Georges Budarel | |
---|---|
Georges Boudarel | |
Födelsedatum | 21 december 1926 |
Födelseort | Saint-Étienne , Frankrike |
Dödsdatum | 26 december 2003 (77 år) |
En plats för döden | Le Lila , (departementet Saint-Saint-Denis ), Frankrike |
Medborgarskap | Frankrike |
Ockupation | vetenskapsman, politiker |
Georges Boudarel ( fr. Georges Boudarel , 21 december 1926 - 26 december 2003) - Fransk kommunist , vietnamesisk forskare , deltagare i kriget i Indokina på sidan av Viet Minh .
Född i staden Saint-Etienne (departementet Loire ) i familjen till en revisor. Han studerade vid Jungfru Marias sällskaps seminarium . Efter att ha flyttat till Franska Indokina i april 1948 arbetade han som lärare på Lyceum. Yersen i Dalat , och sedan 1949 - lärare i filosofi vid Lyceum. Skłodowska-Curie och i Saigon . Han var medlem av den indokinesiska grenen av det franska kommunistpartiet ("Marxistisk kulturgrupp").
Den 17 december 1950 lämnade han sitt jobb och gick med i Viet Minh . Han utnämndes till programledare på franska vid den underjordiska radiostationen Voice of the Free Saigon-Tholon ( franska: La Voix de Saïgon-Cholon libre ), belägen i floden Song Be-flodens krök.
I juni 1952 överfördes han till Tonkin , där han reste i 6-9 månader [1] [2] . Under denna period kallades han in till militärtjänst i den franska armén och på grund av att han uteblev, förklarades han som desertör och dömdes till döden in absentia [2] .
Efter att ha anlänt till platsen blev Budarel kommissionär vid omskolningslägret nr 113, beläget nära den kinesiska gränsen i Ha Giang- provinsen , under pseudonymen Dai Dong ( vietnamesiska: Đại Đồng ) [3] . Enligt många vittnesmål från överlevande krigsfångar deltog han i tortyr, med sitt deltagande i lägret dog 278 och 320 fångar [4] . Enligt Budarel själv var dödligheten 50 % [5] .
1962 gifte han sig med en vietnamesisk kvinna i Hanoi (skild 1974). 1964 flyttade han till Sovjetunionen och sedan till Tjeckoslovakien , där han arbetade vid Världsfackföreningsorganisationens högkvarter .
I juni 1966 antog det franska parlamentet Amnestilagen, som i synnerhet omfattar brott som begåtts under krigen i Indokina. Samma år återvände Budarel till Frankrike, där han tillsammans med Emmanuel Le Roy Ladurie började arbeta som assistent åt professor Jean Chesneau i historiska sektionen vid institutionen för geografi, historia och samhällsvetenskap, och sedan som biträdande professor på universitetet av. Diderot och en anställd vid Nationellt centrum för vetenskaplig forskning . Han specialiserade sig på Vietnams historia , blev författare till verk om Phan Boy Chau , jordreform, den vietnamesiska byn. Han var engagerad i översättningar av vietnamesisk litteratur till franska, inklusive memoarerna från general Van Tien Dung "Den stora segern under våren 75:e".
Återställd i FKP , deltog i maj 1968 händelser .
Budarel dolde inte sitt deltagande i kriget på sidan av Viet Minh och ångrade sig inte från det.
Den 13 februari 1991, i senaten , vid en konferens anordnad av Center for Contemporary African and Asian Studies, identifierades han av Jean-Jacques Beukle, utrikesminister för veteranfrågor, som satt fängslad i fyra år i Camp No. 113. Detta och andra bevis ledde till att Budarel anklagades för brott mot mänskligheten , vilket dock avvisades av kassationsdomstolen på grundval av 1966 års amnestilag.
Denna process följdes av Budarels anklagelse om förtal mot målsäganden, och sedan ett överklagande av kassationsdomstolens beslut till Europeiska domstolen för mänskliga rättigheter i mars 2003. Båda överklagandena avslogs.
Budarel-rättegången föranledde uppkomsten av ett utkast till ändring av artikel 213-5 i den franska strafflagen, som utesluter möjligheten till amnesti för brott mot mänskligheten [6] .