Pjotr Andreevich Giltebrandt | |
---|---|
Födelsedatum | 1840 |
Dödsdatum | 22 november ( 4 december ) 1905 |
Land | |
Ockupation | forskare |
Jobbar på Wikisource |
Pyotr Andreevich Giltebrandt ( 1840 - 4 december 1905 ) - Rysk-ortodox författare och historiker , arkeograf , paleograf och folklorist .
Hiltebrandt utbildades vid Moskvas universitet .
Han arbetade i veckotidningen Den av I. S. Aksakov , och även i tidningen Golos av A. A. Kraevsky . Samarbetade med A. A. Khovansky , redaktör-utgivare av Philological Notes ; Hiltebrandt kom på idén att skapa " Slavonic Messenger " [1] .
1866 publicerade han i Vilna "Samling av monument för folkkonst i nordvästra territoriet". Hiltebrandt lyckades upptäcka Turovevangeliet, som han publicerade med sina förklaringar (Vilna, 1869). På samma ställe sammanställde han 1871 en inventering av Vilnas allmänna bibliotek under titeln: ”Manuscript Department of the Vilna Public Library. Problem. I. Kyrkoslaviska manuskript. Problem. II. Ryska pergament.
Tillsammans med N. I. Kostomarov redigerade han "Proceedings of an ethnographic and statistical expedition to the Western Russian Territory [2] utrustad by the Imperial Russian Geographical Society " (vol. I, "Beliefs and Superstitions"; vol. II, "Little Russian Tales" ”; vol. VI , "Folkrättsliga seder enligt hårdomstolarnas beslut", och vol. VII, "Polacker. Judar. Stammar av icke-ryskt ursprung. Småryssar. Statistik, lantliv och språk").
År 1870 skrev Hiltebrandt en biografi om den vitryska rebellen V. M. Voshchilo [3] .
I IRGO :s Izvestia för 1878 publicerade Hiltebrandt artiklarna "Ores of the Volyn-provinsen ", "Byn Baglachevo , dess ursprung och sedvänjor", "Material för den geografiska vetenskapens historia", "Om ursprunget till något område namn” och andra artiklar.
I "Russian Historical Library" publicerad av den arkeografiska kommissionen publicerade han tre böcker "Monument of polemical literature in Western Rus" - ett värdefullt bidrag till litteraturen om den ryska kyrkans historia och i rysk paleografi.
Ordböckerna innehåller tolkningar av betydelsen av ord som finns i Nya testamentet (enligt den slaviska texten i synodupplagan 1862) och i psalmerna, såväl som deras grekisk-latinska översättningar, exempel på deras användning och parallella platser i Evangelier och andra texter [4] . Information om egennamn ges också. Ordböcker är en sorts så kallad "symfoni", det vill säga koordinationen av olika platser och termer i den Heliga Skrift. Förutom huvudförfattarkompilatorn deltog framstående forskare i sammanställningen av ordböckerna: I. I. Sreznevsky , A. F. Bychkov , P. I. Savvaitov , K. N. Bestuzhev-Ryumin och andra.
Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
---|---|---|---|---|
|