| Bai språk | |
|---|---|
| självnamn | Bairt‧ngvrt‧zix |
| Länder | Kina |
| Regioner | Yunnan |
| Totalt antal talare | 1 240 000 (2003) |
| Klassificering | |
| Kategori | Eurasiens språk |
| ? kinesisk underfamilj | |
| Skrivande | Latinsk , kinesisk skrift |
| Språkkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | bca; bfs; bfc |
| ISO 639-6 | bicr |
| Glottolog | baic1239 |
Bai ( självnamn . bairt‧ngvrt‧zix [ pɛ42‧ŋv̩42‧tsi33 ] pe-ngv-qi; traditionell kinesisk 白語, övning白语, pinyin báiyǔ , även min-kia, min-chia ) är språket Bai- folket i sydvästra Kina . Det talas av mer än en miljon människor i den autonoma prefekturen Dali-Bai (grundad 1956), i de närliggande länen av Yunnan-provinsen , såväl som Sichuan , Hunan och Guizhou .
Frågan om Bai-språkets plats inom den kinesisk-tibetanska familjen har varit föremål för mycket debatt. Inledningsvis utgick anhängare av kinesernas etniska avståndstagande från Bais från det faktum att språket för de senare tillhör Tibeto-Burman , och en stor mängd kinesiskt ordförråd förklarades av närvaron av flera lager av lån. Vändpunkten i denna fråga var studiet av S. A. Starostin , som ganska övertygande visade att bai-språket, på basis av både fonologiska reflexer och lexikostatistiska beräkningar, kan betraktas som ett av de kinesiska språken som tidigast skiljde sig från huvuduppsättningen (ungefär under II-I århundraden f.Kr.). Den kinesiske forskaren Zhengzhang Shangfang (Zhengzhang Shangfang 1999) kom till liknande slutsatser, även om han tillskriver separationen från resten av kineserna till en mycket tidigare period, i tron att ett separat Protobai-språk redan existerade parallellt med det gamla kinesiska . Alla forskare har dock inte accepterat denna uppfattning, och sökandet efter tibeto-burmesiska länkar fortsätter (se t.ex. Lee & Sagart 1998). Den kinesiske lingvisten Feng Wang, som har bedrivit fältstudier av Bai-dialekter i flera år, har nyligen varit närmast involverad i Bai-språket.
Bai-språket har ett stort antal dialekter, som ibland skiljer sig ganska mycket åt.
Bai-språket används främst som ett talat språk, även om det finns en liten mängd traditionell litteratur skriven med kinesiska tecken. Denna tradition har funnits sedan 800-talet under namnet 白文baiwen (老白文lao baiwen ).
Under 1950- och 1960-talen utvecklade de kinesiska Bai-lingvisterna Zhao Yansun och Xu Lin ett manus baserat på det latinska manuset och publicerade en grammatik och en ordbok för Bai-språket med hjälp av det. Detta manus utvecklades från dialekten i Jinhua City , huvudstaden i Jianchuan County .
| OM EN | köpa | OM EN | köpa | OM EN | köpa | OM EN | köpa | OM EN | köpa | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| /p/ | b | pʰ | sid | /m/ | m | /f/ | f | /v/ | v | |||||
| /t/ | d | tʰ | t | /n/ | n | /l/ | l | |||||||
| /k/ | g | kʰ | k | /ŋ/ | ng | /x/ | h | /ɣ/ | hh | |||||
| /tɕ/ | j | /tɕʰ/ | q | /ɳ/ | ni | /ɕ/ | x | /j/ | y | |||||
| /ts/ | z | /tsʰ/ | c | /s/ | s | /z/ | ss | |||||||
| /tʂ/ | Z H | /tʂʰ/ | kap | /ʂ/ | sh | /ʐ/ | r |
Bai-språket kännetecknas av rik vokalism och ett överflöd av nasala vokaler:
| OM EN | bai | OM EN | bai | OM EN | bai | OM EN | bai | OM EN | bai | OM EN | bai | OM EN | bai | |||||||
| z̩ | i | |||||||||||||||||||
| i | i | ĩ | i | ui | uĩ | uin | ||||||||||||||
| e | ei | ẽ | ein | |||||||||||||||||
| ɛ | ai | ɛ̃ | ain | iɛ | iai | uɛ | uai | iɛ̃ | iain | uɛ̃ | uain | |||||||||
| ɑ | a | ɑ̃ | en | iɑ | bl.a | uɑ | ua | ɑu | ao | iɑ̃ | ian | uɑ̃ | uan | |||||||
| o | o | o | på | io | io | uo | uo | ou | ou | io | Jon | |||||||||
| u | u | |||||||||||||||||||
| æ | e | ɯ̃ | sv | iɯ | dvs | iɯ̃ | ien | |||||||||||||
| v̩ | v | ṽ̩ | vn | iṽ̩ | ivn | |||||||||||||||
| y | ui |
Jianchuan-dialekten har 8 toner . 4 av dem (de till höger i tabellen) är larynx .
| melodisk kurva |
latin | Exempel | OM EN | Översättning | melodisk kurva |
latin | Exempel | OM EN | Översättning |
| 33 | -x | max | [ mɑ 33] | full | 44 | -rx | marx | [ mɑ 44] | halm (ris) |
| 22 | -l | mal | [ mɑ 22] | du | 55 | -rl | märgel | [ mɑ 55] | morra |
| 31 | -t | matta | [ mɑ 31] | slitage på ryggen | 42 | -rt | Mars | [ mɑ 42] | hampa |
| 34 | -f | maf | [ mɑ 34] | inte än | 21 | [ ] | ma | [ mɑ 21] | riva ut |
I den senaste versionen av det latinska alfabetet (1993) indikeras laryngealiserade toner endast med en tonbokstav (och i ett fall, återigen, av frånvaron av en bokstav). Till följd av detta motsvarar det nya systemet 1982 års system på följande sätt: rt → p; rx → [ ]; [ ] → d; rl → b.
På Bijiang-dialekten finns en annan icke-laryngealiserad ton, dess kurva är 32. Den betecknas med bokstaven "z".
Den syntaktiska ordningen i en mening i Bai liknar kinesiska. Du kan hitta undantag från denna regel i den gamla tibetansk-burmanska skriften.
Inklusive ordbildning, lån, moderna trender