Tillfälliga svårigheter

Temporary Difficulties  är en rysk dramafilm regisserad av Mikhail Raskhodnikov [2] [3] . I rollerna: Ivan Okhlobystin och Rinal Mukhametov [4] [5] . Filmen hade premiär i Ryssland den 13 september 2018 [6] .

Den 4 juni 2018 presenterades filmen "Temporary Difficulties" på Kinotavr Film Festival i Sochi. Filmen visades på Winter Theatre [7] .

Bandet fick negativa recensioner från ryska filmkritiker, varav det mesta avslaget orsakades av motiveringen av våld mot personer med funktionshinder som visas i filmen . Filmen fick också en extremt negativ reaktion bland medicinsk personal . Filmen vann dock internationella filmfestivaler i Tyskland [8] [9] , Italien [10] och Kina [11] .

Plot

Sasha Kovalev hade en medfödd sjukdom - cerebral pares . Pojkens far valde, som det tycktes honom, det enda korrekta sättet att sätta sin son på fötter - att behandla honom som en frisk person. "Du är inte sjuk - du har tillfälliga svårigheter."

Att äta, klä på sig, gå ner och uppför trappan i entrén – varje dag tog det barnet timmar att klara av enkla vardagssysslor. I skolan – mobbar kamrater. Och det fanns ingen som kunde hjälpa.

Pojken klarade av sjukdomen, men hatade sin far. Efter examen från skolan lämnade Sasha hemmet och stoppade all kommunikation med sin far. I 15 år blev han den bästa affärskonsulten i landet, som tog hundratals affärsprojekt ur krisen. "Du har ingen kris - du har tillfälliga svårigheter!" – Alexander, som passerat bildningens svåra väg, berättade för sina klienter.

En dag ger ett nytt jobb honom en oväntad möjlighet att träffa och bli jämn med sin far...

Produktion

Filmen var ursprungligen tänkt att regisseras av Pavel Ruminov och med Konstantin Khabensky i huvudrollen , men som ett resultat ersattes de av Mikhail Raskhodnikov och Rinal Mukhametov [12] [13] .

Filmningen ägde rum i staden Kirov och Kirov-regionen .

Cast

Filmteam

• Regissör: Mikhail Raskhodnikov
• Manusförfattare: Nikolai Kovbas, Ivan Kapitonov, Georgy Malkov, Mikhail Raskhodnikov
• Fotograf: Fedor Struchev
• Kompositör: Dmitry Selipanov

Reaktion

Korrespondens till verkliga händelser

Filmen är baserad på historien om affärscoachen och konsulten Arkady Zucker. Men enligt personer som personligen kände Zucker som barn hade han en mild form av cerebral pares , som vissa människor runt omkring inte ens märkte, och han blev inte mobbad i skolan, som visas i filmen [14] . Det är sant, enligt Arkady Zucker själv, blev han verkligen utsatt för allvarlig mobbning i skolan [15] . Ändå uppgav Zucker själv, som samarbetade med skaparna av filmen, efter dess release att den slutliga versionen "är fiktion och har ingenting att göra med den verkliga historien." Enligt konsulten främjar "Tillfälliga svårigheter" åsikter och värderingar som är helt motsatta hans livsposition och hans familjs livsvärderingar, och de bilder och situationer som visas stämmer inte överens med vad som hände i verkligheten. Han uppmanade också att inte uppfatta filmen som ett läromedel för barns uppfostran och hälsa [16] [17] .

Åsikter från experter på cerebral pares

Filmen orsakade en skarpt negativ reaktion från många filmkritiker och medicinska specialister som anklagade skaparna för att rättfärdiga våld, främja en negativ inställning till funktionshindrade och sprida felaktiga idéer om kärnan i cerebral pares  - detta, i synnerhet, sägs av Ekaterina Barabash på webbplatsen " Takie delo ", tillägnad sociala frågor [ 18] . Galchonok Foundation , som hjälper barn med organiska lesioner i centrala nervsystemet, vägrade att stödja släppandet av bilden, trots erbjudandet att överföra en del av pengarna från hyran till organisationen. Olga Zhuravskaya, ordförande för stiftelsen, sa att författarna inte lyssnade på uppmaningar att omarbeta manuset, eftersom de inte satte sig som mål att göra en bra film alls, och noterade också vikten av kampen "mot analfabetism och obskurantism" som sprids av producenter" [19] . Chefen för rehabiliteringsavdelningen för barn med cerebral pares vid Mercy Medical Center, en neurolog, Elena Semenova, kallade den demonstrerade utbildningsmetoden "mycket traumatisk", och den möjliga övervinnan av ett smärtsamt tillstånd på detta sätt var en "fantastisk historia ” [20] .

Yana Kuchina, som lider av cerebral pares, beskrev den här bilden som en "skräckfilm" och noterade att filmen ger felaktiga rekommendationer till anhöriga till personer med cerebral pares: "Jag drömde att de en dag skulle göra en film om hur man lever med cerebral pares. Jag vet hur många föräldrar som lämnas ensamma med sina barn, utan någon hjälp, och i desperation behandlar de dem med "levande" vatten eller sliter senor och försöker räta ut sina stela knän. Och nu har jag sett den här "betydande" filmen och jag är rädd att barn inte längre kommer att behandlas alls. Jag är rädd att de kommer att föras till taigan och överges, men de är inte Sasha. De är inte med i filmerna, och de har verkligen cerebral pares” [21] .

Recensioner av kritiker

Efter premiärvisningen på Kinotavr uttryckte minst ett dussin journalister sin indignation över bandet och anklagade det bland annat för att främja fascistisk ideologi [22] .

• Time Out - korrespondent Clara Khomenko rankade "Temporary Difficulties" som en av festivalens värsta filmer, och noterade att den "lagar på randen av fascism" [23] .
• Yegor Belikov , redaktör för TASS- kultursektionen, beskrev bilden som ett "etiskt brott" [24] .
• Kolumnist i Kommersant -tidningen Yulia Shagelman, som noterar hjälplösheten i regi, falskt skådespeleri, ett manus fyllt med klyschor och önskan från Enjoy Movies- studion att tjäna pengar på ämnet funktionshinder genom att samla in pengar från den statliga biograffonden , tillägger att " huvudproblemen med denna film är inte estetiska, utan etiska egenskaper" [25] .
• Igor Karev i " Argument och fakta " kallade huvudproblemet med bandet generalisering och uttryckte en bristande förståelse för skaparnas beslut att positionera filmen som en universell berättelse, och inte en biografi om en specifik person [26] .
• Anton Dolin kallade "Tillfälliga svårigheter" för årets värsta ryska film, "cynisk" och "omoralisk" och uttryckte oro över att en del av publiken kan börja styras av den påvisade formen av föräldrars beteende. Som ett exempel på ett sådant beteende nämner Dolin en episod när en pappa kastar sin son med cerebral pares i ett träsk omgivet av skog och beläget hundra kilometer från hemmet och beordrar honom att krypa hem: " Michael Haneke själv skulle inte ha drömt om detta i en mardröm ” [27] [28] .
• Valery Kichin , i en recension för Rossiyskaya Gazeta , föreslog också att filmen skulle inspirera anhängare av våld i hemmet, och beskrev dess budskap som en ideologi "där det inte finns plats för svaghet, medkänsla, kärlek, tolerans för det olika" [29] .
• I sin tur noterade Anna Utkina i en artikel om Orthodoxy and the World- portalen att "det här är en mycket dålig film <...> med en semi-fantastisk handling knappast kan bedömas som en guide till handling", och tillade att "allt i den här historien är fruktansvärt" [30] .
• Den 24 november 2018 publicerade den populära videobloggaren och kritikern BadComedian en extremt negativ recension av filmen, som betonade filmskaparnas respektlöshet för personer med funktionsnedsättning [31] .

På " Kinopoisk " fick filmen en poäng på 6,2 poäng av 10. Enligt sajten "Criticism" - 38 poäng av 100 [32] .

Utmärkelser

• Grand Prix på IFF i Oldenburg ( Oldenburg International Film Festival ) [33]
• Salento IFF Award i nomineringen "Bästa film" [34]
• Juryns särskilda pris för 5:e Silk Road International Film Festival [35]

Anteckningar

1. ↑ Tillfälliga svårigheter . Ryska federationens kulturministerium . Hämtad 16 september 2018. Arkiverad från originalet 16 september 2018. (obestämd)
2. ↑ Resultat av arbetet med den ryska montern på den internationella filmmarknaden American Film Market . Ovideon.ru (4 december 2017). Hämtad 21 februari 2018. Arkiverad från originalet 12 juni 2018. (obestämd)
3. ↑ En trailer för en film om cerebral pares med Ivan Okhlobystin har släppts . Rysk tidning (15 september 2017). Hämtad 21 februari 2018. Arkiverad från originalet 12 juni 2018. (obestämd)
4. ↑ Trailern för den nya filmen med Ivan Okhlobystin "Tillfälliga svårigheter" har släppts . Runt TV (13 september 2017). Hämtad 21 februari 2018. Arkiverad från originalet 12 juni 2018. (obestämd)
5. ↑ Ivan Okhlobystin: Det finns inga oöverstigliga hinder . Ryssland idag (18 september 2017). Hämtad 21 februari 2018. Arkiverad från originalet 12 juni 2018. (obestämd)
6. ↑ Kort från filmen "Tillfälliga svårigheter" . Filmdistributörens bulletin . Hämtad 16 september 2018. Arkiverad från originalet 17 september 2018. (ryska)
7. ↑ Filmen "Tillfälliga svårigheter" med Ivan Okhlobystin i titelrollen visades på Kinotavr . TASS (4 juni 2018). Hämtad 5 juni 2018. Arkiverad från originalet 7 juni 2018. (obestämd)
8. ↑ "Temporary Difficulties" vinner Oldenburg Film Festival 2018  , The Hollywood Reporter . Arkiverad från originalet den 23 september 2018. Hämtad 21 oktober 2018.
9. ↑ Filmen "Tillfälliga svårigheter" fick huvudpriset av Oldenburgfestivalen  (ryska) , THR Ryssland . Arkiverad från originalet den 22 oktober 2018. Hämtad 21 oktober 2018.
10. ↑ SIFF Winner films 2018 (nedlänk) . www.salentofilmfestival.com. Hämtad 21 oktober 2018. Arkiverad från originalet 25 september 2018. (obestämd) 
11. ↑ "Tillfälliga svårigheter" tilldelas i Kina . www.kinometro.ru Hämtad 21 oktober 2018. Arkiverad från originalet 15 oktober 2018. (ryska)
12. ↑ Kirill Chashchin. Konstantin Khabensky ska spela en man med diagnosen cerebral pares från Novokuznetsk . Komsomolskaya Pravda (8 mars 2017). Hämtad 7 oktober 2018. Arkiverad från originalet 7 oktober 2018. (obestämd)
13. ↑ Makhabbat Serdalina. Skådespelaren Konstantin Khabensky i den nya filmen kommer att spela en man med cerebral pares (otillgänglig länk) . Kväll Moskva (8 mars 2018). Hämtad 7 oktober 2018. Arkiverad från originalet 7 oktober 2018. (obestämd) 
14. ↑ Alla Mozhzhenskaya. "Tillfälliga svårigheter": en film som främjar okunnighet och våld . Miloserdie.ru (18 september 2018). Hämtad 7 oktober 2018. Arkiverad från originalet 7 oktober 2018. (obestämd)
15. ↑ Nina Mashtakova. Allt är möjligt, eller Tillfälliga svårigheter Arkady Zucker (12 juni 2017). Hämtad 14 oktober 2018. Arkiverad från originalet 5 januari 2020. (obestämd)
16. ↑ Arkady Zucker kritiserade filmen "Temporary Difficulties", som spelades in baserat på hans biografi . Ortodoxin och världen (5 oktober 2018). Hämtad 7 oktober 2018. Arkiverad från originalet 7 oktober 2018. (obestämd)
17. ↑ Prototypen av huvudpersonen i filmen om en person med cerebral pares "Tillfälliga svårigheter" kallade Arkady Zucker bilden för fiktion . Public Television of Ryssland (4 oktober 2018). Hämtad 7 oktober 2018. Arkiverad från originalet 7 oktober 2018. (obestämd)
18. ↑ Ekaterina Barabash. Funktionshindrade har ingen plats här . Sådana fall (juni 2018). Hämtad 9 juni 2018. Arkiverad från originalet 12 juni 2018. (obestämd)
19. ↑ Olga Zhuravskaya, Daria Roshenya. Cerebral pares passerar, och hjälten skär igenom på en yacht med skönheter . Ortodoxi och världen (15 juni 2018). Hämtad 15 september 2018. Arkiverad från originalet 15 september 2018. (obestämd)
20. ↑ Nadezhda Prokhorova. "Tillfälliga svårigheter": kommer jag att älska dig bara när du går själv? . Ortodoxi och världen (12 september 2018). Hämtad 15 september 2018. Arkiverad från originalet 15 september 2018. (obestämd)
21. ↑ Yana Kuchina. Kan inte? Gör ditt bästa . rusfond.ru (10 september 2018). Hämtad 15 mars 2019. Arkiverad från originalet 11 augusti 2020. (obestämd)
22. ↑ Marina Agliullina. Varför journalister blev upprörda över filmen "Tillfälliga svårigheter" med Ivan Okhlobystin . Bureau 24/7 (9 juni 2018). Hämtad 9 juni 2018. Arkiverad från originalet 12 juni 2018. (obestämd)
23. ↑ Klara Khomenko. "Kinotavr". Bakat hakkors och tillfälliga svårigheter . Time Out (5 juni 2018). Hämtad 9 juni 2018. Arkiverad från originalet 10 juni 2018. (obestämd)
24. ↑ Egor Belikov. Beat the recumbent: på Kinotavr visade de kriminalfilmen Temporary Difficulties . TASS (6 juni 2018). Hämtad 9 juni 2018. Arkiverad från originalet 9 juni 2018. (obestämd)
25. ↑ Yulia Shagelman. Frivilligt syndrom . Kommersant (14 september 2018). Hämtad 15 september 2018. Arkiverad från originalet 14 september 2018. (obestämd)
26. ↑ Igor Karev. Metall och människor. Vad är det för fel på filmen "Tillfälliga svårigheter"? . Argument och fakta (13 september 2018). Hämtad 15 september 2018. Arkiverad från originalet 15 september 2018. (obestämd)
27. ↑ Anton Dolin, Daria Roschenya. "Tillfälliga svårigheter": är cerebral pares som behandlas med våld . Ortodoxi och världen (9 juni 2018). Hämtad 9 juni 2018. Arkiverad från originalet 11 juni 2018. (obestämd)
28. ↑ Anton Dolin . "Tillfälliga svårigheter" med Ivan Okhlobystin: 2018 års värsta ryska film - om det faktum att det inte finns några personer med funktionsnedsättning i Ryssland . " Meduza " (14 september 2018). Hämtad 14 september 2018. Arkiverad från originalet 14 september 2018. (obestämd)
29. ↑ Valery Kichin. Vem ska man släppa taget . Rysk tidning (14 september 2018). Hämtad 18 september 2018. Arkiverad från originalet 18 september 2018. (obestämd)
30. ↑ Anna Utkina. "Tillfälliga svårigheter" - dålig fiktion och en macka utan kärlek . Ortodoxi och världen (14 september 2018). Hämtad 15 september 2018. Arkiverad från originalet 15 september 2018. (obestämd)
31. ↑ Dålig komiker. [BadComedian] - TILLÄMPLIGA SVÅRLIGHETER (Okhlobystin vs. Invalids) (24 november 2018). Hämtad: 25 november 2018. (obestämd)
32. ↑ Tillfälliga svårigheter . Kritik. Hämtad 2 oktober 2018. Arkiverad från originalet 2 oktober 2018. (ryska)
33. ↑ Prisvinnare av den 25:e Oldenburg International Film Festival och avslutande uttalande . Oldenburg International Film Festival (16 september 2018).  (obestämd) (inte tillgänglig länk)
34. ↑ Vinnare 2018 (nedlänk) . Salento internationella filmfestival. Hämtad 15 oktober 2018. Arkiverad från originalet 25 september 2018. (obestämd) 
35. ↑ "Tillfälliga svårigheter" tilldelas i Kina. Filmen noterades på Silk Road Film Festival . Filmdistributörsbulletin (15 oktober 2018). Hämtad 15 oktober 2018. Arkiverad från originalet 15 oktober 2018. (obestämd)

Tematiska platser	Internet Movie Database