Bozhunga, Lygia

Lizhia Bozhunga
hamn. Lygia Bojunga
Födelsedatum 26 augusti 1932 (90 år)( 1932-08-26 )
Födelseort Pelotas , Brasilien
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation författare
År av kreativitet 1972 - nu
Genre Barn böcker
Verkens språk portugisiska
Utmärkelser H. C. Andersen -priset, A. Lindgren -priset , Jabuti-priset
casalygiabojunga.com.br ​(  Hamn) ​(  engelska)

Lygia Bojunga Nunes ( port. Lygia Bojunga Nunes , f. 1932 ) är en brasiliansk barnförfattare.

Biografi

Född i Pelotas , i sin ungdom var hon skådespelerska, reste med teatern, arbetade på tv och radio , chef för en skola för fattiga barn, självständigt organiserad av henne. Hon gav ut sin första bok, The Companions ( Os Colegas ), 1972, vid 40 års ålder, varefter hon började professionell litterär verksamhet.

L. Bozhungas verk kombinerar lekfullhet, poetisk skönhet och säregen humor med teman som samhällskritik, kärlek till frihet och sympati för barnets sårbarhet. Under villkoren för militärdiktaturen i Brasilien på 1970-talet tvingades författaren beröra många socialt betydelsefulla ämnen och tillgripa olika allegorier. [2] Fantasyanordningarna i hennes böcker används ofta som ett sätt att hantera störande personliga upplevelser, eller fly från den hårda verkligheten.

Ett levande exempel på skarp samhällskritik i L. Bozhungas verk är berättelsen "Den gula väskan" ("A bolsa amarela"). Den stora gula väskan som hjältinnan i berättelsen Raquel bär med sig överallt rymmer alla hennes drömmar: hon vill bli en pojke, växa upp och bli självständig, och hon vill också skriva böcker. Väskan fungerar som en symbol för hjältinnans undermedvetna önskningar, vilket också återspeglas i färgen: gult är hoppets färg. Ledmotivet i Bozhungas böcker är också havet , hennes favoritplats för handling. Havet symboliserar utrymmets öppenhet och oändlighet, i jämförelse med väskans stängda utrymme.

Bland L. Bojungas verk finns två som speglar dödstemat : "Corda Bamba" (1979), om en ung flicka som i sina fantasier kommer överens med sina föräldrars död, och "O Meu Amigo Pintor" ("Min vän är en konstnär", 1987), om en pojke som överväger sin vuxna väns oförklarliga självmord .

1996, efter ett fyraårigt uppehåll, publicerade Bozhunga ett antal böcker, i en av dem, "Man-Made" ("Feito a mao"), återvänder författaren till sin barndom.

L. Bojungas verk har översatts till många språk i världen, inklusive engelska, franska, tyska, italienska, spanska, norska, svenska, isländska, bulgariska, tjeckiska och hebreiska [3] . 2015 gavs boken "Yellow Bag" ut i Ryssland av förlaget RIPOL Classic.

1982 tilldelades L. Bozhunga Andersen-priset , 2004 - A. Lindgren-priset .

Bibliografi

Anteckningar

  1. ↑ http://web.archive.org/web/20160401152059/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/lygia-bojunga-nunes
  2. ↑ http://www.libfl.ru/about/dept/children_centre/portraits/display.php?file=bojunga.html Arkiverad 25 november 2010 på Wayback Machine Lizhiy Buzhunga
  3. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 7 februari 2010. Arkiverad från originalet 28 mars 2010.   "2004: Lygia-Bojunga: Poetisk skönhet och samhällskritik"

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk