Språken i de nationella minoriteterna i Ukraina är de språk som talas bland befolkningen i Ukraina , förutom statsspråket ( ukrainska ) och språken hos ursprungsbefolkningen i Ukraina ( Krimtatariska , Krymchak , Karaite ) .
Mer än 130 nationella minoriteter bor i Ukraina - talare av 79 språk. De vanligaste av dem (antalet talare är minst 1000 personer), enligt folkräkningen 2001 , tillhör 43 språk, nämligen: ryska , vitryska , polska , tjeckiska , slovakiska , bulgariska , litauiska , lettiska , rumänska (språket ). av rumänska och moldaviska ), spanska (språk för spanjorer och kubaner ), tyska (språk för tyskar och österrikare ), jiddisch , tadzjikiska , ossetiska , romer , albanska , grekiska ( rumeansk dialekt av grekiska ), armeniska , nyassyriska (arameiska), Arabiska , uzbekiska , kazakiska , azerbajdzjanska , kirgiziska , turkmeniska , tatariska (kazan), Gagauz , bashkiriska , tjuvasj , estniska , Erzya , Moksha , Mari , Komi , Udmurt , ungerska , georgiska , avar , tjesj , dargin , vietnam , lezgi , vietnam , .
Talare av nationella minoritetsspråk, beroende på tidpunkten för bosättningen i Ukraina, kan grupperas i tre grupper:
Representanter för den första gruppen lever i stora kluster i vissa områden och deras språkförekomst är lokaliserad. Representanter för den andra och tredje gruppen är utspridda (främst i städer), så det är omöjligt att exakt bestämma territoriet för deras distribution. Den första gruppen innehåller ryska (främst öster och söder om Ukraina), vitryska ( Polesie ), polska ( Zhytomyr , Vinnytsia , Galicien , delvis Bukovina ), tjeckiska ( Volyn ), slovakiska ( Transcarpathia ), bulgariska ( Odessa , Zaporizhia Oblast ) , jiddisch (främst stora städer på högra stranden och västra Ukraina - Kiev , Odessa , Chernivtsi ), tyska (väster om Transcarpathia), rumänska (Bukovina, öster om Transcarpathia, Odessa, Kirovohrad- regionerna), albanska (regionerna Odessa, Zaporozhye), Grekiska ( Donetsk-regionen ), zigenare (Transcarpathia, Krim, Odessa-regionen), armeniska ( Krim , Galicien , Karpaterna , Kiev , Chernivtsi , städer i östra Ukraina), Nyassyriska (Donetsk-regionen, delvis staden i Dnepr-regionen), tatariska (östra Ukraina, främst Donbass ), Gagauz (Odessa-regionen), Chuvash (Krim), estniska (Krim), ungerska (Transcarpathia).
Den andra gruppen inkluderar talare av litauiska, lettiska, delvis spanska (med undantag för kubaner som bosatte sig i Ukraina efter andra världskriget), tadzjikiska, ossetiska, uzbekiska, kazakiska, azerbajdzjanska, kirgiziska, turkmeniska, bashkiriska, komi, mari, mordovianska- Erzya, Mordovian- Moksha, Udmurt, Georgiska, Avar, Dargin, Lezgi, tjetjenska språk.
Den tredje gruppen inkluderar de som talar arabiska, koreanska och vietnamesiska.
Den 15 maj 2003 ratificerade Verkhovna Rada i Ukraina den europeiska stadgan för regionala språk eller minoritetsspråk . Bestämmelserna i stadgan gäller språken för följande nationella minoriteter i Ukraina: vitryska, bulgariska, gagauziska, grekiska, judiska, krimtatariska, moldaviska, tyska, polska, ryska, rumänska, slovakiska och ungerska.