Villa "Chicken"

Villa "Kyckling" ( Svenska Villa Villekulla ), i vissa översättningar Villa "Upside Down" [1]  - ett fiktivt hus där Pippi Långstrump bodde  - huvudpersonen i flera barnböcker av den svenska författaren Astrid Lindgren .

Beskrivning

I Pippi bosätter sig i kycklingvilla beskriver Astrid Lindgren huset så här:

... Ett fallfärdigt hus svärtat av tiden ... Det här gamla huset, omgivet av en eftersatt trädgård, köptes av [Pippis] pappa för många år sedan. Han skulle bo här med Pippi när han var gammal och inte längre kunde köra fartyg. Men efter att pappa försvunnit i havet gick Peppy direkt till sin villa "Chicken" för att vänta på hans återkomst dit. Villa "Kyckling" - det var namnet på detta gamla hus. Det fanns möbler i rummen, husgeråd hängde i köket - det verkade som att allt var speciellt förberett för att Pippi skulle kunna bosätta sig här.

— Astrid Lindgren. "Pippi bosätter sig i kycklingvillan" , kapitel 1 "Hur Pippi bosatte sig i kycklingvillan"

Pippis häst bor på villans altan, grannhuset är en villa där Pippis bästa vänner Tommy och Annika bor.

Lindgren beskrev senare huset så här:

Bakom porten såg han [den respektable herren] en stor eftersatt trädgård – gamla träd bevuxna med mossa, gräsmattor med oklippt gräsmatta och många, många blommor som inte växte i rabatter, men där de behagade. Längst ner i trädgården låg ett hus. Men gud vilket hus det var! Han såg ut som om han skulle falla isär framför våra ögon.

— Astrid Lindgren. "Pippi i munterhetens land" , kapitel 1 "Hur Peppy köper Villa Chicken"

I slutet av 1960-talet bestämde sig Sverige för att återigen filma Pippis äventyr, som de byggde Kycklingvillan för, vilket gjorde den helt ny, ren och välskött, till skillnad från den ursprungliga beskrivningen. Byggnaden låg i staden Vibble ( eng.  Vibble ), på Gotland . Efter avslutad inspelning flyttades byggnaden till utkanten av grannstaden Visby , men återställdes sedan nästan till sin gamla plats. Än idag står villan tre kilometer från där inspelningen ägde rum och är en turistattraktion.

Anteckningar

  1. Astrid Lindgren. "Pippi Långstrump" . Översättning av L. Braude och E. Paklin (1986). St Petersburg: "Azbuka", 1997; OCR Palek, 1998

Länkar