Vasilij Ipatovich Polyanskys bibliotek samlades huvudsakligen under hans europeiska resa 1771-1772, vidare efter hans liv i pension i Kazan på 1780-talet. År 1798 överfördes 298 boktitlar i 693 volymer av ägaren till Kazan Gymnasium, och efter 1806 överfördes 287 titlar till universitetsbiblioteket , där boksamlingen bevarades fullständigt och blev dess kärna. Huvuddelen av böckerna - om historia, filologi och historia - är på franska i upplagor av 1700-talet. Ryska böcker från XVIII-talet - 17 titlar [1] .
V. I. Polyansky, med sin tjänst i Sibirien, uppmärksammades av kejsarinnan Katarina II , varefter han skickades på en europeisk resa under vilken han kommunicerade med Voltaire i mer än sex månader , vilket gjorde ett djupt intryck på honom [2] . Den 26 november 1798 daterades gåvobrevet, enligt vilket Vasilij Ipatovich gratis donerade sin boksamling till Kazan-gymnasiet , med villkoret att gymnasiet skulle stödja en elev på donatorns bekostnad, och sedan hans arvingar. Denna "elev" lade som ett tecken på utmärkelse namnet "Poljanskij" till sitt eget; den första och enda var Peter Rudometov-Poljanskij. Enligt inventariet omfattade samlingen 298 boktitlar i 693 volymer, värderade till 3 713 silverrubel. År 1800 placerades böckerna i byggnaden av gymnastiksalen, och 1804, efter öppnandet av universitetet , fanns Polyanskys bibliotek i hans samling. År 1806 beordrade akademikern S. Ya Rumovsky , förvaltare av Kazans utbildningsdistrikt , att reda ut vilka böcker som var värda att finnas kvar på universitetsbiblioteket; som ett resultat avvisades endast 11 titlar. Mer boksamling ändrade inte ägare. År 1832 avsade arvingen till V. I. Polyansky, Vladimir Yushkov, slutligen alla rättigheter till biblioteket och gymnastiksalens skyldigheter. Kopior av alla dokument om överföring av böcker och deras inventarier bevarades som en del av detta särskilda fall [3] .