Graneli, Terenty

Terenty Graneli
frakt. ტერენტი გრანელი
Namn vid födseln Terenty Samsonovich Kvirkvelia
Alias წალენჯიხელი
Födelsedatum 3 juni 1897( 1897-06-03 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 10 oktober 1934( 1934-10-10 ) [2] (37 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet
Verkens språk georgiska
Autograf
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Терентий Самсонович Квирквелия ( груз . ტერენტი სამსონის ძე კვირკველია , больше известный под своим литературным псевдонимом Терентий Гранели ( груз. ტერენტი გრანელი ); 1897, г. Цаленджиха , Кутаисская губерния  — 1934 год, Тифлис ) — грузинский поэт и эссеист , художник-график .

Biografi

Terenty Kvirkvelia föddes 1897 (enligt andra källor - 1898) i en fattig bondefamilj av Samson Kvirkvelia. Vid sju års ålder förlorade han sin mamma Ivlita, hon dog under förlossningen och lämnade två döttrar och en son i sin fars vård. Snart gifte fadern om sig, och styvmodern, Daria Mebonia, behandlade adoptivbarnen som sina egna och särskilt älskade Terenty, som mindes denna föräldravärme för livet. Familjen lade tidigt märke till pojkens talang och skickade honom till grundskolan, och den lokala filantropen och offentliga figuren Yakov Shanava ingav pojken en kärlek till läsning och lät honom använda sitt bibliotek, där den unge Terenty bekantade sig med världslitteraturens klassiker [3] .

Efter att ha tagit examen från grundskolan i Tsalenjikha, flyttade Terenty till Tbilisi 1918 och gick Shalva Nutsubidzes utbildningskurser där och tog examen 1920. Han arbetade på järnvägen som kopplare, sedan som konduktör, fick senare jobb som kurir i tidningen "Sakhalkho Sakme" (Folkets sak), blev intresserad av att skriva poesi.

Simon Kaukhchishvili , som arbetade där, lade märke till sin talang i tidningen 1918 och hjälpte till med den första publiceringen av poetens dikter [4] .

1919 valde Terenty Kvirkvelia pseudonymen Graneli för sig själv . Hans systrar trodde att pseudonymen kom från det latinska ordet granum (korn), men det finns också en version att pseudonymen kunde vara ett minne av Terentys olyckliga kärlek till en italiensk sångare vid namn Granelli, som under dessa år uppträdde i Tbilisi [3] .

År 1919 fortsatte hans dikter att publiceras i tidskrifterna i Tbilisi, och 1920 och 1921 publicerades två diktsamlingar, varmt mottagna av läsarna.

Graneli mötte entusiastiskt revolutionen i Ryssland , och såg i den en möjlighet till återupplivande av georgisk självmedvetenhet och stat, och välkomnade skapandet av den georgiska demokratiska republiken . Det efterföljande störtandet av Georgiens demokratiska regering 1921 och förtrycken gjorde honom till en motståndare till bolsjevikerna, vilket kan ses i hans sociala texter från dessa år. 1924 publicerades en samling av hans dikter "Memento mori", som blev höjdpunkten i hans verk och fick strålande recensioner från hans samtida, inklusive Galaktion Tabidze och Vasily Barnov .

Sedan 1928 har poeten ständigt kämpat med depression , som förvärrades av avvisandet av hans arbete i den officiella sovjetiska litteraturen. Han dog 1934 i Tiflis, i fattigdom, och begravdes av vänner på Peter och Pauls kyrkogård [5] . Hans systrar Masha och Zozia lade en gravsten av sten på hans grav och tog hand om den i många år. 1987 överfördes poetens aska till Pantheon av kulturpersonligheter i Didube . Granelis handskrivna dikter behölls av hans systrar och överfördes därefter av dem till Leonidze litterära museum . En betydande del av arvet efter Terenty Graneli har ännu inte publicerats, inklusive hans teckningar, som förvaras i museernas förråd [6] .

Bibliografi och översättningar

Under Terenty Granelis liv, utöver många publikationer av enskilda dikter i tidskrifter och tidningar, publicerades fem samlingar av hans dikter:

Under sovjettiden avtog intresset för Granelis arbete gradvis efter hans död och återupptogs på 1970-talet, en viktig roll i detta spelades av författaren och litteraturkritikern Leri Alimonak, som utarbetat åtskilliga diktsamlingar av skaldens dikter för publicering och studerat hans verk ingående i en mängd publikationer.

Granelis dikter översattes och publicerades på ryska:

Poetens separata dikter översattes till ryska av Marina Georgadze .

Anteckningar

  1. Bibliothèque nationale de France identifier BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. Bibliothèque nationale de France Térenti Granéli // BNF-identifierare  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  3. 1 2 Tbilisi Vecka 51-2017 .
  4. Tbilisi vecka 33-2014 .
  5. ტერენტი გრანელი - Terenti Graneli . Hämtad 22 november 2018. Arkiverad från originalet 22 november 2018.
  6. Tbilisi vecka 12-2013 .

Länkar