Vassa (Pali: vassa-, sanskrit: varṣa-, regn) är en tremånaders årlig reträtt som observeras av Theravada -anhängare och många andra buddhistiska samfund. Wassa varar i tre månmånader under monsunen , vanligtvis från juli (den burmesiska månaden Waso, ဝါဆို) till oktober (den burmesiska månaden Tadingyut သီတင်းကျွတ်). [ett]
Under dessa regniga månader ansågs det vara osäkert att röra sig, och Gotama lät bhikkhus (bhikkhus, eremiter) stanna på ett ställe för deras fördel, säkerhet och bevarandet av livet för små varelser som fyller stigarna, skogarna och fälten under regnperioden. Övriga årstider fanns en instruktion att inte vistas i hus mer än 2 dagar, för att inte bli betungande för ägarna. Därefter blev detta tillstånd att stanna i 3 månader på ett ställe en tradition.
Under Vassa förblir bhikkus på ett ställe, vanligtvis i kloster eller tempel. [2] [3] Vissa går djupare in i mer asketiska praktiker. [1] I traditionellt buddhistiska länder, under regnperioden, accepterar många lokalbefolkningen tillfälligt Patimokkhas regler och blir bhikku (bhikkuni, maechi, samanera, i allmänhet, som vi felaktigt säger - munkar och nunnor). Och tills nyligen förpliktade även lagstiftningen i vissa länder män att "gå genom Vassan" minst en gång.
På engelska översätts Vassa ibland som Rain fast [4] eller Buddhist fasta , [5] i analogi med den kristna fastan (som dök upp efter Vassa med cirka 500 år). Per definition är det tydligt att en sådan översättning är bevis på det kristna paradigmet för översättarens syn och språk. Bland utövare är det vanligt att säga "regnperiod".
Antalet år en bhikku har tillbringat med att observera de fullständiga reglerna för Patimokkha uttrycks ibland poetiskt i termer av antalet vassor (eller regn ) sedan de senast antogs.