Vulkanen Ishkanul | |
---|---|
spanska Vulkanen Ixcanul | |
Genre | dramafilm [2] [3] |
Producent | |
Manusförfattare _ |
|
Distributör | Vudu [d] ochiTunes |
Varaktighet | 90 min |
Land | |
Språk | Kaqchikel och spanska |
År | 2015 , 31 mars 2016 [1] och 7 februari 2015 |
IMDb | ID 4135844 |
Officiell sida | |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
" Vulcan Ishkanul " ( Kakch. Ixcanul ) är ett drama, regissören och manusförfattaren Jairo Bustamantes debutfilm och den första filmen på kaqchikelspråket . I huvudrollerna spelade Maria Mercedes Coroy , Marvin Koroy, Manuel Manuel Antun, Justo Lorenzo och Maria Thelon . Bilden visades på den 65:e filmfestivalen i Berlin , där den vann Alfred Bauer-priset [5] .
I centrum av handlingen finns berättelsen om Kaqchikel-tjejen Maria (Maria Mercedes Koroy), som tillsammans med sin familj arbetar på en kaffeplantage på sluttningen av vulkanen Ishkanul . Föräldrar är överens om Marys äktenskap med en man de känner, men hennes lugn störs av en natt av kärlek med en barndomsvän. Filmen berör många av problemen i det samtida Guatemala, inklusive arbetslöshet, emigration och barnhandel.
Filmen kritiserar den rasism och machismo som är förhärskande i det samtida Guatemala. Ämnet handel med barn (inklusive nyfödda) berörs också, ett problem som var särskilt relevant för Guatemala på 1990-talet.
Bilden visar också guatemalanska landsbygdssamhällen som lever i extrem fattigdom, talar inte spanska och har ingen tillgång till grundläggande sociala tjänster.
Filmen visar olika aspekter av urbefolkningens världsbild av Guatemala, deras traditioner och historia. Filmen utspelar sig mot bakgrund av gröna kaffeplantager, vulkansand och dammiga vägar.
Maria, en ung Kaqchikel-tjej, 17 år gammal, vill ändra sitt öde, hon är blyg, återhållsam och kommunicerar oftare med människor enbart med sina ögon.
Trots att Marias föräldrar ordnar hennes äktenskap med Ignacio, en rik plantagearbetare, fortsätter hon att kommunicera med barndomsvännen Pepe. Pepe försöker förföra Maria och lovar att ta henne till USA .
Maria tillbringar natten med Pepe och får snart reda på att hon är gravid. Pepe lämnar byn ensam, och Marias mamma, Juana, försöker framkalla ett missfall hos sin dotter , men utan resultat. Tiden går och Juana börjar glädjas åt sitt blivande barnbarn: hon stöttar sin dotter och hjälper till att berätta allt för Marias pappa. Tillsammans försöker de förhandla med Ignacio, Marias fästman, som är upprörd över brudens graviditet och hotar att sparka ut familjen från plantagen. För att försöka rädda sin familj från att bli av med jobbet och bli av med ormarna som angriper fälten, följer Maria den gamla traditionen och går barfota genom fältet. Hon blir biten av en giftig orm. Hennes föräldrar och Ignacio tar henne till ett sjukhus i Guatemala . Läkarna lyckas rädda henne och det nyfödda barnet, men utnyttjar det faktum att Marias familj inte talar spanska, de informerar dem om att barnet är död och lurar dem att skriva på ett undantag.
Maria tror inte att hennes barn har dött, och några dagar senare gräver hon upp en kista och inser med fasa att det bara ligger tegelstenar där: hennes dotter blev stulen. Sjukhuspersonalen höll med Ignacio, den enda som kan spanska. Ignacio bryter inte förlovningen och erbjuder Marias pappa att faktiskt sälja sin dotter till honom i utbyte mot att få behålla ett jobb på plantagen.
Filmen avslutas med en scen för förberedelser inför bröllopet, när Marias mamma gör sin dotters hår och täcker hennes ansikte med en skrynklig vit slöja.
Vulkanen symboliserar Marias liv. Precis som hon är vulkanen på väg att få ett utbrott, men det slutar inte med att det händer; Maria vill fly från den värld hon befinner sig i, vill se vad som finns där, utanför gemenskapen, men hon lyckas inte.
Filmen använder inget ljudspår, utan istället hör tittaren ljud som bidrar till att skapa atmosfären och ger berättelsen trovärdighet. Vulkanens mullret, röster i natten, vindens viskande följer handlingens utveckling.
Volcano Ishkanul är en guatemalansk film som har fått flest internationella priser och nomineringar i den centralamerikanska filmens historia. [6]
Pris | Festivalen | Resultat |
---|---|---|
gyllene björn | Berlin filmfestival | Utnämning |
Alfred Bauer-priset |
Pristagare | |
Bästa debut | Utnämning | |
Bästa latinamerikanska film | festival san sebastian | Utnämning |
Bästa filmen | Guadalajara filmfestival | Pristagare |
Bästa filmen | Kartago filmfestival | Pristagare |
FIPRESCI Award | Jerusalem International Film Festival | Utnämning |
Publikpris | Toulouse filmfestival , Frankrike | Pristagare |
Pris från den franska föreningen för filmkritiker | ||
Lions pris | Filmfestival i Rotterdam | Utnämning |
Bästa filmen | XV International Film Festival i Italien | Pristagare |
Bästa filmen | Filmfestival i Armenien | Speciell gäst |
Bästa filmen | Film Fra Sor, Norge | Jurypris |
Bästa utländska skådespelerska | Ny filmfestival, Montreal , Kanada | Pristagare, Maria Mercedes Coroy |
Bästa skådespelare | Filmfestival i Slovakien | Pristagare, Maria Thelon |
Bästa filmen | 42:a filmfestivalen i Gent , Belgien | Pristagare |
Ung jurypris | Pristagare | |
Bästa filmen | Philadelphia Film Festival , Pennsylvania , USA . | Pristagare |
Bästa filmen | Molodist International Film Festival, Kiev , Ukraina | Pristagare |
Bästa filmen | Platino Award 2016 | Utnämning |
Bästa manusförfattare | Utnämning | |
Bästa debut | Pristagare | |
Bästa regissör | Utnämning | |
Bästa redigeringen | Utnämning | |
Bästa kinematografi | Utnämning | |
Bästa ljudet | Utnämning |
Tematiska platser |
---|