Martin Behr | |
---|---|
Dödsdatum | 1646 |
Martinus Bär ( tyska: Martinus Bär , d. 1646 ) [1] är född i Neustadt an der Orel , en luthersk pastor och predikant.
År 1601 blev han inbjuden av det lutherska samfundet i Moskva. Överpastor Waldemar Gulleman, som kom med honom, insatte honom 1605 som pastor [2] . Han tjänstgjorde i den lutherska kyrkan St. Michael i tyska kvarteren . Den 9 maj (enligt andra källor - 10 maj [2] ) höll 1606 med falsk Dmitrij I :s tillstånd en predikan i Kreml för de lutheraner som tjänade under den kungliga personen [3] , vilket tidigare endast var tillåtet. i Tyska kvarteren.
Han var personligen bekant med Boris Godunov , Pyotr Basmanov , Grigory Otrepyev , Marina Mnishek , Yan Sapega , etc. Efter att ha fallit i unåde på grund av misstankar om förräderi, bodde han en tid i Kaluga , och sedan 1611 - i Riga , där han tjänstgjorde under 7 månader regementspastor i Dunamund , varefter han tjänstgjorde länge i Narva , i kyrkan St. John, där han 1615 var närvarande vid rättegången mot en häxa, som slutade med att den tilltalade avrättades genom att bränna [4] .
Omkring 1612 sammanställde han en uppsats om händelser i Ryssland, som han själv bevittnade: "Moskvakrönikan från 1584 till 1612" (Chronicon Muscoviticum, continens res a morte Ioannis Basilidis Tyranni, omnium, quos sol post natos homines vidit, immanenissimmi et truculissimmi , an Christi 1584-1612). Den innehåller många unika nyheter, inklusive Grigory Otrepyevs personliga bekännelse för Martin Beru i hans bedrägeri. Det fanns vissa tvivel om författarskapet till Moskvakrönikan, så ibland ansågs Bers svärfar, Konrad Busov , vara författaren . N. G. Ustryalov , författaren till den ryska översättningen, avvisade emellertid denna synpunkt och ansåg Beers författarskap vara korrekt.
Översättningar till ryskaMoskva | Lutherdomen i||
---|---|---|
Kyrkor | | |
Präster |
| |
Utbildning | Petropavlovsk mansskola | |
Välgörenhet |
| |
Personligheter | ||
Relaterade ämnen |