Fantasinens Grand Prix

Fantasinens Grand Prix ( franska:  Grand prix de l'Imaginaire ) är ett franskt science fiction - litterärt pris som instiftades 1974 av den franske författaren och kritikern Jean-Pierre Fontana på tröskeln till Clermont-Ferrand Science Fiction Festival . Ursprungligen var priset tänkt som det viktigaste nationella priset och delades endast ut till verk skrivna på franska inom genren science fiction.

Det kallades ursprungligen "Grand Prix of French Science Fiction" ( franska:  Grand prix de la science-fiction française ), men döptes om 1992 som ett resultat av att utmärkelsen utökades. Efter att Apollopriset (som tilldelas en författare från vilket land som helst publicerat i Frankrike) upphörde att delas ut 1990, delades även Grand prix de l'Imaginaire ut för översatta verk till författare från icke-fransktalande länder. Verk av olika genrer började också övervägas för priset, inte bara science fiction, eftersom science fiction under denna tid flyttade närmare andra genrer, såsom skräck- och fantasylitteratur .

Från 2000 till 2010 belönades den som en del av Utopiales- festivalen i Nantes . Det är nu en del av Étonnants Voyageurs -festivalen i Saint-Malo .

Kategorier (nomineringar)

Varje år delar en jury av tolv science fiction-experter (författare, kritiker, journalister, översättare) ut ett verk eller författare i ett antal kategorier, vars antal har förändrats under åren. Hittills finns det tolv:

• Roman på franska (skapad 1974).
• Kortform på franska (skapad 1975).
• Specialpris ( franska:  Prix spécial , skapat 1976).
• En roman för tonåringar (skapad 1982). År 2010 delades den in i två separata kategorier: en roman för tonåringar på franska och en översatt roman för tonåringar .
• Kritiskt arbete (skapat 1989).
• En roman översatt till franska (skapad 1992).
• Översättning (skapad 1992). Sedan 2004 har det funnits som en separat utmärkelse kallad Jacques Chambon Translation Prize ( franska:  prix Jacques Chambon de la traduction ).
• Kortform översatt till franska (skapad 1995).
• Illustratör (skapad 2000). Sedan 2006 har det funnits som en separat utmärkelse kallad Wojtek Siudmak Illustration Prize ( franska:  prix Wojtek Siudmak du graphisme ).
• Europeiska priset _ _  _
• Grafisk roman eller serietidning ( fr.  BD-Comics , skapad 2010).
• Manga (skapad 2010).

Pristagare

Roman på franska

• 1974: Michel Gery , Le Temps osäker
• 1975: Philippe Curval, L'Homme à rebours
• 1976: Philip Goy, Le Livre-maskin
• 1977: Michel Demuth, Galactic Chronicles (cykel)
• 1978: Pierre Pelo, Delirium Circus
• 1979: Yves och Ada Remy, La Maison du cygne
• 1980: Daniel Walter, L'Épouvante
• 1981: Serge Brussolo , Vue en coupe d'une ville malade
• 1982: Elisabeth Vaunarbourg, Le Silence de la cité
• 1983: Pierre Billon, L'Enfant du cinquième nord
• 1984: Jean-Pierre Hubert, Le Champ du rêveur
• 1985: André Ruellan , "Memo"
• 1986: Joel Houssin, Les Vautours
• 1987: Antoine Volodin , Rituel du mépris, variant av Moldscher
• 1988: Serge Brussolo, Operation "serrures carnivores "
• 1989: Joel Wintreber, Le Créateur chimérique
• 1990: Jean-Pierre Andrevon, Sukran
• 1991: Francis Berthelot, Rivage des intouchables
• 1992: Joel Oussan, Le Temps du twist
• 1993: Ayerdahl, Demain, une oasis
• 1994: Pierre Bordage, Silence Warriors
• 1995: Laurent Genefort, Arago
• 1996: Maurice J. Dantec , Les Racines du mal
• 1997: Jean-Marc Ligny, Innerstaden
• 1998: Serge Leman, FAUST
• 1999: Roland Wagner, Les Futurs Mystères de Paris (de fem första böckerna i serien)
• 2000: Jean-Michel Truon, Le Successeur de pierre
• 2001: René Reuven (pseudonym för René Zusan), Bouvard, Pécuchet et les savants fous
• 2002: Pierre Pevel, Les Ombres de Wielstadt
• 2003: Michel Pagel, Le Roi d'août
• 2004: Fabrice Colin, Dreamericana
• 2005: Ayerdahl, "Transparencies" ( Transparences )
• 2006: Alain Damasio, La Horde du Contrevent
• 2007: Catherine Dufour, Le Goût de l'immortalité
• 2008: Wayne Barrow (vanlig pseudonym för Johan Elio och Xavier Mumizhan), Bloodsilver
• 2009: Georges-Olivier Chateaureino, L'Autre Rive
• 2010: Stephane Beauverger, Le Dechronologue
• 2010 (Étonnants Voyageurs Festival): Justine Nyogre, Chien du heaume
• 2011: Michel Gery, May le Monde
• 2012: Roland Wagner, Rêves de gloire
• 2013: Thomas Dae, Du sel sous les paupières
• 2014: L. L. Klötzer (gemensam pseudonym för Laurent Klötzer och Laura Klötzer), Anamnese de Lady Star
• 2015: Christophe Lambert, Aucun homme n'est une île
• 2016: Laurent Genfort, Lum'en
• 2017: Romain Lucazo, Latium
• 2018: David Calvo Toxoplasma
• 2019: Patrick Dewdney Syffe (dilog)
• 2020: Alain Damasio Les Furtifs
• 2021: Lauryn Roux Le Sanctuaire

Roman översatt till franska

• 1992: Robert McCammon , "Hour of the Wolf"
• 1993: Garfield Reeves-Stevens, Dark Matter
• 1994: Jack Finney , " Between Two Times "
• 1995: Robert Reed , Down the Bright Way
• 1996: James Morrow , Towing Jehova
• 1997: Neil Stevenson , Avalanche
• 1998: Clive Barker , " Imajika " (2 vol)
• 1999: Valerio Evangelisti , Nicolas Eymerich (cykel)
• 2000: Orson Scott Card , "The Tale of Master Alvin"
• 2001: Andreas Eschbach , Die Haarteppichknüpfer
• 2002: Gregory Keyes , "Newton's Gun"
• 2003: Jamil Nasir, Drömmarnas torn
• 2004: Robert Holdstock , "Celtic"
• 2005: China Mieville , " Station of Lost Dreams "
• 2006: Christopher Priest , Separationen
• 2007: Graham Joyce , "The Truth of Life"
• 2008: Robert Charles Wilson , Spin
• 2009: Theodore Roshak , The Crystal Child: A Story of the Buried Life
• 2010: Ian McDonald , morgonens kung, dagen drottning
• 2010 (Étonnants Voyageurs Festival): Jack O'Connell, The Resurrectionist
• 2011: Ian McDonald, "River of the Gods"
• 2012: Kina Mieville, Stad och stad
• 2013: Paolo Bacigalupi , "Clockwork"
• 2014: Andrus Kiviryakhk , "Den siste som visste ormens tal"
• 2015: Peter Hamilton , "Star Road" (i 2 volymer)
• 2016: Andri Snair Magnason, LoveStar
• 2017: Ahmed Saadawi, "Frankenstein i Bagdad"
• 2018: James Morrow , Galapágos återfick
• 2019: Ben H. Winters, Underground Airlines
• 2020: Marina och Sergey Dyachenko , " Vita Nostra "
• 2021: John Crowley "Ka: Darr Dubrauli in the Ruins of Imr"

Kort form på franska

• 1974: Gerard Klein , Rehabilitering
• 1975: Dominique Douai, Thomas
• 1976: Daniel Walther, Les Soleils noirs d'Arcadie (antologi)
• 1976 (särskilt omnämnande): Jean-Pierre Hubert VV
• 1977: Philip Goy, Retour à la terre, definitif
• 1978: Yves Frémion, Petite mort, petite amie
• 1979: Serge Brussolo , Funnyway
• 1980: Pierre Gviliani, Les Hautes Plaines
• 1981: Bruno Lesign, La Femme-escargot allant au bout du monde
• 1982: Jean-Pierre Hubert, Gélatine
• 1983: Jacques Mondoloni, Papa Ier
• 1984: Jean-Claude Duniac, Les Nageurs de sable
• 1985: René Zusan, Un fils de Prométhée ou Frankenstein dévoilé
• 1986: Charles Dobzhinsky, Le Commerce des mondes (sammanställning)
• 1987: Gerard Klein, Mémoire vive, mémoire morte
• 1988: Limitay, Le Parc zoonirique
• 1989: Richard Canal, Étoile
• 1990: Colette Fayard, Les Chasseurs au bord de la nuit
• 1991: Raymond Milesi, Extra-muros
• 1992: Alain Doremier, M'éveiller à nouveau près de toi, mon amour
• 1993: Wildie Petu, Accident d'amour
• 1994: Catherine Quenot, Rien que des sorcières
• 1995: Serge Leman, Dans l'abîme
• 1996: Georges-Olivier Chateaureino, Quiconque
• 1997: Serge Leman, Le Collier de Thasus
• 1998: Jean-Claude Duniac, Déchiffrer la trame
• 1999: Jean-Jacques Nguyen, L'Amour au temps du silicium
• 2000: Fabrice Colin, Naufrage mode d'emploi
• 2001: Jeanne Febvre d'Arcier, Monsieur boum boum
• 2002: Olivier Paquet, Synesthesie
• 2003: Claire Belmas, Robert Belmas, À n'importe quel prix
• 2004: Jean-Jacques Girardot, Dédales virtuals (sammanställning)
• 2005: Melanie Faci, Serpentine (sammanställning)
• 2006: Claude Ecken, Le monde tous droits réservés (sammanställning)
• 2007: Sylvie Laine, Les Yeux d'Elsa
• 2008: Catherine Dufour, L'Immaculée befruktning
• 2009: Jeanne-A Deba, La Vieille Anglaise et le continent
• 2010: Jérôme Noiret, Le diapason des mots et des misères (novellsamling)
• 2010 (Étonnants Voyageurs Festival): Léo Henry, Les Trois livres qu'Absalon Nathan n'écrira jamais
• 2011: Laurent Genfort, Rempart
• 2012: Christophe Langlois, Boire la tasse (sammanställning)
• 2013: Bernard Chirini, "Extraordinary Collection" (sammanställning)
• 2014: Toma Dae, Sept secondes pour devenir un aigle (sammanställning)
• 2015: Sylvie Laine, L'Opéra de Shaya (samling)
• 2016: Laurent Genfort, Ethfrag
• 2017: Paul Martin Gal, La Cité des lamentations, et autres aventures av Irvin Murray (sammanställning)
• 2018: Alain Damasio, Serf-made-man? ou la créativité discutable av Nolan Peskine (roman)
• 2019: Luc Daguenet, La Déferlante des Mères
• 2020: Christian Leurier, Helstrid
• 2021: Claude Ecken, Toxiques dans les pres

Kort form översatt till franska

• 1995: Nancy Kress , "Spanska tiggare" (roman)
• 1996: Dan Simmons , Passionately in Love
• 1997: Robert Sawyer , "You See But You Don't Watch"
• 1998: Poppy Bright , "Kolkata, krafternas älskarinna"
• 1999: John Crowley, "Secular Order"
• 2000: Jonathan Carroll , "Wow City"
• 2001: Terry Bisson , "Poppies"
• 2002: Christopher Priest , "Desertören"
• 2003: Graham Joyce , Leningrad Nights
• 2004: Peter S. Beagle , Noshörningen som citerade Nietzsche... och andra udda bekanta (sammanställning)
• 2005: Paul Di Filippo , "Sisyphus and the Outsider"
• 2006: Geoffrey Ford , Exo-Skeleton Town
• 2007: Lucius Shepard , Aztechs (sammanställning; fransk upplaga)
• 2008: Ursula K. Le Guin , " Fyra vägar till förlåtelse " (sammanställning)
• 2009: Kelly Link , La Jeune detective et autres histoires étrange s (sammanställning; fransk utgåva)
• 2010: Neil Gaiman , Fragile Things: Stories and Wonders (novellsamling)
• 2010: Greg Egan , Océanique (sammanställning utarbetad av franska redaktörer)
• 2010 (Étonnants Voyageurs festival): Ted Chan , "Exhale"
• 2011: Lucius Shepard, Sous des cieux étrangers (sammanställning, fransk utgåva)
• 2012: Lisa Tuttle, Ainsi naissent les fantômes (sammanställning, fransk utgåva)
• 2013: Ian McDonald , "Little Goddess"
• 2014: Nina Allan, The Silver Wind: Four Stories of Time Disrupted (sammanställning)
• 2015: Paolo Bacigalupi , "Pomp nummer sex" (sammanställning)
• 2016: Ken Liu , La Ménagerie de papier (sammanställning, fransk utgåva)
• 2017: Keege Johnson , "Bridge Through the Fog"
• 2018: Nancy Kress, Danses aériennes (sammanställning utarbetad av franska kompilatorer)
• 2019: Carolyn Ives Gilman, Touring with the Alien
• 2020: Thade Thompson, Morden på Molly Southbourne
• 2021: Rich Larson, Tomorrow Factory: Collected Fiction (novellsamling)