Hänsynslösa människor

Ruthless People är en  amerikansk film från 1986 som släpptes den 27 juni 1986.

Även om man trodde att novellen "Red Chief" av O. Henry var grunden för manuset , förnekade manusförfattaren Dale Launer detta och hävdade att han var inspirerad av historien om kidnappningen av Patricia Hearst . I Sovjetunionen blev han känd i alla videosalonger i sovjetiska översättningar av Alexei Mikhalev och Leonid Volodarsky .

Plot

Miljonären Sam Stone, trött på sin elaka tjocka tik fru Barbara, bestämde sig för att döda sin fru. Han delade denna plan med sin älskarinna Carol Dodsworth, varefter han gick för att göra sitt smutsiga arbete. Men när han kommer hem upptäcker han att Barbara inte finns någonstans, och efter det ringer någon Sam och rapporterar att Barbara har blivit kidnappad. Kidnapparen kräver en lösensumma på en halv miljon dollar och lovar att döda kvinnan om Sam inte betalar lösen, och även om han rapporterar händelsen till polisen och reportrar. Sam, som gläds åt vilken gåva ödet ger honom, ringer omedelbart polisen och pressen, framför vilka han spelar en sorgslagen make.

Under tiden visar det sig vem som exakt kidnappade Barbara. Hennes kidnappare visade sig vara de unga makarna Ken och Sandy Kessler, som led av Sam (Sandy är en modedesigner och Sam, som det visar sig, stal hennes design) och bestämde sig på detta sätt för att återställa rättvisan. De var så trevliga killar som, inte som en person, krossade en kackerlacka med ett tungt hjärta. Det var därför de snart ångrade vad de hade gjort, för Barbara visade sig vara en mycket svår gisslan. I desperation sänkte de lösenpriset till hundratusen, och hotade fortfarande Sam med våld mot sin fru, utan att inse att han bara väntade på detta. Efter att Sam tackat nej till Kens erbjudande att betala tio tusen för sin fru, ger han upp och bestämmer sig för att låta Barbara gå och fly med Sandy, när händelserna plötsligt tar en oväntad vändning.

Först bestämmer sig Sams älskare Carol, omedveten om Barbaras kidnappning, för att utpressa Sam. Hon övertalar sin töntälskare Earl Mott att lägga ett bakhåll på natten där Sam planerade att ta och döda Barbara. Snart dyker det faktiskt upp en bil där en man och en kvinna sitter, som börjar ha sex, vilket får kvinnan att skrika högt. Att misslyckas med att se deras ansikten och därför tror att Earl filmade Sam som faktiskt dödade Barbara, skickar Carol och Earl filmen till polisen. De inser inte ens att mannen i bilen inte var Sam, utan polischefen, Henry Banton, till vilken detta rekord hamnar. Han får panik, eftersom kvinnan han var med var en prostituerad, och ber Carol att inte offentliggöra detta fall, omedveten om att Carol inte kommer att utpressa honom alls. Tidigare skickar Carol, utan att förstå situationen, bandet till Sam själv, på vilken inspelningen gör ett starkt intryck, men inte på något sätt den som Carol och Earl räknade med.

För det andra, Barbara, som var i fångenskap, utan att ha något att göra, tittade på sportprogram, tog upp gymnastiska övningar och som ett resultat gick hon ner avsevärt i vikt. Dessutom blev hon vän med Ken och Sandy och hjälpte till att besegra en galning som var efterlyst av polisen som tog sig in i deras hus. Efter att ha lärt sig orsakerna till varför de kidnappade henne, samt det faktum att Sam själv ville bli av med henne, kommer Barbara på en listig plan för hämnd.

Samtidigt är Sam, på grund av Carols intriger, under utredning för mordet på sin fru. När han inser att han bara kan ta sig ur den här historien genom att lösa Barbara, bestämmer Sam sig för att betala utpressarna tio tusen, men det är för sent. De ber redan om Sams hela förmögenhet som lösen. Eftersom Sam inte har något val samlar han ihop alla sina värdesaker och kommer till platsen där lösensumman överfördes. Snart dyker en främling förklädd till en clown upp, tar lösen från Sam och åker iväg i en bil. Sam och polisen som täcker honom kör efter honom. När de kommer till semesterorten Santa Monica faller bilen, tillsammans med kidnapparen, i havet och sjunker, och Sams pengar flyter ut ur den. Polisen med Sam, tillsammans med kustbevakningen, fiskar upp en död clown ur en drunknad bil och blir förvånade över att känna igen honom som en efterlyst galning, en "befriad" Barbara dyker upp, som "känner igen" sin kidnappare i den avlidne. Polisen lämnar Barbara och Sam ensamma och övertygade om att allt slutade bra, lämnar de utan att se Barbara hämndsamt knuffa sin förrädare i havet. Under tiden simmar Ken med dykutrustning och de flesta av Sams pengar nära stranden, där Sandy väntar på honom, och snart ansluter Barbara till dem.

Cast

• Danny DeVito  – Sam Stone
• Bette Midler  – Barbara Stone
• Anita Morris  – Carol Dodsworth
• Domare Reinhold  - Ken Kessler
• Helen Slater  – Sandy Kessler
• Bill Pullman  - Earl Mott
• William J. Schilling  som Henry Banton, polischef
• Art Evans  - Löjtnant Bender
• Clarence Felder  Löjtnant Walters
• J. E. Freeman  - vid slagaren
• Gary Riley  - x avi metal Kid
•  Phyllis Applegate Officer

Utmärkelser

Golden Globe-nomineringar 1987: Bästa skådespelare (komedi eller musikal) (Danny DeVito)

Släpp

Sedan 1987 har filmen släppts av Touchstone Home Video på VHS. I Sovjetunionen, under eran av perestrojkan "Video boom" under andra hälften av 1980-talet, distribuerades filmen på "piratkopierade" videokassetter i översättningar av Alexei Mikhalev och Leonid Volodarsky. Sedan 1996 har den släppts på licensierad VHS med flerstemmig översättning utanför skärmen av VideoService -koncernen .

Anteckningar

1. ↑ Ruthless People (1986) - Internet Movie Database . Hämtad 20 november 2012. Arkiverad från originalet 15 december 2012. (obestämd)

Länkar

• Hänsynslösa människor på Rotten  Tomatoes