Return of Calderon (del 2)

" Calderone 's  Return ( Del II)" är det femte avsnittet av den första säsongen av Miami Vice .

Innehåll

Crockett och Tubbs förhör Carlos Mendez, som hjälpte den argentinske mördaren att slutföra sin dödslista. Det avslöjar att Calderón och Angelina Madeira, kvinnan som ses med Calderón på övervakningsfotografier, befinner sig på St. Andrews på Bahamas .

På ön åker Crockett och Tubbs till Albury, den lokala polischefen, som informerar dem om att Calderon inte har setts på ett tag och ställer sin avdelning till deras förfogande. Samtidigt hittar Tubbs Angelina på stranden, som lär barn att rita, och efter ett litet samtal tas hon med på en flotte och förs till en yacht utanför kusten. När hon går släpper hon klockan. Crockett hittar Tubbs och de ser Calderon på yachten dit Angelina är på väg. Crockett påminner Tubbs om deras anledning till att vara här; Tubbs informerar Crockett att om den här resan blir en upprepning av det som hände tidigare, kommer ingenting att hindra honom från att hämnas mordet på sin bror.

Crockett ser sin dödsruna i Miami-tidningen och får ett brev - Calderons män vill träffa honom i centrum för att göra den sista betalningen för listan. Tubbs går till Angelinas skola, lämnar tillbaka klockan och bestämmer ett datum. Crockett (utger sig som en mördare) träffar Calderons budbärare och kräver ytterligare $30 000 (för att ha dödat en polis) och att han måste betalas personligen annars kommer Calderon att vara "nio på listan".

Senare träffar Albury Crockett och Tubbs och berättar att Calderon är på väg att lämna ön. Crockett ljuger för Albury att de kommer att återvända till Miami, eftersom de insåg att Albury arbetar för Calderon (han är den ende på ön som kunde lämna in dem).

På festen dansar Tubbs och Angelina och njuter av varandras sällskap, men Crockett leds med pistolhot av Calderons ligister till hans herrgård. Med hjälp av Angelina bryter Tubbs sig in i Calderóns herrgård (där Albury också ligger) och håller honom under pistolhot. Tubbs tvingas skjuta en av ligisterna medan Crockett inaktiverar den andra, tar sin HK94 och skjuter Calderon innan han kan skjuta Tubbs. Albury arresteras för samverkan med Calderon. Tubbs berättar för Angelina att han är en polis och erkänner sina skäl för att göra det han gjorde. Angelina säger att hon förstår, men kan inte låta bli att känna sig använd och förrådd. Crockett och Tubbs återvänder till Miami.

Musik

• Russ Ballard - "Voices" (Crockett och Tubbs tar en båt till Bahamas)
• Tina Turner - " What's Love Got to Do with It " (slutscen)

• "Angelina Flashback" (Tubbs möter Angelina på stranden, Tubbs hemma hos Angelina)
• "Båtfest" (Ankomst till St. Andrews)
• "Marina" (Utsikt över Angelinas hus)
• "Voodoo Dance" (Tubbs/Angelina dansar på stranden)

Eter och betyg

Avsnittet "The Return of Calderón (del 2)" sändes på NBC den 26 oktober 1984 [1] . Det uppskattade antalet tittare som såg reprisen av avsnittet uppskattades till 12,2 miljoner människor [2] .

Anteckningar

1. ↑ Miami Vice: Den kompletta första säsongen: DVD-häfte. - National Broadcasting Company, 1984-85. Hämtad 2 juli 2018.
2. ↑ The Nielsens  , observatör-reporter  (31 maj 1985) . Hämtad 2 juli 2018.

Länkar

• "The Return of Calderón  i Internet Movie Database