Bauman, Nikolai (general)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 11 mars 2019; kontroller kräver 4 redigeringar .
Nikolaj Bauman
Födelsedatum 1620
Födelseort
Anslutning ryska kungariket
Rang allmän ( 1668 )
Del Pushkar Order
befallde Regementet av soldater i kategorin Moskva
Slag/krig Trettioåriga kriget
Rysk-polska kriget 1654-1667

Nikolay Bauman ( Nikolai Bovman, Nicholas Bauman (i rysk transkription - Bodman) ) [1] (Omkring 1620 -?) - Rysk general av holsteinskt ursprung, och "granatmästare".

I rysk tjänst befäl han ett förstärkt regemente av soldatens bildande av Moskvas rang och tjänstgjorde i Pushkar-ordningen . Den förste ryske generallöjtnanten ( 1659 ).

Tidiga år

Nikolai Bauman föddes omkring 1620 i familjen Nicholas Bauman, en uppfinnare, konstnär och metalldekoratör. År 1622 trädde Nikolais far i tjänst hos hertig Friedrich av Holstein-Gottorp [2] . Vid hovet ägnade han sig åt att dekorera hertigens privata kvarter och göra konsthantverk (bläckkrukor, skidor etc.). Han fungerade också som lärare för unga konstnärer som arbetade vid hovet. En av eleverna var hans son - även kallad "Nicholas" [2] .

Baumans far dog 1636. Hans son Nicholas stannade vid hovet till 1640 och ritade. Vid denna tidpunkt pågick trettioåriga kriget , men hertigdömet Holstein-Gottorp förblev neutralt. Bauman var en ivrig protestant av den lutherska tron ​​och väl insatt i befästningar , artilleri , tillverkning av vapen och ammunition . År 1641 gick den nittonårige Baumann till landgraven i Hessen-Kassel [2] .

Trettioåriga krig

Baumanns militära karriär började under fästningen Wolfenbüttel , som belägrades av den hessiska armén. När han gick in i armén av landgravarna i Hessen-Kassel Amalia Elisabeth , fick Bauman rang av kapten , men företaget var tvungen att anställas med hans egna pengar. Anställningen av soldater kostade Bauman 1 500 Reichsthaler [2] .

I början av januari 1642 deltog Baumann i den hessiska arméns kampanj till Rhen för att ansluta sig till de Gebriands allierade Franco - Weimar -armé. Fransmännen och Weimar korsade Rhen i Wesel-regionen och erövrade redan tillsammans med hessarna Werdingen och Lynn och ödelade regionen Nedre Rhen. ”Hessierna och Weimarerna, under befäl av greve von Eberstein och marskalk de Gebriand, invaderade ärkebiskopsrådet i Köln för att övervintra där. För att skydda mot dessa objudna gäster kallade kurfursten på den kejserliga generalen von Hatzfeld och samlade sina trupper under befäl av general Lambois ” [2] . Den kejserliga general Lambois korsade Meuse med 9 000 soldater och intog en stark defensiv position mellan Krefeld och St. Tenis. Den 16 januari 1642 ägde ett slag rum , känt som slaget vid Kempen [2] . De allierade besegrade den kejserliga armén , som förlorade två tusen dödade och samma antal tillfångatagna .

I början av 1642 styrde Gebrians Franco-Weimar-armé mot Thüringen , medan hesserna bestämde sig för att få fotfäste på Nedre Rhen. Bland befästningarna de erövrade fanns Bocholtz slott. Befälhavaren för den hessiska armén, general greve von Eberstein, bedömde slottets strategiska position och beslutade att göra det till ett fäste för Hessen i de ockuperade länderna. Greven beordrade Bauman att utföra befästningsarbeten för att förstärka slottet. Den unge kaptenen blev hövdingen, som utlovades en lön på 2880 Reichsthaler inom 48 månader avsatta för konstruktion [2] .

Fram till 1646 övervakade Bauman byggandet av fästningen. Under denna tid, 1645, lämnade generallöjtnant greve von Eberstein tjänsten i Hessen utan att få de pengar som utlovats honom. Lämnade utan pengar och Bauman. När Nicholas lämnade den hessiska tjänsten fick han endast 500 Reichsthaler [2] .

När han återvände till Holstein, den 28 juni 1646, skrev Baumann ett brev till hertig Friedrich av Holstein-Gottorp där han bad den sistnämnde att kontakta landgravin Amalia så att hon skulle betala de pengar som var skyldiga honom. Kaptenen ville lämna tillbaka minst 1 500 Reichsthaler som spenderats på att hyra ett företag, och även få det belopp som utlovats av Eberstein för byggandet av fästningen. Hertigen lovade att hjälpa till och skickade i juli 1646 ett motsvarande brev till landgravin Amalia, men kaptenen fick aldrig sina pengar [2] .

King's entourage

1657 kom Baumann, redan som överste , till Danmark till kung Fredrik III , som aktivt förberedde ett krig med Sverige. Vid den tiden anlände ett stort antal tyska officerare till kungariket Danmark , men de befintliga kungliga regementena var redan försedda med befälspersonal. För att bilda ett nytt regemente var det nödvändigt att ha en betydande summa pengar. En kapabel men ekonomiskt inkompetent överste ville inte tjänstgöra i de lägre leden i hopp om att han kunde hitta pengar för att rekrytera ett regemente. År 1657 följde "överste Niklas Bauman" den danska armén på ett fälttåg i Skåne, i kungens följe. Han hade ett mycket gott förhållande till den danske monarken. Därefter bad Frederick upprepade gånger Bauman att återvända till sin tjänst, och översten själv kallade sig ständigt en "dansk medborgare". Han behövde dock inte tjänstgöra i den danska armén. Baumann var aldrig i aktiv dansk tjänst, ingick inget kontrakt och fick inga befogenheter från kungen, han lyckades aldrig rekrytera ett regemente [2] .

Vid den här tiden inträffade en händelse som förändrade Baumans liv. År 1657 anlände Prins Daniil Efimovich Myshetskys ryska ambassad till Köpenhamn , som förhandlade fram en allians i kriget mot Sverige. Myshetsky instruerades av suveränen att bjuda in olika "användbara officerare" till den ryska tjänsten . Efter att ha träffat Bauman bjöd prinsen honom att åka till Moskva och lovade på tsarens vägnar att ge honom ett regemente av soldater under hans kommando. Samtidigt behövde översten inte forma den på egen bekostnad. Genom att gå med på prinsens förslag skrev Bauman på ett kontrakt för tre år [2] .

Den 20 september 1657 begav sig Hans Oldelands danska ambassad till Ryssland för att slutföra förhandlingarna om en offensiv allians mot Sverige. Tillsammans med denna ambassad lämnade överste Nikolai Bauman, liksom de officerare som åtföljde honom: Överstelöjtnant Albrecht Schneventz, en major och åtta kaptener. Tillsammans med översten gick hans fru Margarita. Så började hans tjänstgöring i Ryssland, en tjänst som varade 13 [2] .

Service of Russia

I januari 1658 anlände Nikolai Bauman till Moskva. Han och officerarna som följde med honom togs emot i ambassadörsorden och fick den första belöningen: ”Den store suveränens lön fick dem vid ankomsten: Överste Mykola Bovmans kopp är förgylld med ett tak på 4 hryvnia, en slev är silver . ” Översten beviljades även sammet, damask, tyg, soblar och pengar. I listan över officerare som accepterades för den ryska militärtjänsten , utnämndes han till "Dansk landöverste, ingenjör och granatmästare Mikolay Bovman" [2] .

Pushkar order

Som militäringenjör och specialist på artilleri tilldelades han Pushkar-orden, under befäl av prins Yuri Ivanovich Romodanovsky . På den tiden var frågan om enande och standardisering av artillerivapen akut . Det är precis vad överste Bauman fick i uppdrag att göra. Således stod Bauman vid ursprunget till omorganisationen av det ryska artilleriet. Bauman satte aktivt igång. Han försökte effektivisera kaliber och typer av vapen, genomförde många experimentell avfyrning. Han övervakade skapandet av nya modeller av vapen 1658-1670, strävade efter att förena artilleriet, ritade personligen ritningar, deltog i tillverkningen av vapen, uppfann nya modeller av kanoner , mortlar och ammunition för dem [2] .

Enligt den danska ambassadens sekreterare Andrei Rodes dagbok: "Den 11:e (april 1659) bjöd överste Bauman in sekreteraren och tolken till sin plats och visade dem en teckning av ett enormt murbruk, som var tänkt att gjutas in. Tula, vid Marselis gjuteri, från 8750 med något kilo metall. Men för att murbruket skulle bli bättre ville man gjuta det så att det om så önskas kunde tas isär i tre delar och fällas över kameran och tätas med skruvar så att det åter blev starkt och starkt, som från ett stycke. Granatmodellen till den, som också var tänkt att gjutas i Tula av 14 050 pund järn, var så hög att den nådde hakan på en ganska lång man. För att fylla denna granat krävdes 2000 pund krut och för att ladda kammaren, för att antända granaten, tvåhundra pund krut. Översten visade oss också en ritning av en kanon, som uppfanns av storhertigen själv (tsar Alexei Mikhailovich ).

Den 12 gjorde sändebudet (Hans Oldeland) ett besök hos överste Bauman, som mycket vänligt tog emot honom och visade honom en ritning av ett stort mortel, sedan en modell av en granat till den, samt ett antal ritningar av kanoner som var ska gjutas. Bland de sistnämnda fanns de fältgevär han uppfann, för vilkas rörelse räckte en häst, och för att sätta dem i verket krävdes endast två tjänare. Med tanke på att dessa kanoner var kammare och laddade bakifrån, kunde de laddas och avfyras från dem snabbare än den skickligaste soldaten kunde göra när han avfyrade sin musköt . Översten bevisade detta i experiment som genomfördes i närvaro av storhertigen, eftersom 12 sådana vapen redan var klara. Översten rapporterade vidare att han dessutom byggde upp ett utkast till befästning från vagnar , som kunde ta emot mer än 600 ryttare och fotfolk, och som kunde användas på korta och långa marscher under attacker av kosacker och tatarer .

Den ryska regeringen reagerade snabbt på de föreslagna innovationerna. Rode rapporterar att ovanstående murbruk tillverkades på mindre än en månad och måste testas.

Konotop

Vid den här tiden kommer ett meddelande om det misslyckade anfallet på Konotop av prins Trubetskoys trupper. Den 14 maj (4) fick översten "en order att omedelbart förbereda sig med sina officerare för en kampanj . " Två dagar senare var Bauman och officerarna vid kungens mottagning och den 26 maj (16) tågade han med sitt regemente till Ukraina. I början av juni anslöt sig Baumans regemente till Trubetskoys armé, som fortsatte belägringen av Konotop [2] .

Bauman befäl över ett stort regemente av "soldatsystemet" (starkt konstruerat [3] ). Denna enhet var stationerad i närheten av Tula och bestod av 3 000 personer. Regementet var uppdelat i två "semi-regements", under befäl av två överstelöjtnant - Albrecht Schnevenets (Schnevits) och Warborg. Majorna i "halvregementena" var Nikolai von Zahlen och Friedrich Meyer [2] . Bauman togs i bruk med regementets baklastande fältgevär av sin egen uppfinning "med en kilbult".

Den 28 juni ägde striden rum. Den ryska arméns avantgarde under befäl av prins Semyon Pozharsky besegrades av de Krimtatariska trupperna. När Trubetskoy fick veta om sitt avantgardes nederlag beordrade han sina guvernörer att gå till hans vagnståg och "från skyttegraven för att dra sig tillbaka från staden i vagnståget" [2] . Den 29 och 30 juni försökte Vyhovskys kosacker attackera Trubetskojs läger, men slogs tillbaka.

Den 2 juli 1659 marscherade Trubetskoys armé till Seimfloden i riktning mot Putivl. Vyhovskijs kosacker och tatarerna följde henne i tre dagar, fortsatte till konvojen, men slogs tillbaka. Som Velichko noterar : "Den anlände khanen och kosackerna attackerade konvojen mycket, men kunde inte göra någonting. Ryssarna gick till Putivl utan större skada" [2] . Huvudrollen i baktrampsstriderna tillhörde överste Bauman. Det var han som ledde bakvakten. Under reträtten förlorade den ryska armén inte mer än 100 personer [2] .

För utmärkelse under Konotop, befordrades Bauman till rang av general och blev den första ryska generallöjtnanten . "Mykolai Bovman beviljades från överste till generallöjtnant i det förflutna 168, för tjänsten som han var i tjänst hos den store suveränen, i regementet av bojaren och voivoden prins Alexei Nikitich Trubetskoy med kamrater nära Konotop, 167, med fiender, med tatarer och med Cherkasy kämpade han utan att skona sitt huvud, och som den store suveränen gick militärer från Konotop till Putivl, och vid den tiden var han Mikolay vid reträttstriden, med sin fiktion slog han många tatarer och Cherkasy, och reparerade alla typer av hantverk, och den store suveränen av militär skydda människor från fienden" [4]

I januari 1660 återvände Baumans regemente till Moskva. Det var en riktig triumf för generalen. Hans förtjänster i små förluster under reträtten från Konotop erkändes även av hans tyskar. Det är känt att en dikt skrevs på tyska till Baumans ära, där han förhärligades som en hjälte i Konotop-striden [2] .

Jan II Casimirs stora kampanj

1660 löpte Baumans kontrakt ut och han beslöt sig för att återvända till Danmark. Den 8 april 1660 bad den danske kungen Frederik III tsar Alexei Mikhailovich att låta Bauman åka till Köpenhamn. Men kungen lät honom inte lämna tjänsten. I april 1663 skickade den danske kungen återigen ett brev till tsaren med en begäran om att befria Bauman från rysk tjänst. I ett svarsbrev tackade Bauman kungen för hans hjälp, men rapporterade att ju hårdare han tjänade, desto mer envist höll Moskvaregeringen honom [2] .

I början av 1660-talet fortsatte Bauman att tjäna i Pushkar-orden. År 1662, på initiativ av Bauman, hällde den ryske mästaren Kh. Ivanov ut två snabbskjutande och sex regementspipare på 3 hryvnia i en kärna, 2 arshins långa . Vapen av denna typ 1699 antogs för att beväpna den reguljära arméns regementsartilleri [2] .

Hösten 1663 inledde den polsk-litauiska armén, ledd av kung Jan Casimir , ett angrepp på det ryska kungadömets vänstra strand.

I februari 1664 marscherade den ryska arméns huvudstyrkor under befäl av prins Tjerkasskij från Bolkhov till Karachev och Bryansk . De mest stridsberedda "generella" regementena av Thomas Daleil (Daliel) , William Drummond och Nikolai Bauman var en del av prins Cherkasskys armé. De var fler än de vanliga regementena i "soldatbildningen", och hade två till tre gånger så många kanoner. Efter att ha lärt sig om Cherkasskys och Romodanovskys närmande, drog sig kungen tillbaka till Novgorod-Seversky och stannade vid stranden av Desna (17 februari).

I mars 1664, nära Mglin , övertog Cherkassky kungens armé och tillfogade den ett allvarligt nederlag. Efter denna strid beordrades general Bauman att lämna den aktiva armén , eftersom hans närvaro var nödvändig i Pushkar-ordningen. I augusti 1664 återvände generalen till Moskva [2] . Förmodligen anlände även översättaren Yakov Gitner , som tjänstgjorde i Baumans regemente [5] , till Moskva med honom .

Omorganisationen av det ryska artilleriet fortsatte, generalen fortsatte sina experiment med vapen och ammunition i Pushkar-ordningen. Den 18 februari 1665 fick tsaren åter ett brev från den danske kungen Fredrik III, där kungen bad att få släppa "den danske medborgaren Nikolai Bauman, vars tjänst behövdes av kungen själv, och som kanske inte återvänder. från att bli fängslad av tsaren" . Tsar Alexei Mikhailovich svarade Fredrik i september 1666 och sade att "vi befaller inte att behålla generallöjtnant Nikolai Bovman genom hans testamente, och att mot hans fiktion, vilka fall som har inletts för vår kungliga majestät regementsverksamheten, inte har väckts. till fullbordan, och enligt Vår Kungliga Majestäts dekret till honom, generallöjtnanten, stanna hos oss den store suveränen, i Moskva, tills dessa platser (tills vidare), medan han är i hans ställe, mot hans fantasi av regementsstrukturen, alla fiktiva gärningar kommer att fullbordas, och eftersom han kommer att begå dessa gärningar, och vi är den store suveränen, vår kungliga majestät, till din kungliga majestät, befaller vi att frige hans general, löjtnant Nikolai Bovman ” [2] .

År 1668 erhöll Bauman rangen som " general ", i förtjänst av sin verksamhet under avvärjandet av fälttåget av Jan Casimirs armé, att "han, i sin stora suveräns tjänst, i regementet av bojaren och guvernören i Prins Yakov Kudenetovich Cherkassky med sina kamrater, 172 (1664) under de litauiska städerna, på attacker och fältstrider, slog han många fiender och reparerade alla typer av hantverk ” [2] .

Generalens sekulära verksamhet och återkomst till Danmark

Generalen patroniserade pastorn Johann-Gottfried Gregory . Han byggde en luthersk kyrka av de heliga Peter och Paulus i Moskva , för vars konstruktion tsar Alexei Mikhailovich också donerade pengar och upprätthöll en skola.

Generalens framgångar väckte avund hos hans medutlänningar. I oktober 1667, vid ett möte med polska ambassadörer, var det meningen att Bauman skulle befalla tjänstgörande utlänningar, men många av cheferna stod rakt upp på hans högra hand, och överste Ivan Gast skällde också ut honom och hävdade att ”så att han inte ens tänk att befalla dem, ingen vill lyda honom" [2] .

En inflytelserik opposition bildades mot Bauman. Överste Heinrich von Egerath, överstelöjtnant Yuri von Mengden, avundsjuk på sin position, intrigerade mot honom. Överste Hermann von Staden utmanade honom till och med till en duell, men fick inte tillfredsställelse, eftersom Bauman inte accepterade utmaningen från honom, som från en underordnad.

I augusti 1668 utbröt en skandal kring den av Bauman byggda kyrkan. Tolv överstar (Pyotr Frelikh, Yakov Bils, Nikolai Balk och andra) lämnade in en petition mot Bauman i den utländska orden och anklagade honom för olika övergrepp. Under byggandet vände sig Bauman till de tyska suveränerna för att få hjälp. För att samla in donationer till det lutherska samfundet i Moskva skickades hans vän pastor Gregory till Tyskland. Pengarna gavs av kurfurst Johann Georg II av Sachsen och hertig Ernest av Saxe-Gotha. Alla medel gick till kyrkans behov och skolan. Överstarna anklagade dock Bauman för att ha förskingrat pengar. Samtidigt följde anklagelsen att pastor Gregory "först bad för kurfursten (av Sachsen) och furstarna, och sedan för suveränens hälsa . " Som ett resultat av rättegången förlorade Bauman kyrkan han byggde, som gick över till hans fiende, pastor Ivan Dietrich Fokerot. Samtidigt fick generalen ingen ekonomisk ersättning [2] .

I februari 1669 sändes Baumans "generella" regemente, stationerat i Sevsk , till Kiev. "Halvregementen" befälades av överste Albrecht Schneventz och Nikolai von Zalen. Totalt skickades "med de initiala personerna och soldaterna nästan 1 100 personer". Bauman själv blev kvar i huvudstaden, hans position var svår. Fawkeroth spred rykten om att Bauman och Gregory var hemliga katoliker [2] .

Som ett resultat beslöt Bauman sig för den sista utvägen - att be kungen om hans avgång och lämna utlandet (4 maj 1669) [2] . Som han skrev till tsaren, "överstar och mindre initiala människor är så förtalade att det är omöjligt för mig att tjäna suveränen efter det ", och ännu mer att gå med dem "mot de kungliga fienderna" [6] .

I september 1669, trött på intrigerna i tyska Sloboda , lämnade Baumans fru Ryssland. Den 16 juli 1670 skickade Baumann ett brev till den nye danske kungen Christian V , som han bad att vädja till kungen om hans avgång. Kungen sände ett motsvarande meddelande till kungen.

Alexei Mikhailovich höll med. Den 30 december 1670 följdes en kunglig förordning: "General Mikolay Bovman att befrias över havet till det danska landet" med kungligt brev. Rekommendationsbrevet riktat till Christian V sade att Nikolaj Bauman ”tjänade vår tsaristiska majestät och stod och kämpade modigt mot våra fiender och ledde sina regementsmän, som han hade i sitt regemente, till strid och ledde till höger, och byggde och gjorde allt rätt, som det passar adelsmannen, den initiala mannen, och för det hans trogna tjänst, vi, den store suveränen, vår kungliga majestät, hans överste, förlänades generallöjtnant, förr 168, och efter det, i det förflutna år 176, för hans generallöjtnant till oss tjänstens store suverän, beviljade vi den store suveränen, beordrade honom att vara i generalerna; och han är värd att ära, i sin tjänst, och förtjänar oss en stor suverän, vår kungliga majestät, han tjänade i generalerna och stod emot våra fiender och kämpade modigt i strider, för vilka han var vår kungliga majestäts lön, foder och brunn -förtjänade pengar, beviljade enligt hans värdighet". I stadgan stod det också att han var "en snäll, ärlig, ädel man och lämplig för militära angelägenheter; och han kommer att fortsätta att vilja tjäna oss, den store suveränen ... och han är medveten om att vår kungliga majestät på förhand vet att förbinda sig och till vår kungliga majestät det ryska riket att gå till honom enligt vår kungliga majestäts bokstäver ” [2] .

I Europa

Den 28 februari 1671 fick Baumann en hederspension och reste till Köpenhamn. Den ryska regeringen var intresserad av Baumans öde även efter hans avgång. Den 19 juni 1671 inkluderade Chimes en artikel om att han, tillsammans med andra "initialpersoner", anlände säkert till Danmark [7] . Hans verksamhet i Danmark är okänd. Förmodligen hittade Bauman aldrig någon användning för sig själv. Den allmänna rang som tilldelades honom i Ryssland hade inte motsvarande status i Europa [2] .

I april 1673, när han var i Lübeck, fick Baumann reda på ankomsten av den ryska ambassaden till Danmark för att organisera kampen mot turkarna. Generalen anlände till Köpenhamn och skickade genom överste P. Menesius ett brev adresserat till "kanslern" Artamon Matveev "som erbjöd sina tjänster med tanke på det förestående kriget med turkarna" [2] . Bauman hoppades att "förste ministern" skulle komma ihåg sina förtjänster. Han skrev att han var "beredd att tjäna (Matveev) ojämförligt mer villigt än alla andra, och gjorde allt som krävdes av honom och bad om ett positivt svar . " Den ryske ambassadören E. Ukraintsev skickade ett brev till destinationen, men det är inte känt om ett svar skickades [2] .

År 1675 började ett stort dansk-svenskt krig , som fick namnet "Skonskoy", men Bauman var återigen arbetslös. Han var inte i kretsen av de nära den nye danske kungen, och han fann ingen position i armén.

Några år senare, efter detta krigs slut, i mars 1679, medan han var i Hamburg, förnyade han sitt försök att återvända till Ryssland. Generalen skickade ett långt brev till tsar Fjodor Alekseevich, som sade att nu "den mest lämpliga tiden att rekrytera skickliga tyska initiala personer ... och om suveränen krävde honom, Bauman, att ordna en armé på fältet, då är han redo att tjäna honom" . Men om han under Matveev fortfarande hade en chans att återvända till den ryska tjänsten, så hade Bauman med den mäktige "förste ministerns" fall och hans exil till Sibirien inget att räkna med. I Moskva kunde han bara betraktas som en man av den vanärade "kanslern" [2] .

När och var general Nikolai Bauman dog är okänt, hans död gick obemärkt förbi.

Anteckningar

  1. Rodina tidskrift
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 talets verksamheter i Bäbulin I och 34 århundradets general Babulin I och 34 århundradet. / Reiter. 2005. Nr 7
  3. Kurbatov O. A. Från historien om militära reformer i Ryssland under andra hälften av 1600-talet. Omorganisation av kavalleriet på materialen i Novgorod-kategorin på 1650-1660-talen / Avhandling för graden av kandidat för historiska vetenskaper, M., 2002, s. 91
  4. Utdrag ur Pushkar-ordern daterad den 7 januari 1671
  5. S. Epiphany. Gitner, Yakov // Rysk biografisk ordbok  : i 25 volymer. - St Petersburg. - M. , 1896-1918.
  6. Tsvetaev D.V. General Bauman och hans fall. M., 1884. s.43
  7. RGADA, f. 155, op. 1, 1671, nr 7, l. 137.

Litteratur