Weinreich, Uriel

Uriel Weinreich
Födelsedatum 23 maj 1926( 1926-05-23 ) [1] [2]
Födelseort
Dödsdatum 30 mars 1967( 1967-03-30 ) [1] [2] (40 år)
En plats för döden
Land
Vetenskaplig sfär lingvistik
Arbetsplats
Alma mater
Akademisk examen Ph.D
Utmärkelser och priser Guggenheim Fellowship

Uriel Weinreich ( jiddisch אוריאל  ווײַנרײַך ‏‎-Uriel Weinreich , eng  . _ ,lingvistik___ ______ _ som ägnade mycket uppmärksamhet åt begreppet störning .

Biografi

Född i Vilna som på den tiden var en del av Polen . Den första (äldsta) sonen till den framstående lingvisten Max Weinreich och Regina Shabad, dotter till Tsemakh Shabad , prototypen till den gode doktorn Aibolit . Således var Tsemakh (Timofei Osipovich) Shabad Uriel Weinreichs morfar.

Under förhållanden av politisk och ekonomisk instabilitet, såväl som i samband med de växande antisemitiska känslorna i det polska och sedan i det litauiska samhället, lämnade familjen Weinreich Vilna och flyttade till USA . 1948 avslutade han sin doktorsexamen vid Columbia University , där han stannade kvar i en lärarposition efter att ha avslutat sin examen. Från 1957 till 1965 var Weinreich professor och ordförande för institutionen för lingvistik vid Columbia University. Hans vetenskapliga specialisering omfattade studier av jiddisch , såväl som dialektologi och sociolingvistik . Han förespråkade också utvecklingen av den vetenskapliga studien av semantiska universaler och sammanställde en jiddisch-engelsk ordbok (Modern English-Jiddish, Yiddish-English Dictionary), som publicerades kort efter hans död. Han dog i cancer på Montefiore Medical Centeri New York [4] .

Uriel Weinreich var lärare (mentor i akademisk mening) för välkända jiddisch filologer som Marvin Herzog , med vilken han publicerade det landmärke verket "Language and Culture Atlas of Ashkenazic Jewry" (Language and Culture Atlas of Ashkenazic Jewry (LCAAJ) , liksom William Labov... Weinreich är författare till ett flertal banbrytande verk om jiddisch och ashkenazisk kultur... I synnerhet publicerade han 1949 en jiddisch lärobok för högskolor (College Jiddish), vars förord ​​skrevs av Roman Osipovich Yakobson .

Uriel Weinreich var en av de första som utvecklade och kände igen fenomenet Interlinguai andraspråksinlärningssystemet 19 år före Larry Selinkeranvände termen i en publikation från 1972. Weinreichs filologiska nyckelverk är Språk i kontakter, som publicerades 1953 som ett resultat av hans avhandling. Under en tid studerade Weinreich ingående och i detalj aspekten av fälttvåspråkighet i Schweiz tillsammans med den franske lingvisten André Martinet , en av de betydande teoretikerna av begreppet strukturalism . Verket var den första monografin som specifikt ägnades åt olika aspekter av språklig störning.

I detta arbete föreslog Weinreich först att andraspråksinlärare skulle se formerna på sitt modersmål som lika (analoga) med målspråkets. I sin tur leder den naturliga ojämlikheten i dessa former gradvis till att den som lär sig andraspråket bildar en talkanon, som andraspråkets modersmål uppfattar som ojämlik.

Senare publicerades Weinreichs bok Empirical Foundations of a Theory of Linguistic Change (1968), skriven tillsammans med W. Labov och M. Herzog.

Studenter inkluderar William Labov , Joshua Fishman , Marvin Herzog .

Familj

Proceedings

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Uriel Weinreich // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ 1 2 Brozović D. , Ladan T. Uriel Weinreich // Hrvatska enciklopedija  (kroatiska) - LZMK , 1999. - 9272 sid. — ISBN 978-953-6036-31-8
  3. ↑ Tyska nationalbiblioteket , Berlins statsbibliotek , Bayerns statsbibliotek , österrikiska nationalbibliotekets register #130071811 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  4. ↑ URIEL WEINREICH, EN SPRÅKIST, DÖR; Columbia professor undervisade och skrev om jiddisch förflutna . Hämtad 24 juni 2021. Arkiverad från originalet 25 juni 2021.
  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk