Wegner, Bettina Helene

Bettina Wegner
tysk  Bettina Helene Wegner
grundläggande information
Namn vid födseln tysk  Bettina Helene Wegner
Födelsedatum 4 november 1947( 1947-11-04 ) [1] [2] [3] […] (75 år)
Födelseort Berlin
Land  Östtyskland Tyskland 
Yrken författare , romanförfattare , låtskrivare
Utmärkelser Thüringer Cabaret Prize [d] ( 1996 ) German Music Authors Award [d]
bettina-wegner.de
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Bettina Helene Wegner , född 4 november 1947 i Västberlin , är en tysk låtskrivare och poet [4] . Hennes mest kända låt är Kinder (Sind so kleine Hände) från 1976 [5] , som fick världsberömdhet framförd av Joana Baez .

Livet

Efter grundandet av DDR flyttade hennes föräldrar (trogna kommunister ) med henne från stadsdelen Lichterfelde i Västberlin till Östberlin . Hon utbildade sig till bibliotekarie och började 1966 studera vid Dramaskolan i Berlin. 1966 var hon med och grundade Hootenanny Club . När den ursprungliga principen att vem som helst kunde framföra sina texter och låtar ocensurerade på scenen avskaffades lämnade hon gruppen och Hootenanny- klubben döptes om till Oktoberklubben och blev FDJ .

Efter att hon skrivit och distribuerat flygblad mot Warszawapaktens invasion av Tjeckoslovakien under våren i Prag 1968, där hon uppmanade till "Länge leve röda Prag!" och "Länge leve Dubcek !", hon utvisades från dramaskolan, arresterades och dömdes till ett år och sju månaders fängelse för "anti-regeringsagitation" [6] . Censuren och arresteringen som Bettina fick möta kort efter födelsen av hennes första barn Benjamin [7] [8] (med Thomas Brush ) formade hennes inställning till livet och påverkade hennes sånger starkt. Efter praktik i produktion gick hon på nattskola, fick sin Abitur och utbildade sig till sångerska vid Central Entertainment Arts Studio 1971 och 72. Sedan dess har hon levt livet som en oberoende artist.

Flera gemensamma konserter ( Eintopp, Kramladen ) med Klaus Schlesinger, som Bettina Wegner var gift med från 1970 till 1982, förbjöds av myndigheterna. Efter en offentlig protest mot fråntagandet av Wolf Biermanns medborgarskap 1976 fanns det ännu färre tillfällen att komma till tals: Bettina övervakades och ständigt pressad. På den tiden var hennes chef Katharina Harich, som också tillhandahöll sina tjänster till gruppen humoristiska sånger MTS , tack vare vilken Bettina kunde utföra inkognito, affischerna indikerade bara: " MTS- grupp och sångare." Hjälpte och Werner Sellhorn, med vilken hon hade ett program med ett ofarligt namn: " Kurt Tucholsky och nutidens sånger." Bettinas konserter var fortfarande mycket populära: " mun till mun " om förbjuden litteratur och musik i DDR fungerade mycket effektivt. Hon fick också möjlighet att ge konserter i några kyrkor, som Samaritan Church i Östberlin, känd för sin oppositionella verksamhet.

När Bettina plötsligt blev känd i väst med Dirk Sagers sändning av Kennzeichen D 1978 fick hon möjlighet att publicera sin första LP i väst på CBS . Det var en inspelning av en konsert på Betanin House of Arts. På sin första studioinspelning på CBS ackompanjerades hon av musiker från rockbandet Nervous Germans . Därmed öppnade sig möjligheter inför Bettina som var otänkbara i DDR. Nu kunde hon kompensera för förbudet mot yrkesverksamhet i DDR genom att uppträda i BRD , Österrike , Belgien och Schweiz , eftersom hon fick resa till väst som "valutatagare". DDR:s regering agerade ofta på detta sätt för att bli av med välkända men oönskade artister: efter inledandet av en utredning "misstanke om brott mot tullbestämmelser och valutatransaktioner" 1983, Bettina Wegner, som medborgare i DDR, stod inför ett val: gå i fängelse eller förlora sitt medborgarskap. Bettina lämnade DDR och började bo i Västberlin. Förlusten av fosterlandet och kommunistiska ideal blev huvudteman för hennes sånger på 80-talet.

Från 1974 fram till hennes utvisning på grund av anti-regering agitation, i enlighet med artikel 106 i strafflagen i DDR , ansågs hon av ministeriet för statlig säkerhet som en "fientlig-negativ person", hennes operativa fil fick beteckningen " Författare" ( Schreiberling ) [9] .

1988 var Bettina Wegner i ett förhållande i nio månader med Oscar Lafontaine , som då var Saars premiärminister [10] . Som singer-songwriter har hon uppträtt med bland andra Joan Baez , Constantin Wecker och Angelo Branduardi . Münchengitarristen Peter Mayer utvecklade Weckers nya musikaliska impulser och uppträdde med Bettina Wegner som soloarkompanjatör och arrangör från 1985 till 1992. Han komponerade också musik till några av hennes låtar som Das Lied vom Messer, Waffenlos, Der Prinz ist gegangen och Sie hat's gewußt . Sedan 1992 har Bettina fortsatt att regelbundet framföra framgångsrika konserter med sin nya ackompanjeratrio från L'art de passage och speciellt med Carsten Troike. 1996 i Meiningen fick Bettina Wegner första priset av Thüringer Variety Prize för sitt program Sie hat's gewußt . Hon släppte flera cd-skivor men dök inte upp igen på tv eller radio.

Efter mer än 30 år av turnerande och många album tog Bettina Wegner tillfälligt farväl av sin publik 2007 och höll en avskedsturné. Anledningen till detta var hälsoproblem, men inte bara dem: ”Det finns ett fynd, som en åldrande hora. Självklart har jag mitt eget pris (...) Allt har sitt slut, jag är inte längre en professionell sångare även om jag fortsätter sjunga till exempel för välgörenhet eller vid speciella tillfällen (...) ”(från en artikel av Berliner Zeitung den 27 januari 2007) [ 11] .

Bettina Wegner har tre barn.

Utmärkelser

Fungerar

Singlar

LP

CD- skivor

MP3

Böcker

Anteckningar

  1. Internet Movie Database  (engelska) - 1990.
  2. Bettina Wegner // FemBio : Databanken över framstående kvinnor
  3. Bettina Wegner // Brockhaus Encyclopedia  (tyska) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. Peter Wensierski, DER SPIEGEL DDR-Widerstandsikone: Liedermacherin Bettina Wegner - DER SPIEGEL - Geschichte  (tyska) . Arkiverad 14 april 2021 på Wayback Machine
  5. Bettina Wegner. Wenn meine Lieder nicht mehr stimmen. - Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Taschenbuch 4399, 1979. - ISBN 3-499-14399-2 .
  6. Bettina Wegner  (tyska) . Projekt Jugendopposition in der DDR der Bundeszentrale für politische Bildung . Hämtad 5 juli 2021. Arkiverad från originalet 3 mars 2016.
  7. Stephan Suschke. Von den Frauen geliebt, von der Stasi überwacht und vom eigenen Vater angezeigt. Der Dichter Thomas Brasch und das Jahr 1968: Der Unbeugsame  (tyska) . Berliner Zeitung (26 januari 2008). Hämtad 5 juli 2021. Arkiverad från originalet 25 mars 2016.
  8. Susanne Schädlich. "Seit ich auf deutsche Erde trat..."  (tyska) . Konrad-Adenauer-Stiftung (3 oktober 2013). Hämtad 5 juli 2021. Arkiverad från originalet 25 mars 2016.
  9. Joachim Walther. Sicherungsbereich Litteratur: Schriftsteller und Staatssicherheit in der Deutschen Demokratischen Republik  (tyska) . - 2. - Berlin: Links-Verlag, 1998. - S. 371. - (Analysen und Dokumente des Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der Ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik). - ISBN 978-3-86284-042-7 . Arkiverad 29 augusti 2021 på Wayback Machine
  10. BARBARA BOLLWAHN. "Ein Jahr lang betete ich für Erich Mielke"  (tyska) . taz-arkiv (3 mars 2012). Intervju med Bettina Wegner. Hämtad 5 juli 2021. Arkiverad från originalet 9 juli 2021.
  11. Birgit Walter. Die Sängerin Bettina Wegner har varit det ihre Karriere. Sie sagt, dass sie ihre Zeit hatte - dass es jetzt vorbei ist: Das letzte Lied  (tyska) . Berliner Zeitung (27 januari 2007). Hämtad 5 juli 2021. Arkiverad från originalet 11 januari 2016.
  12. Bettina Wegner für ihr Lebenswerk geehrt  (tyska) (11 mars 2020). Arkiverad 9 juli 2021 på Wayback Machine

Litteratur

Länkar