Heimdalls nio mödrar
I nordisk mytologi hade guden Heimdall nio mödrar :
- Gyalp ( fornnordisk Gialp ) ,
- Druva ( Greip ),
- Eistla ( Eistla ),
- Irgiafa ( Eyrgiafa ),
- Ulfrun ( Vlfrun ),
- Angeia ( Angeyia ),
- Imd ( Imdr ),
- Atla ( Atla )
- Yarnsaksa ( Iarnsaxa ).
Enligt en teori är Heimdalls nio mödrar associerade med Aegirs och Rans nio döttrar .
Snorri Sturluson i Prosa Edda ( Vision of Gylvi , 27) skriver:
Heimdallr heitir einn, hann er kallaðr hvíti áss,
hann er mikill ok heilagr.
Hann báru at syni meyjar níu ok allar systr.
...
Ok enn segir hann sjálfr í Heimdalargaldri
Níu em ek mœðra mögr,
níu em ek systra sonr.
|
Heimdall är namnet på det som kallas den vita guden.
Han är stor och helig;
Nio flickor bar ut honom, alla systrar.
...
Och precis så säger han själv i Heimdalls besvärjelse Jag är
avkomma till nio mödrar,
jag är son till nio systrar.
|
— Text ur kungliga koden Bortsett från dessa rader är texten till dikten " Heimdalls besvärjelse " ( fornnordiska Heimdalargaldr ) förlorad.
|
En liknande myt beskrivs i Hindlulod :
Vard einn borin
i ardaga
rammaukin miok
raugna kindar;
niu baru þann
naddgaufgann mann
iotna meyiar
vid iardar þraum.
...
Hann Gialp vm bar,
hann Greip vm bar,
bar hann Eistla
ok Eyrgiafa,
hann bar Vlfrun
ok Angeyia,
Imdr ok Atla
ok Iarnsaxa.
|
Han föddes
i gamla dagar,
med människosöners stora kraft
;
då ruvade nio honom,
ett spjut av en storartad man,
jättars döttrar,
vid jordens ände.
...
Gialp bar honom,
Grape bar honom,
bar honom Eistl
och Irgiaf;
Ulfrun
och Angeia,
Imd och Atla
och Jarnsaksa.
|
— Text utg. Bugge.
|
Länkar
- Bellows, Henry Adams (1923). Den poetiska Eddan . American-Scandinavian Foundation.
- Dodds, Jeramy. Trans. 2014. Den poetiska Eddan . Coach House Book]. ISBN 978-1-55245-296-7
- Faulkes, Anthony (Översättning) (1995). Edda . Everyman's Library. ISBN 0-460-87616-3
- Lindow, John (2002). Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals and Beliefs . Oxford University Press. ISBN 0-19-515382-0
- Orchard, Andy (1997). Ordbok över nordisk myt och legend . Cassell. ISBN 0-304-34520-2
- Simek, Rudolf (2007) översatt av Angela Hall. Dictionary of Northern Mythology . D.S. Brewer ISBN 0-85991-513-1
- Thorpe, Benjamin (Översättning) (1866) Den äldre Edda av Saemund Sigfusson . Norröna sällskap.