Vulkan (South Park)

"Volcano" är det tredje  avsnittet av den första säsongen av South Parks animerade tv-serie och hade premiär den 20 augusti 1997 . Var tekniskt sett trea, men är faktiskt tvåa, eftersom det visades nästa efter avsnittet " Cartman and the Anal Probe " och före avsnittet " Weight Gain 4000 " [1] .

Plot

Stan , Kyle , Cartman och Kenny går på jakt med Stans farbror Jimbo och hans kompis Ned . Längs vägen och strax efter ankomsten till platsen förklarar Jimbo för pojkarna de grundläggande reglerna för uppförande på jakt: för det första, "Jakt utan öl är som att fiska utan sprit" (och därför måste du vara försiktig med vapen, annars kan de göra ont och spilla öl). För det andra kan du döda vilket djur som helst, inklusive rådjur och kaniner, men innan skottet måste du ropa: "Han vill attackera oss!", För enligt de nya lagarna får djur endast dödas i syfte att själv- försvar.

Handlingen flyttar till staden. Randy sitter i det geologiska laboratoriet , som plötsligt upptäcker misstänkta mätaravläsningar. Han rapporterar detta till borgmästaren – trots allt betyder det tydligen närmandet av ett vulkanutbrott. Chefen rapporterar att flera elever i tredje klass just åkt till bergen.

På natten sitter jägare vid brasan och berättar läskiga historier. Cartman pratar om en varelse som heter Skazlozhop, som har selleri istället för en arm och tv-skådespelaren Patrick Duffy istället för ett ben . När ingen är rädd bestämmer han sig för att skrämma alla på riktigt. Samtidigt oroar sig Stan för att Jimbo beundrar Kenny och till och med förklarar honom som sin "hedersbrorson", medan Stan själv inte ens kan skjuta ett djur.

Borgmästaren gör uttalanden i tv. Samtidigt förlitar hon sig ständigt på stöd från två assistenter och en stylist och gör flera åtgärder för att få hennes repliker att låta mer dramatiska. Officer Barbrady visar upp utbildningsfilmen "Lava and You" för allmänheten.

Cartman klär ut sig till Talebutt och försöker skrämma jägarna. De tror att detta är en riktig Skazlozhop och bestämmer sig för att döda honom. Han springer iväg genom bergen och visar i sista stund sitt ansikte. Samtidigt börjar utbrottet. I staden beslöt man att gräva en kanal genom vilken lavan skulle lämna staden; när de springer fram till den här kanalen förstår jägarna att de inte kan komma över.

Här kommer den riktiga berättaren (med Patrick Duffy för ett ben). Han räddar jägarna. Hela staden är förtjust i monstret, som visar sig vara snällt, men då skjuter Stan på honom och gläds åt att han äntligen kunde döda någon. Jimbo säger att även om Stan inte lärde sig att jaga så skulle han vara hans favoritsysterson. Som ett resultat bestämmer barnen sig för att jakt är dumt och går för att titta på tecknade filmer.

Death of Kenny

När vulkanen får utbrott täcker en enorm lavaboll Kenny . Kyle säger, "Herregud! De dödade Kenny!”, men efter ett tag tar han sig därifrån oskadd, och sedan täcker lavan honom igen, förmodligen helt, men senare ansluter Kenny sig till sina vänner. När Stan dödar Talebutt säger Ned att han förstod jaktens grymhet, kastar pistolen på marken, den skjuter och dödar Kenny.

Tecken

Första framträdanden i detta avsnitt:

• Ned Gerblansky
• Randy Marsh
• skazlozhop
• Jimbo Kern

Parodier

• Den svart-vita filmen "Lava and You" är en parodi på 50-talets kortfilmer som ägnas åt grunderna i självförsvar, i synnerhet filmen " Down and Cover ".
• När Kyle säger att Patrick Duffy istället för ett ben inte är läskigt, säger Cartman : "Såg du inte steg för steg "? " Steg för steg " är en sitcom med Duffy i huvudrollen.
• Det finns också en parodi på filmen " Vulcano " från 1997 med Tommy Lee Jones i huvudrollen, där invånarna i staden försökte avleda lavan genom en speciellt skapad kanal.

Fakta

• I de "icke-seriösa" introduktionerna som visas före varje avsnitt på säsong 1 DVD, sa Matt Stone och Trey Parker att idén till "He wants to attack us" var inspirerad av en händelse i verkligheten som ägde rum i Colorado: en jägare som sköt en björn med ungar bakom ett träd och sa sedan att det var självförsvar.
• Cartmans husnummer är 1002.
• Vid lägerelden sjunger Ned den populära folksången " Kumbaya ".
• Översatt till spanska ersattes Patrick Duffy av Ricky Martin , till ungerska - av Tom Cruise .
• Klockan på den geologiska stationen visar rätt tid med rätt offset i New York, Los Angeles och South Park.
• I dialogen mellan Cartman, Stan och Ned antyds det att Ned slogs i Vietnam (vilket diskuteras mer i detalj i avsnittet " Mexikansk stirrande groda från södra Sri Lanka ").
• När invånarna i South Park gläds över att de visas på TV, ses en affisch av Johannes 3:16. Liknande affischer (Austin 3:16) hälsas under kampen av brottningsstjärnan Stone Cold Steve Austin 'a.
• Vid tidpunkten för utbrottet var Kenny nära de andra, men när lavabomben faller över honom finns ingen i närheten.

Kritik

"Vulcano" fick generellt positiva recensioner. USA Today -kritikern Matt Roush berömde avsnittet [2] . Annonsören kallade avsnittet "skandalöst obscent" och "hysteriskt roligt" [3] . Washington Post -kritikern Tom Shales tyckte att avsnittet var roligare än dess föregångare " Weight Gain 4000 " [4] . Peter Hawes från The Sunday Star Times skrev att avsnittet var roligt och smart och tillade, " Återigen etsas USA:s nationella psyke stadigt in i grov karikatyr " [5] .

Anteckningar

1. ↑ South Park Studios FAQ Arkiverad 28 mars 2008 på Wayback Machine 
2. ↑ Roush, Matt . Critic's Corner, USA Today  (20 augusti 1997), s. 10D.
3. ↑ Tecknad film för vuxna med attityd, Annonsören  (31 december 1997).
4. ↑ Shales, Tom . South Park Falls Flatulent, The Washington Post  (13 augusti 1997), s. C10.
5. ↑ Hawes, Peter . Där jag äntligen upptäckte parken, The Sunday Star-Times  (18 juli 1999), s. L7.

Länkar

• Vulkan i South Park Studios
• Manuset till avsnittet "Volcano"
• "Vulkan  i Internet Movie Database