" Robert Guiscards gärningar " ( lat. Gesta Roberti Wiscardi ) är en av de viktigaste källorna om historien om normandernas erövring av södra Italien, skriven med hexameter på latin. Författaren till Apostlagärningarna är den medeltida krönikören William av Apulien , om vilken praktiskt taget ingenting är känt. Uppenbarligen skapades verket mellan 1096 och 1099, det vill säga mer än 10 år efter döden av hertigen av Apulien Robert Guiscard . Tillägnad Roberts son Roger . Den består av 5 böcker, och trots namnet förekommer Guiscard i berättelsen endast från den andra boken. Den första delen av "Apostlagärningarna" ägnas åt den tidiga historien om normandernas erövring av södra Italien. Den andra och tredje berättar direkt om Guiscards bedrifter i Italien. Den fjärde och femte är tillägnad Guiscards kampanj mot Bysans 1081-1085.
Det är troligt att den bysantinska prinsessan Anna Komnena , skaparen av Alexiaden, var bekant med Vilhelms handlingar . Det är möjligt att båda författarna använt någon gemensam tredje källa, men detta har inte klarlagts.