Assalyamu alaikum

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 6 augusti 2021; kontroller kräver 25 redigeringar .

As- Salyamu Aleykum ( Arab. اυfe #Portshet - fred till dig), Tasham ( تail.RuLinger ) -Arabisk hälsning , rotad i islam och används av muslimer av olika nationaliteter [1] , den används även av araber-kristna och araber judar . Motsvarar " hej " [1] . Som svar på denna hälsning svarar de traditionellt ‏وَعَلَيْكُمُ ٱلسَّلَامُ ‎ ( wa-'alaykumu s-salām - "och frid vare med dig") [1] .

Om hälsningar i Koranen och Sunnah

Enligt Koranen måste muslimer svara på taslim med inte mindre ord än den som hälsade först:

När du blir hälsad, svara med en ännu bättre hälsning eller samma. Sannerligen, Allah räknar allt.


Originaltext  (ar.)[ visaDölj] Internet حurb حuge °uzz وتail.Ru فicles فail.Ru # uzz ← diskutera مail.Ruleb أail.Ru إturna runt إimes ٱللail.Ru كail.Ru feat - an-Nisa  4:86  ( Kuliyev )

Profeten Muhammeds sunnah och juridiska skrifter om förhållandet mellan muslimer och icke-muslimer indikerar att taslim är avsett för omvändelse bland bokens folk. I en av haditherna säger profeten: " När bokens folk hälsar dig med orden as-s±mu 'alaikum (istället för as-salamu 'alaikum ), svara då: wa-'alaikum " [2] .

Deklination av taslim

Taslim används vanligtvis i andra person maskulint plural, även när det är riktat till en person. Det kan modifieras genom att välja ett lämpligt enklitiskt pronomen för att referera till en person i maskulinum och femininum singular, dubbel eller femininum plural. Konjugationerna är som följer (notera: enligt standarduttalsreglerna för klassisk arabiska uttalas inte den sista korta vokalen i varje ord i en paus):

Släkte taslim Svar
Enhet h.m.
_		 ٱلسَّلَامُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ ٱلسَّلَامُ
[as.sa.laː.muʕa.lajk] [wa.ʕa.laj.ka‿s.sa.laːm]
as-salamu 'alaik i wa-'alaikya s-salam u
Enhet h
. R.		 ٱلسَّلَامُ عَلَيْكِ وَعَلَيْكِ ٱلسَّلَامُ
[as.sa.laː.muʕa.lajk] [wa.ʕa.laj.ki‿s.sa.laːm]
as-salamu 'alaik och wa-'alaiki s-salam u
Dv. h.m.
och w. R.		 ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمَا وَعَلَيْكُمَا ٱلسَّلَامُ
[as.sa.laː.muʕa.laj.ku.maː] [wa.ʕa.laj.ku.maː‿s.sa.laːm]
as-salamu 'alaikum± wa-'alaykum± s-salam u
Mn. h.m.
_		 ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَعَلَيْكُمُ ٱلسَّلَامُ
[as.sa.laː.muʕa.laj.kum] [wa.ʕa.laj.ku.mu‿s.sa.laːm]
as- salamu 'alaykum wa-'alaykumu s-salaam u
Mn. h
. R.		 ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُنَّ وَعَلَيْكُنَّ ٱلسَّلَامُ
[as.sa.laː.muʕa.laj.kun] [wa.ʕa.laj.kun.na‿s.sa.laːm]
as-salamu 'alaikun na wa-'alaykunna s-salam u

Tredjepersonsvarianten, 'alayhi s-salam , "frid vare med honom", används ofta av muslimer för att referera till andra profeter än Muhammed och andra helgon som änglar.

Andra hälsningar

Bestämmelser relaterade till hälsningar

Innan muslimer hälsar på folk i moskén måste de utföra bönen tahiyatu l-masjid ("hälsa på moskén").

Muslimer är inte välkomna:

Den som först hälsar bör vara: den yngre - den äldre [4] , stadsbon - byns invånare, ryttaren - till fots, den stående - sittande, ägaren - tjänaren, fadern - sonen, modern - hennes dotter [3] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Islam: Dictionary of an ateist / Avksentiev A. V., Akimushkin O. F., Akiniyazov G. B. och andra; Under totalt ed. Piotrovsky M. B. , Prozorova S. M. . - M .: Politizdat , 1988. - S. 194-195. — 254 sid. ISBN 5-250-00125-4
  2. ↑ An-Nawawi Hadith nr 0867 Arkiverad 14 juni 2013. / " De rättfärdigas trädgårdar "
  3. ↑ 1 2 Greetings in Islam Arkiverad 25 september 2015 på Wayback Machine // Muhtasar.narod.ru
  4. ↑ G. A. Tashpekov. Kazaker i Saratov-regionen: historiska och etnografiska essäer . - Barnbok, 2002. - S. 198. - 279 sid.

Litteratur

 Arabiska fraser
Fraser
Dhikr
  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk