Bulgariska språket i Ukraina

Bulgariska  är ett av de nationella minoriteternas språk i Ukraina . Enligt den allukrainska folkräkningen angav 64,2 % av de ukrainska bulgarerna bulgariska som sitt modersmål ( 77,8 % i Odessa -regionen,  31,8 % i Zaporozhye- regionen).

Prevalens

Modersmålet för bulgarerna i Ukraina enligt folkräkningar [1] [2] [3]

1970 1979 1989 2001
bulgariska 71,7 68,3 69,5 64,2
ryska 25.4 28,5 27.2 30.3
ukrainska 2.6 2.8 2.7 5.0
Övrig 0,3 0,3 0,6 0,5

Flytande i bulgariska bland ukrainska bulgarer enligt folkräkningsdata: [4] [5]

Områden och städer med kompakt hemvist för bulgarer enligt resultaten av 2001 års folkräkning.

Stad/Region Område Bulgariska modersmål Bulgarer efter nationalitet Bulgarisktalande
/ bulgarer
BOLGRADSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 57,6 % 60,8 % 95 %
ARTSIZ DISTRIKT REGIONEN ODESSA 34,0 % 39,0 % 87 %
TARUTINSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 31,7 % 37,5 % 84 %
IZMAIL DISTRIKT REGIONEN ODESSA 24,9 % 25,7 % 97 %
SARAT DISTRIKT REGIONEN ODESSA 19,1 % 20,0 % 96 %
PRIMORSKY DISTRIKT ZAPOROZHYE REGIONEN 12,0 % 23,4 % 51 %
TATARBUNAR DISTRIKT REGIONEN ODESSA 10,7 % 11,5 % 93 %
PRIAZOVSKY DISTRIKT ZAPOROZHYE REGIONEN 7,1 % 12,5 % 57 %
RENI DISTRIKT REGIONEN ODESSA 6,6 % 8,5 % 78 %
IVANOVSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 6,5 % 11,2 % 58 %
IZMAIL REGIONEN ODESSA 4,6 % 10,0 % 46 %
BERDYANSKY DISTRIKT ZAPOROZHYE REGIONEN 3,1 % 7,3 % 42 %
KILIYSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 2,5 % 4,3 % 59 %
OLSHANSKY DISTRIKT REGIONEN KIROVOGRAD 2,4 % 9,8 % 24 %
BELGOROD-DNESTROVSKIY REGIONEN ODESSA 1,6 % 3,7 % 42 %

Bosättningar där det bulgariska språket kallades infödd av majoriteten av befolkningen. [6]

Lokalitet Område Område % bulgariska talare
Med. NYA TROJANER BOLGRADSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 95,6
Med. VASYLIEVKA BOLGRADSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 95,5
Med. DRUVA BOLGRADSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 94,8
Med. KALCHEVA BOLGRADSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 94,2
Med. NÖTKNÄPPARE BOLGRADSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 94
Med. TRÄDGÅRD BOLGRADSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 93,8
Med. CRINIC BOLGRADSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 93,3
Med. DMITROVKA TATARBUNAR DISTRIKT REGIONEN ODESSA 93,1
Med. FRI TARUTINSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 92,7
Med. DIVISION ARTSIZ DISTRIKT REGIONEN ODESSA 92,2
Med. HUVUDEN ARTSIZ DISTRIKT REGIONEN ODESSA 91,6
Med. GOLITSA BOLGRADSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 91,6
Med. ZADUNAEVKA ARTSIZ DISTRIKT REGIONEN ODESSA 91,6
Med. KHOLMSKOE ARTSIZ DISTRIKT REGIONEN ODESSA 91,5
Med. ZORYA SARAT DISTRIKT REGIONEN ODESSA 91,4
Med. VÅR TARUTINSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 91,3
Med. ROVNOE (Rivne Village Council) TARUTINSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 90,5
Med. Ö ARTSIZ DISTRIKT REGIONEN ODESSA 90,4
Med. HÖGER (Evgenievsky byråd) TARUTINSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 90,4
Med. BANNOVKA BOLGRADSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 89,4
Med. DRUVA TARUTINSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 89,1
Med. KULEVCHA SARAT DISTRIKT REGIONEN ODESSA 89,1
Med. NOVOKALANCHAK IZMAIL DISTRIKT REGIONEN ODESSA 89,1
Med. VLADIMIROVKA TARUTINSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 88,5
Med. KIRNICHKI IZMAIL DISTRIKT REGIONEN ODESSA 88,5
Med. NYA IVANOVKA ARTSIZ DISTRIKT REGIONEN ODESSA 88,1
Med. DRUVA ARTSIZ DISTRIKT REGIONEN ODESSA 86,2
Med. PETROVSK TARUTINSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 85,6
Med. BOGDANOVKA TARUTINSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 85,4
Med. NAGORNE RENI DISTRIKT REGIONEN ODESSA 85,1
Med. PERMOGA TARUTINSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 84,3
Med. ELIZAVETOVKA (Peremogovsky byråd) TARUTINSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 82
Med. NYA ALEKSEEVKA TATARBUNAR DISTRIKT REGIONEN ODESSA 81,3
Med. ROS TARUTINSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 78,9
Med. TOBAK BOLGRADSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 78,2
Med. NOVOKAMENKA IZMAIL DISTRIKT REGIONEN ODESSA 77,6
Med. ZALIZNICHNOE BOLGRADSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 76,5
Med. Chervonoe TARUTINSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 76,4
Med. KAMENKA IZMAIL DISTRIKT REGIONEN ODESSA 75,5
Med. RIK IZMAIL DISTRIKT REGIONEN ODESSA 74,9
Med. KALANCHAK IZMAIL DISTRIKT REGIONEN ODESSA 74,8
Med. herre BOLGRADSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 74,4
Med. KROLYOVKA TARUTINSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 73
Med. BOGDANOVKA PRIAZOVSKY DISTRIKT ZAPOROZHYE REGIONEN 72,3
smt SUVOROVO IZMAIL DISTRIKT REGIONEN ODESSA 71
Med. STEPANOVKA ANDRA PRIAZOVSKY DISTRIKT ZAPOROZHYE REGIONEN 70,4
Med. YEVGENEVKA TARUTINSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 68,7
Med. LUZHANKA TARUTINSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 66,9
Med. VASYLIEVKA ARTSIZ DISTRIKT REGIONEN ODESSA 66
Med. CHERVONOARMEYSKOE BOLGRADSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 62,1
Med. LOSHINOVKA IZMAIL DISTRIKT REGIONEN ODESSA 61,6
Med. PETROVKA PRIMORSKY DISTRIKT ZAPOROZHYE REGIONEN 60,5
Med. POLO SLOT BERDYANSKY DISTRIKT ZAPOROZHYE REGIONEN 59,8
Med. NOVOSELOVKA KILIYSKY DISTRIKT REGIONEN ODESSA 50,5
Med. MARINOVKA PRIMORSKY DISTRIKT ZAPOROZHYE REGIONEN 50,3

Bulgariska är ett regionalt språk i Bolgradsky- distriktet i Odessa-regionen [7]

Utbildning

Utbildning i bulgariska läsåret 2008/2009 [8]

Antal institutioner med utbildning i bulgariska Den första inlärningsprocessen på bulgariska, studenter Lär dig bulgariska som ämne Studera valfritt eller i grupp Total procentandel av den totala registreringen (4 438 383) Andel bulgarer enligt 2001 års folkräkning
— 80 9592 1275 0,25 % 0,42 %

Anteckningar

  1. ↑ Folkräkning 2001. Befolkningens sammansättning efter nationalitet och modersmål. . Hämtad 3 december 2015. Arkiverad från originalet 24 oktober 2019.
  2. ↑ Antal och sammansättning av befolkningen i Sovjetunionen (enligt All-Union Population Census of 1979) . Datum för åtkomst: 3 december 2015. Arkiverad från originalet 3 december 2013.
  3. ↑ Folkräkning 1989. Befolkningens sammansättning efter nationalitet och modersmål. . Hämtad 10 juni 2022. Arkiverad från originalet 29 oktober 2020.
  4. ↑ 2001 års folkräkning. Sammansättningen av befolkningen av andra nationaliteter enligt andra språk som de talar, förutom deras modersmål . Hämtad 3 december 2015. Arkiverad från originalet 1 maj 2013.
  5. ↑ Folkräkning 1989. Befolkningens sammansättning efter nationalitet och andra språk hos folken i Sovjetunionen. . Hämtad 10 juni 2022. Arkiverad från originalet 09 maj 2022.
  6. ↑ Sammansättning av befolkningen i regionerna i Ukraina efter modersmål i samband med administrativa-territoriella enheter . Hämtad 3 december 2015. Arkiverad från originalet 6 oktober 2013.
  7. ↑ Tidning på ukrainska - I ett av distrikten i Odessa-regionen tog chotiri movi bort statusen som regionala  - 08/01/2013
  8. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Tillträdesdatum: 3 december 2015. Arkiverad från originalet den 19 augusti 2011. 

Källor