning som finns i vissa semitiska språk . I sin betydelse betyder det "förstärkt" humör (tillsammans med indikativ , konjunktiv och andra). Enligt en av dess egenskaper (uttrycket "mjukade förfrågningar") kallas ibland jussive . Själva namnet är en calque från den arabiska termen, som sammanfaller med metoden för bildning av denna form, det vill säga med en imperfekt utan slutvokal (till exempel arabiska يكتب ‎ " yaktub" ).

arabiska

Den ursprungliga betydelsen av apokopat, det vill säga dåtid , bevarades endast i kombination med partikeln lam (t.ex. arabiska لم يكتب ‎ " lam yaktub" "han skrev inte"). I andra fall (med partiklar li- eller negativ partikel lā ), uttrycker apokopat rättvisande eller imperativ stämning med negation (till exempel arabiska ليكتب ‎ " li-yaktub " "han behöver skriva", arabiska لا تكتب ‎ " lā taktub" " inte skriva!").


Se även

Anteckningar

Litteratur

Länkar