Karel Wusteine | |
---|---|
Carolus Petrus Eduardus Maria van de Woestijne | |
| |
Födelsedatum | 10 mars 1878 |
Födelseort | |
Dödsdatum | 24 augusti 1929 [1] [2] [3] (51 år) |
En plats för döden | |
Land | |
Ockupation | författare , poet |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Carolus Petrus Eduardus Maria (Karel) van de Wusteine ( nederländska: [ˈkaˑʀəl vɑndəβ̞usˈtɛˑɪ̯nə] ; 10 mars 1878 , Gent - 24 augusti 1929 , Zweinarde konstnären poet och en flamländsk konstnär till Gustaf och Wuestein. .
Han studerade på gymnasiet Koninklijk Athenaeum aan de Ottogracht i Gent. Senare studerade han tyska studier vid universitetet i Gent , där han föll under symbolismens inflytande . Från april 1900 till januari 1904 och från april 1905 till november 1906 bodde poeten i Sint-Martens-Latem . Där skrev han 1901 den berömda "Laetemsche brieven over de lente" till sin vän Adolf Herkenrath . 1907 flyttade Karel Wustein till Bryssel och 1915 till Pamel, där han skapade "De leemen torens" tillsammans med Hermann Teirlinck .
Sedan 1906 arbetade poeten som korrespondent för Nieuwe Rotterdamsche Courant i Bryssel, vid en tidpunkt var han tjänsteman i ministeriet för vetenskap och konst. Mellan 1920 och 1929 undervisade han i den holländska litteraturens historia vid universitetet i Gent. Han redigerade de illustrerade tidskrifterna Van Nu en Straks (andra serien, 1896-1901) och Vlaanderen (1903-1907), där den senare tillträdde posten som redaktionssekreterare 1906. Han var känd som en tuff och krävande chef.
Från 1925 till sin död 1929 bodde Karel Wusteine i Zwijnaard, nära Gent.
"Late Day"
Översättning av N. Maltseva .
Din smak, sen eftermiddag, vatten och doften av rosor. –
Huset är kallt, brett, jag är ensam här – ack,
jag är ensam, önskningar och drömmar är borta,
det förflutna kommer att försvinna som lövens milda brus.
Månen går upp, solen går ner.
Inte en flykt från sorg, nej, och inte ett budskap om hopp.
Här råder fred, som en gloria,
i samförstånd med mig, redo att blomma och blomma.
Och kvällen reser sig, som en evig skugga,
enorm och tom, mot en vägg full av rosor... Jag kommer att lyssna till sorg, välsignande trädkronorna och tystnadens glädje
bland välsignade växter .
|
|
Tematiska platser | ||||
---|---|---|---|---|
Ordböcker och uppslagsverk | ||||
Släktforskning och nekropol | ||||
|