Ungersk folkomröstning om migrationskvoter (2016)

Ungersk folkomröstning om migrationskvoter
hängde. "Akarja-e, hogy az Európai Unió az Országgyűlés hozzájárulása nélkül är előírhassa nem magyar állampolgárok Magyarországra történő kötelező betelepítését?"

"Vill du att Europeiska unionen ska kunna tillhandahålla obligatorisk vidarebosättning av icke-ungerska medborgare i Ungern utan samtycke från nationalförsamlingen? »

resultat
röster Dela med sig
Mot 3 362 224 92,29 %
Per 56 163 1,54 %
Giltiga röster 3 418 387 93,83 %
Ogiltiga röster 224 668 6,17 %
Totalt antal röster 3 643 055 100 %
Valdeltagande 44,04 %
Väljarkår 8 272 625
Resultat per län
     Per     Mot
{{{notes}}}

Den ungerska folkomröstningen om EU:s plan för migranters rörlighet hölls den 2 oktober 2016 . [1] Folkomröstningen initierades av Viktor Orbans regering och kallades ofta för "kvotomröstningen". Även om en stor majoritet röstade emot införandet av en migrationskvot var valdeltagandet för lågt för att rösten skulle anses giltig, vilket krävde 50 % valdeltagande (inklusive endast giltiga röstsedlar).

Sammanhang

Ungern var ett av de mest involverade länderna under den europeiska migrationskrisen . Den 17 juni 2015 tillkännagav Viktor Orbans tredje regering byggandet av en 175 km lång barriär längs den södra gränsen till Serbien . [2]

Den 22 september 2015 godkände Europeiska unionens inrikesministrar vid ett möte i justitie- och inrikesrådet en plan för vidarebosättning av 120 000 flyktingar från Italien, Grekland och Ungern till andra länder i unionen, enl. som Ungern skulle ta emot 1 294 flyktingar från andra länder. Ungern och flera andra länder röstade emot denna vidarebosättningsplan. Även om EU-beslut i regel kräver enhälligt samtycke, antogs detta beslut med en majoritetsröst och tvingade därmed alla länder att följa det, även de som motsatte sig under hot om ekonomiska sanktioner. [3] Ungern och Slovakien överklagade senare den obligatoriska vidarebosättningen till EG-domstolen i Luxemburg . [fyra]

Den 24 februari 2016 meddelade Ungerns premiärminister Viktor Orbán att regeringen skulle hålla en folkomröstning för att besluta om EU:s kvoter för vidarebosättning av migranter ska accepteras. [5] Han påstod också att det inte är någon hemlighet att hans regering skulle motsätta sig antagandet av kvoter. Orban förklarade detta med att kvotsystemet "skulle förändra den ungerska och europeiska nationella, kulturella och religiösa identiteten, vilket EU-organen inte får göra." [6] Den 5 maj tillät Ungerns högsta domstol (Curia), efter att ha övervägt möjliga juridiska frågor, att en folkomröstning hölls. [7] Nationalförsamlingen godkände officiellt hållandet av en folkomröstning som initierades av regeringen den 10 maj 2016. Beslutet bojkottades av oppositionspartier till vänster. [8] Den 21 juni hade författningsdomstolen avvisat alla fyra överklaganden mot folkomröstningen. [9] President Janos Ader beslutade sedan att hålla en folkomröstning den 2 oktober 2016. [tio]

Högerpartierna (regerande Fidesz , högerextrema Jobbik , Kristdemokratiska folkpartiet , Småbrukarnas oberoende parti , Ungerska Sannings- och Livspartiet) och Ungerns arbetarparti kämpade aktivt för ett "nej"-röst i folkomröstningen . Ungerns liberala parti stödde ja. Resten av mitten-vänsteroppositionspartierna ( Ungerska socialistpartiet , Demokratiska koalitionen , Vmede , Dialog för Ungern och det mesta av vänsterpartiets ekologiska partipolitik kan ha kampanjat för en bojkott av folkomröstningen). Det satiriska partiet för den tvåsvansade hunden , i opposition mot regeringens anti-migrantpropaganda, lade fram en mot-gitation som hånade den med parodiska affischer i stil med "Även UFO:s ungrare träffades oftare än migranter" [11] [12] .

Resultat

Valdeltagande [13]
7:00 9:00 11:00 13:00 15:00 17:30 Total
1,16 % 7,25 % 16,37 % 23,56 % 30,66 % 39,88 % 44,04 % 1
Val Rösta %
✔Ja 56 163 1,64
NInte 3 362 224 98,36
Ogiltiga/blanka röstsedlar 224 668 -
Total 3 643 055 100
Registrerade väljare/Valdeltagande 8 272 625 44,04
Källa: CEC

1 Exklusive ogiltiga röstsedlar: 41,32 %, vilket avgör om folkomröstningen är giltig (50 % krävs)

Anteckningar

  1. Ungern kommer att hålla folkomröstning om obligatoriska EU-migrantkvoter den 2 oktober Arkiverad 8 januari 2018 på Wayback Machine Reuters 5 juli 2016
  2. Ungern ska stängsla av gränsen till Serbien för att stoppa migranter  (17 juni 2015). Arkiverad från originalet den 24 september 2015. Hämtad 28 augusti 2015.
  3. Migrantkris: EU-ministrar godkänner omtvistad kvoteringsplan , BBC News (22 september 2015). Arkiverad från originalet den 24 september 2015. Hämtad 13 november 2016.
  4. " EU står för turbulent toppmöte efter splittrande avtal om flyktingkvoter Arkiverad 8 mars 2021 på Wayback Machine ". The Guardian . 23 september 2015.
  5. Migrantkris: Ungern håller folkomröstning om EU:s kvoteringsplan . BBC News (24 februari 2016). Hämtad 26 maj 2016. Arkiverad från originalet 24 december 2020.
  6. Orbán: Népszavazás lesz a betelepítési kvótáról (otillgänglig länk) . Magyar Nemzet (24 februari 2016). Hämtad 26 maj 2016. Arkiverad från originalet 2 oktober 2016. 
  7. Lehet népszavazni Orbánek kérdeséről  (Hung.)  ? . Népszabadság (3 maj 2016). Hämtad 10 maj 2016. Arkiverad från originalet 3 juni 2016.
  8. Kvota: Az Országgyűlés elrendelte a népszavazást  (ungerska)  ? . Népszabadság (10 maj 2016). Hämtad 10 maj 2016. Arkiverad från originalet 3 juni 2016.
  9. Zöld utat adott a kvótanépszavazásnak az Alkotmánybíróság . Origo (21 juni 2016). Hämtad 22 juni 2016. Arkiverad från originalet 21 juni 2016.
  10. Ungern kallar "kvotfolkomröstning" till den 2 oktober . Euronews (5 juli 2016). Hämtad 17 september 2016. Arkiverad från originalet 17 september 2016.
  11. Holly Case och John Palattella. Är humor det bästa vapnet mot Europas nya våg av främlingsfientlig nationalism? Arkiverad 18 juli 2017 på Wayback Machine // The Guardian
  12. Ungerns satirparti tar sig an folkomröstning om migranter . Hämtad 1 december 2016. Arkiverad från originalet 24 oktober 2017.
  13. Vägledande data med avseende på antal och andel väljare som visade sig rösta  (eng.)  (nedlänk) . Riksvalkontoret. Hämtad 2 oktober 2016. Arkiverad från originalet 3 oktober 2016.

Länkar