| Alla är olyckliga , alla gör ont | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Avsnitt av TV-serien " The Sopranos " | |||||
| grundläggande information | |||||
| Avsnittsnummer |
Säsong 4 avsnitt 6 |
||||
| Producent | Steve Buscemi | ||||
| skriven av | Michael Imperioli | ||||
| Berättelseförfattare | |||||
| Operatör | Alik Sacharov | ||||
| Tillverkarens kod | 406 | ||||
| Visa datum | 20 oktober 2002 | ||||
| Varaktighet | 55 minuter | ||||
| Gästskådespelare | |||||
| se nedan | |||||
| Avsnittets kronologi | |||||
|
|||||
| Lista över avsnitt | |||||
" Everybody Hurts " är det fyrtiofemte avsnittet av HBO -tv- serien The Sopranos och det sjätte av programmets fjärde säsong. Manus av Michael Imperioli , regisserad av Steve Buscemi , och hade premiär den 20 oktober 2002. [ett]
* = endast angivet
Christopher injicerar sig fortfarande med heroin och börjar somna när han får ett samtal från Tony som vill träffa honom. När Christopher anländer märker Tony hans fylleri. Christopher borstar bort det och säger att det är vinet han drack med Adriana. Tony berättar för Christopher att Tony kommer att ge order genom honom i framtiden, på grund av deras familjeband, och att Christopher kommer att "leda familjen in i 2000-talet".
Anthony Jr. umgås med sin flickvän Devin Pillsbury och vänner, Matt Testa, Patrick Whalen och Jason Malatesta. De diskuterar Tonys inblandning i organiserad brottslighet, och huruvida livsstilen liknar den som skildras i filmserien Godfather . När Anthony Jr. avslöjar att Tony är delägare i strippklubben Bada Bing!, bestämmer de sig för att åka dit. Tyvärr Anthony Jr. blir förvirrade och istället hamnar de hos Satriale.
I sängen diskuterar Tony och Carmela Furio Giunta. Hon vill ordna honom med sin tandhygienist, Liz DiLiberto. Hon berättar också för Tony att hon fick reda på att Gloria Trillo nyligen begick självmord genom att hänga sig i en ljuskrona. Tony kunde knappt dölja sin chock över nyheten. Han går till Globe Motors för mer information. Senare, i en terapisession, konfronterar han illvilligt Dr. Melfi och anklagar henne för Glorias död. Hon konfronterar honom och säger till Tony att hon ger sina patienter allt hon har. Tony mjuknar och avslöjar att han faktiskt känner sig skyldig över att han kunde bry sig mer om Gloria. Men istället avslutade han deras förhållande.
Artie Bucco har en ny fransk älskarinna på Nuovo Vesuvio, Élodie Colbert, och hans relation med Charmaine verkar ännu mer ansträngd. Elodies bror, Jean-Philippe, har ett affärsförslag för Artie: han vill låna pengar för att köpa rättigheterna att distribuera Armagnac , och hävdar att det är "ny vodka". Artie sugs in i affären och försöker låna pengar av Ralph Cifaretto. Ralphie vägrar eftersom han inte kunde skada Artie om han inte betalade tillbaka Ralph. Senare får Tony reda på detta och besöker Artie hemma och erbjuder pengarna själv, upprörd över att Artie inte kom till honom först. När han lämnar Arties hus tar Tony med sig en flaska Armagnac.
Tony lämnar Arties hus, öppnar en Armagnac och dricker den direkt ur flaskan. Han drömmer då om Gloria. I sin dröm bär han fortfarande på flaskan han tog från Artie, som nu är tom. Han besöker sedan Glorias hus och hittar henne i en svart klänning, mycket lik den hon bar kvällen han kom in sent och förstörde hennes middag i föregående avsnitt, " Pine Barrens ", men med en lång, svart sidenscarf runt hennes hals. Hon bjuder in honom och säger att middagen nästan är klar. När "You", av The Aquatones, [2] spelar mjukt i bakgrunden, klirrar Tony och Gloria i glas för tillfället, hon med ett glas, han med en flaska. Gloria drar sedan fram en stol till Tony vid sitt skrivbord. När Tony sätter sig på stolen med Gloria i sitt knä, tittar de in i varandras ögon och Tony börjar kyssa och smeka henne. Sedan ringer ugnen och Gloria reser sig för att gå till henne. När hon går mot spisen sträcker sig hennes långa halsduk runt Tonys hals innan den faller till golvet. När Gloria häller såsen över köttet börjar små gipsbitar falla ner framför Tony. När han tittar upp ser han att taket är sprucket och att ljuskronan är hårt pressad, nästan som om den skulle dras ner. Gloria återvänder plötsligt till bordet och erbjuder Tony att välja att se vad som finns under hennes klänning eller under hennes halsduk. När hon märker att Tonys ögon är fästa vid hennes hals, ler hon och sträcker sig sedan för att ta av sig halsduken. Detta får Tony att vakna. Han går på toaletten för att få medicin.
Carmelas kusin, Brian Cammarata, Sopranos nya finansiella rådgivare, besöker dem och Tony skriver under pappersarbetet för en ny fullmakt, till Carmelas stora förtjusning. Tony ger också Brian Patsy Parisis telefonnummer när han kommenterar Brians smak för bra kostymer.
Senare, Anthony Jr. och hans flickvän, Devin, avbryts av Carmel när de kysser sig i soffan. De lämnar för att hitta någon avskild plats. Devin beordrar dem en bil för att ta dem till Meadows jobb på South Bronx Law Center när Anthony Jr. tror att hon kan låta dem använda hennes sovsal vid Columbia University i New York . De är chockade över kvarteret som Meadow har anmält sig till och är besvikna när hon inte låter dem använda hennes sexrum. Anthony Jr. diskuterar med sin flickvän hur "tur" han har som föds in i en rik familj när andra människor måste kämpa för att försörja sig. Senare, Anthony Jr. och Matt besöker Devin i hennes hem, som är vidsträckt, bevakat av vaktposter och fyllt med artefakter som original Picasso- målningar . Anthony Jr. chockad och lite rädd över Devins rikedom och säger till henne att hon var tvungen att säga något.
Tony fortsätter raden av goda gärningar genom att organisera en kväll på en Billy Joel- konsert för Carmela, Adriana, Brian och hans fru, Janelle Cammarata. Adriana går därifrån, rädd för att spendera för mycket tid med de människor hon ska samla information om. Detta gör plats för Carmelas planerade dejt för Furio och Liz, men när de väl är där verkar hon vara mindre än glad över sin matchmaking . Tony bjuder även Janice på middag på Nuovo Vesuvio. De kommer överens ett tag och minns sin mammas tillbedjan för att suga hjärnan ur benen. Tony gratulerar Janice till hennes förhållande med Bobby Baccalieri. Janice svarar genom att berätta för Tony att han alltid når ut till henne när han behöver.
Artie levererar pengar till Tony Jean-Philippe utanför Nuovo Vesuvio i ett försök att hindra Charmaine från att märka något. Senare kan han inte nå Jean-Philippe via telefon. Elodie distraherar Artie genom att flirta med honom. Artie tacklar så småningom Jean-Philippe hemma, förbereder sig framför en spegel och repeterar konversationen på vägen, och försöker se så skrämmande ut som möjligt. När de träffas antyder Jean-Philippe att han inte kommer att kunna betala tillbaka skulden, och Artie attackerar honom. Jean-Philippe tar över Artie och river ur Arties örhängen innan han kastar ut honom på gatan. Artie går hem, sorterar bland alkohol och piller, och ringer Tony, som precis har haft sex med en isländsk kvinna. Artie ber om ursäkt och förklarar sig vara förlorare. Tony kommer fram till att hans vän försöker ta livet av sig, så han ringer en ambulans.
När han besöker Artie på sjukhuset är Tony arg och sympatisk på samma gång. När han nämner att Artie missade sin första betalning, låter Tony Artie rensa Tonys Nuovo Vesuvio- konto i utbyte mot föremålet, och tar sedan över ansvaret för att samla in skulden så att Artie inte längre är skyldig honom pengar. Artie uttrycker beundran över att Tony kan "tänka 20 steg framåt", undermedvetet förutse att en affär går igenom och placerar sig själv så att han kan dra nytta av det. Tony är rasande över detta förslag. Senare i terapin berättar han för Dr Melfi om Artie och sedan hans beslut att lägga allt bakom sig genom att donera pengar till Glorias självmordsjour. Senare öppnar Jean-Philippe dörren till Furio, som skickas av Tony för att driva in en skuld. Avsnittet avslutas med Anthony Jr. umgås med sina vänner och kan inte svara på frågan varför hans pappa inte har "Don Corleone-pengar".
| Sopranos | |
|---|---|
| |
| Tecken |
|
| skådespelare | |
| Skapare | |