Judson, Adoniram

Adoniram Judson
engelsk  Adoniram Judson
Födelsedatum 9 augusti 1788( 1788-08-09 ) [1] eller 1788 [2]
Födelseort
Dödsdatum 12 april 1850( 1850-04-12 ) [1] eller 1850 [2]
En plats för döden
Land
Ockupation lexikograf , lingvist , översättare , missionär , bibelöversättare , författare , präst
Make Judson, Ann Hasseltine , Emily Chubbuck [d] [3] och Sarah Hall Boardman [d]
Barn Edward Judson [d]
Autograf
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Adoniram Judson (Adoniram Judson, Burm. Yudatan, 9 augusti 1788 - 12 april 1850) var den första amerikanska missionären som verkade utomlands, en missionär i Myanmar , en baptist , en översättare av Bibeln till Myanmar , författaren till den första Burmesisk-engelsk ordbok. Adoniram Judson tillbringade totalt cirka fyrtio år i Myanmar, förlorade två fruar och tre barn i malaria, men övergav inte den valda vägen.

Biografi

Judson föddes i en kalvinistisk kongregationsfamilj i Middlesex County , Massachusetts. Tog examen från Rhode Island & Providence Plantations College (nu Brown University ). Judson bestämde sig för att bli predikant och gjorde en resa till England 1811 för att etablera kontakter med London Missionary Society . När han återvände till Amerika, tog den framtida predikanten stöd av den amerikanska missionsbyrån Congregationalists ABCFM och seglade sedan med sin fru på ett skepp till Indien. År 1812 anlände Judson till Calcutta , i Calcutta blev han nära baptisten William Carey, lärare vid Fort William College och grundare av Baptist Missionary Society . Samma år konverterade Judson till dopet , men de engelska koloniala myndigheterna var tydligen emot amerikanska predikanters arbete i Indien och Judson ombads leta efter en flock någon annanstans, och han åkte till Indokina. Tillsammans med sin fru Ann anlände Judson till Yangon 1813. Vid den tiden var Judson 25 år gammal. Myanmar är ett buddhistiskt land och ett av de länder som bekantade sig med kristendomen senare än det bekantade sig med islam. De första protestantiska predikanterna dök upp i Myanmar 1807, men deras uppdrag var kortlivat. År 1814 trycktes en grammatik för burmesiska av Felix Carey, son till William Carey, i Srirampur . Samma år grundades American Baptist Missionary Union i USA, som började sponsra Judsons. När de anländer till Yangon börjar de från första början studera språket Myanmar och översätta Bibeln, och de första tre åren ägnas helt åt att studera språket. År 1817 höll Judson redan på att avsluta översättningen av Matteusevangeliet. En fullständig översättning av Bibeln till Myanmar slutfördes 1834.

Det första dopet hölls 1819 och under de första 10 åren av predikan och före den engelska interventionen i Burma 1824, döpte Judson 18 personer. Efter exemplet från andra predikanter - jesuiterna, bar han en gång till och med kläder som liknade en buddhistisk munks chivara. Under kriget arresterade burmeserna Judson och han tillbringade en tid i fängelse. Efter ankomsten av engelska trupper och nya missionärer accelererar evangeliseringen. Judson riktar sin uppmärksamhet mot att predika bland Kachins och Karens (se Kachin Theological College ).

I slutet av sitt öde dog Adoniram Judson på ett skepp på väg till Indien och begravdes i havet . Från sitt andra äktenskap hade Judson en son, Edward (Edward Judson), han åkte till USA och blev baptistpredikant. År 1890, i New York, med hjälp av den berömda baptisten John Rockefeller , öppnade Edward en minneskyrka för att hedra sin far.

Minne

Adoniram Judson gjorde ett enormt bidrag till utvecklingen av utbildning i Myanmar och utvecklingen av burmesiska och orientaliska studier i europeiska länder. I Burma ligger Judson i spetsen för grundandet av Yangon University . Dagen för Judsons ankomst till Burma firas av burmesiska baptister som en speciell helgdag. Adoniram Judsons dödsdag finns med i Calendar of Saints i Episcopal Church of the United States och firas den 12 april . I USA är två utbildningsinstitutioner associerade med Judsons namn: Judson University of Illinois och den äldsta kvinnliga högskolan i USA, Judson College i Alabama , uppkallad efter Judsons första fru Ann Haseltine Judson . Ann är vördad som USA:s första missionär. Judsons översättningar och verk om språket Myanmar var till stor hjälp för senare generationer av orientalister. Den burmesisk-ryska ordboken från 1975 av G. F. Minina innehåller också en hänvisning till Judsons ordbok.

I White County, Arkansas, är den lilla staden Judsonia uppkallad efter A. Judson .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Adoniram Judson // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ 1 2 Annals of the American Predikstol  : Jubileumsmeddelanden om framstående amerikanska präster av olika valörer
  3. ↑ Judson, Adoniram // Appletons' Cyclopaedia of American Biography  (engelska) / J. G. Wilson , J. Fiske - New-York : Appleton & Co. , 1900.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol