Samuelsson fall

Samuelsson-fallet  var en rättegång under ishockeyturneringen vid vinter-OS 1998 , vilket ledde till att Ulf Samuelsson , svenska landslagets försvarare , som - som det visade sig under en journalistisk utredning - inte var valbar att spela för landslaget, diskvalificerades, men det svenska landslaget fråntogs inte poäng gjorda.

Undersökande journalistik

När Samuelsson gick genom den blandade zonen efter ett träningspass i Sverige den 15 februari, skämtade Michael Farber från Sports Illustrated : "Varför skulle vi ge en så smutsig spelare amerikanskt medborgarskap?" ( Eng. Varför skulle vi ge en sådan smutsig spelare amerikanskt medborgarskap? ). Farber visste att Samuelsson, som redan bott i USA i 13 år, ansökte om och fick amerikanskt medborgarskap .  

Bland dem som hörde denna fras var Janne Bengtsson , korrespondent för Svenska Dagbladet , som kände en sensation - han visste på avstånd att förvärvet av utländskt medborgarskap enligt svensk lag innebar automatisk förlust av svenskt.

Enligt 7 § i den då gällande svenska medborgarskapslagen 1950 fråntas svenskt medborgarskap "den som förvärvar utländskt medborgarskap efter begäran om sådant medborgarskap eller uttryckligen samtycker till att ta emot det". [1] Samtidigt har endast medborgare i detta land rätt att spela för ishockeylandslaget - detta följer av Internationella ishockeyförbundets regler ( IIHF , artikel 204) [2] och den olympiska stadgan ( artikel 46) [3] .

Dagen efter, efter att ha samlat in den nödvändiga bekräftelsen, rapporterade Bengtsson, i det första uppehållet av matchen i tredje omgången av gruppturneringen Sverige - Vitryssland, denna information till Svenska Ishockeyförbundets ordförande Rikard Fagerlund ( sv: Rickard Fagerlund ). Samuelsson bekräftade att han har amerikanskt medborgarskap. Trots att det svenska landslaget vann matchen med 5:2 var hela den svenska delegationen i chock.

Formella förfaranden

Ledningen för den svenska delegationen vidarebefordrade omedelbart all information till IIHF och Internationella olympiska kommittén . Turneringsdirektoratet beslutade omedelbart att diskvalificera Samuelsson, men det svenska laget behöll sina poäng.

Det tjeckiska NOC överklagade dock direktoratets beslut till Idrottens skiljedomstol ( CAS ), och krävde att Sverige skulle tilldömas ett förverkat nederlag i alla tre matcherna som involverade Samuelsson, vilket skulle vara i enlighet med punkt 7 (a) i artikel 204 i IIHF :s regler [4] . I händelse av ett sådant utfall skulle det tjeckiska laget ha fått en svagare motståndare i kvartsfinalen - det vitryska laget istället för det amerikanska laget .

På grund av att kvartsfinalerna var planerade dagen efter att överklagandet lämnats in, höll CAS en akut förhandling den 17 februari, vilket resulterade i att överklagandet avslogs. I motiveringen noterades att en bokstavlig tolkning "skulle göra att avsikten med regeln missvisas, med risk för att andra lag än det som ska sanktioneras straffas" [5] . Den kanadensiska advokaten Kaz Fujihara , som granskar CAS -metoderna för att tolka reglerna, noterar att skiljeförfarandet i olika fall styrdes av både en strikt (bokstavlig) och en liberal strategi; han nämner fallet Samuelsson som ett exempel på ett liberalt synsätt.

Efterföljande händelser

Det svenska laget i kvartsfinalen förlorade mot det finska laget (1:2); Det tjeckiska laget vann det amerikanska laget (4:1) och vann sedan OS-guld. Janne Bengtsson, efter att ha återvänt till Sverige, tvingades be om polisskydd för sig själv och sin familj - han fick över 400 hotfulla telefonsamtal.

År 2001 antog Sverige en ny medborgarskapslag som ger möjlighet att få två eller flera medborgarskap. Lagens övergångsbestämmelser gav personer som förlorat sitt svenska medborgarskap enligt 7 § i 1950 års lag att inom två år efter uppsägningstid återfå det. [6]

De nuvarande IIHF- reglerna ger möjlighet för direktoratet att fatta beslut i sådana situationer för att behålla lagets poäng. [7]

Anteckningar

  1. Svensk medborgarskapslagen (l950:382) Arkiverad 7 februari 2008 på Wayback Machine: Avsnitt 7. Svenskt  medborgarskap förloras av
    1. den som förvärvar utländskt medborgarskap efter att ha ansökt om sådant medborgarskap eller uttryckligen samtycker till att få samma...
  2. Nu artikel 205, paragraf 1.1 IIHF:s stadgar och stadgar Arkiverad 27 oktober 2011 på Wayback Machine  : "
    Varje spelare måste ... vara medborgare i det land han representerar." ( Engelska  Varje spelare måste vara ... vara medborgare i det land han representerar. ).
  3. Nu (2017 revision) Artikel 41 Arkiverad 15 december 2017 på Wayback Machine , stycke 1: "Alla deltagare i de olympiska spelen måste vara medborgare i det land vars NOC har ansökt om honom."
  4. "Om en eller flera spelare visar sig vara olämpliga under en turnering, kommer spel som spelas av laget med den otillåtna spelaren att annulleras och den ej kvalificerade spelaren kommer att uteslutas från turneringen." ( swed.  Om en eller flera spelares olämplighet bevisas under ett mästerskap ska matcherna som spelas av laget med en olämplig spelare förverkas och den olämpliga spelaren avvisas från turneringen. )
  5. Engelska.  skulle orsaka en snedvridning av syftet med regeln, med risk för att andra lag än det som sanktionen ska tillämpas på straffas.
  6. Svensk medborgarskapslag (mars 2001) Arkiverad 22 augusti 2016 på Wayback Machine 
  7. Artikel 205, andra delen av paragraf 2.1 IIHF:s stadgar och stadgar Arkiverad 27 oktober 2011 på Wayback Machine 

Länkar