| Röst i natten Rösten i natten | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Avsnitt av serien " The Legend of Korra " | |||||
| Korra väntar på att Amon ska duellera | |||||
| grundläggande information | |||||
| Avsnittsnummer |
Säsong 1 avsnitt 4 |
||||
| Producent |
Joaquim dos Santos Ki Hyun Ryu |
||||
| skriven av |
Michael Dante DiMartino Brian Konietzko |
||||
| Berättelseförfattare | |||||
| Visa datum | 28 april 2012 | ||||
| Varaktighet | 22 minuter | ||||
| Avsnittets kronologi | |||||
|
|||||
| Lista över avsnitt | |||||
" The Voice in the Night " är det fjärde avsnittet av den första säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Legend of Korra .
Korra har en mardröm att hon blir besegrad av Equalists, och Amon berövar henne hennes magiska krafter. Hon vaknar förskräckt. Dagen efter föreslår Tarrlok, en medlem av regeringsrådet, att hans kollegor skapar en speciell trupp för att slåss mot Amon. Han leder den, och på kvällen hör Korra Amon tala på radion, rapportera nyheterna och hota magerna. På morgonen blir Mako påkörd av en tjej, Asami Sato , på en moped. Han gillar omedelbart flickan, och hon ber om förlåtelse. Asami känner igen atleten och bjuder in honom att äta middag på en restaurang. Tarrlok kommer på middag hos Tenzins familj och övertalar Korra att gå med i hans trupp, men hon vägrar plötsligt och hävdar att hon behöver studera. Mako går på en dejt med Asami, som får veta att Fire Illrar har ekonomiska svårigheter som kommer att hindra dem från att delta i mästerskapet. Hon bestämmer sig för att presentera killen för sin far, Hiroshi Sato, grundaren av ett biltillverkningsföretag. Nästa morgon kommer Bolin till Korra och ger flickan en blomma och en present, tack för att du räddade henne från Amon. Budbäraren tar med sig en stor korg med blommor och godis till Avatar från Tarrlok, men hon kommer fortfarande inte att vara med i hans lag. När Bolin ser gåvorna, vill han vara svartsjuk och ta itu med Tarrlok, men Korra lugnar honom. Mako träffar Hiroshi Sato, som avslöjar att han har blivit sponsor för deras idrottslag med villkoret att hans logotyp finns på deras uniformer. Nu kan de delta i turneringen.
Tenzin, som märkte Korras ovanliga beteende, pratar med flickan och försäkrar henne att det inte är något fel med rädsla, och hon kan alltid prata med sin mentor om det. Korra får sedan en inbjudan till Tarrloks Avatar-evenemang, och Tenzins familj åker dit. Korra träffar sina vänner där och ser Mako med en tjej hon inte känner. De lär känna varandra, och sedan närmar sig Lin Beifong Avatar och är oförskämd mot Korra. Tarrlok leder henne till en konversation med reportrar, som bombarderar Avatar med frågor, som ett resultat av vilket hon tvingas gå med i specialtruppen. De planerar en räd mot Equalists nästa dag, och det går bra. Korra missar träningen, vilket gör Mako och Bolin upprörd. Vid en annan presskonferens utmanar Avataren Amon till en duell vid Aangs minnesstaty . Mako och Asami tillbringar tid tillsammans. Flickan frågar varför killen inte bar halsduken hon gav henne, och han svarar att han alltid bär en halsduk som blivit över från sin döde far. Asami avslöjar att hon också förlorade sin mamma när hon var barn. De kramas och flickan säger att hon är väldigt lugn med Mako. Korra anländer till ön vid Aangs staty och väntar på Amon, men han kommer aldrig. Hon är på väg att gå hem, men blir tillfångatagen av Equalists, som överföll henne. Amon dyker upp, men berövar henne inte hennes magi, för att inte av misstag samla alla magiker mot honom efter detta och säger att han har en viss plan, och hotar att förstöra Korra senare och släpper sedan Avatar. Tenzin hittar henne och bekänner sin rädsla för sin lärare.
Max Nicholson från IGN gav avsnittet 8,5 av 10. Han gillade Republic City Council och dess "Jedi"-atmosfär. Han jublade också över att "Tenzin var en del av det" och berömde hans "relationsdynamik med Tarrlok (uttryckt av Dee Bradley Baker ), en medlem av den norra Water Tribe." Recensenten tillade att "den här killen luktar bråk, men hans plan att sätta ihop en speciell trupp mot Equalists var faktiskt en bra idé" [1] .
Emily Handelsberger från The A.V. Club gav avsnittet ett B+ och skrev att "en av reportrarna på presskonferensen är definitivt samma kille som krönika händelserna i början av varje avsnitt." Hon kommenterade att Makos halsduk "ser förvånansvärt bra ut" på en kille "som har burit den non-stop i tio år" [2] . Casi Ferrell från Den of Geek skrev att Asami är en "vacker och snäll" tjej "med en passion för magi" som "omedelbart blev kär i Mako". Recensenten noterade att hon själv "omedelbart blev kär i henne och hennes far" [3] .
The Filtered Lens chefredaktör, Matt Doherty, gav avsnittet 8 av 10 och skrev att "The Voice in the Night var det svagaste avsnittet av The Legend of Korra, eftersom nästan ingenting hände under dess första halvlek." Men han noterade att "en känsla av rädsla är ett nödvändigt element i utvecklingen av Korra, och detta leder till en fantastisk klimax" [4] .
Avsnittet drog 4,08 miljoner TV-tittare i USA [5] .
| Legenden om Korra | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Avsnitt |
| ||||||||
| Tecken | |||||||||
| Kategori | |||||||||