Guantanamera
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 20 april 2021; kontroller kräver 5 redigeringar .Guantanamera ( spanska Guantanamera - en tjej från Guantanamo ) är en av de mest kända kubanska sångerna. Skrivet på grundval av de första raderna i dikten med samma namn av Jose Marti , en kubansk poet och författare från 1800-talet, en kämpe för befrielsen av Kuba från Spanien. Dikten publicerades i hans samling Versos Sencillos (enkla dikter), publicerad 1891 .
Musiken till sången tros ha komponerats av den kubanske musikern José Fernández Díaz ( "Joseito" ), förmodligen 1929 (det exakta datumet är okänt). Han skrev också den fullständiga versionen av låten, som anses vara "klassisk".
Med tanke på den respekt kubanerna har för Marti, kan vi säga att efter dess framträdande blev den här låten nästan en inofficiell hymn för Kuba . Det finns många versioner och rehash av den.
Plot
Låtens text handlar om en kvinna från staden Guantanamo, som hjälten hade en romantisk relation med och som så småningom lämnade honom. Man tror att denna hjälte var Fernandez själv.
Historien om refrängen "Guantanamera ... / Guajira Guantanamera ..." är ungefär så här. Garcia och hans vänner stod i porten. En tjej (från Guantanamo) gick förbi och killarna gav henne en ovanlig komplimang (på spanska - "piropo" [1] ). Flickan svarade ganska hårt, blev kränkt och gick sin egen väg. En missmodig Garcia fortsatte att tänka på hennes reaktion medan hans vänner gjorde narr av honom. Senare, efter att ha kommit hem, satte han sig vid pianot och skrev denna refräng med sina vänner.
"Guajira" ( spanska guajira - bondekvinna ) är en kubansk folkrytm som är populär bland bönderna på Kuba. Således kan frasen "Guajira Guantanamera" betyda "bondflicka från Guantanamo" eller "guajira-rytm från Guantanamo", vilket bildar en lek med ord. Följaktligen kan vi i refrängen prata om själva låten (dess rytm) eller om flickan, vilket är mer troligt.
Anteckningar
Länkar
 Tematiska platser |
|---|