Gene Green - Untouchable

Gene Green is Untouchable: Career of a CIA Agent GB No. 014  är en bok medförfattad av tre författare ( Vasily Aksyonov , Ovid Gorchakov och Grigory Pozhenyan ) under den gemensamma pseudonymen Grivadiy Gorpozhaks . Skriven 1969-1970, publicerad första gången 1972 .

Det är en roman - en parodi på en spionthriller och påverkar samtidigt på allvar aspekter av den sociopolitiska och militära konfrontationen mellan det socialistiska lägret och västvärlden , och har också en antikrigsinriktning . Boken var mycket populär i Sovjetunionen . I samband med emigrationen 1980 drogs en av författarna ( Vasilij Aksyonov ) ur fri omsättning och återutgavs först 1990.

Som författarna sa i förordet, skrivet på uppdrag av den fiktiva författaren - Grivadiy Li Gorpozhaks - är romanen "äventyr, dokumentär, detektiv, kriminalitet, politisk, parodi, satirisk , sci-fi och, viktigast av allt, realistisk på samma gång tid."

Romanen är skriven med hjälp av stencilerade stilistiska klichéer som antagits av författare som arbetar i de genrer som anges i förordet. Samtidigt kan det vara svårt för en läsare som inte har kunskap om 1960-talets sociokulturella och politiska realiteter som beskrivs i den att avgöra var parodien övergår i rent hån och börjar parodiera sig själv.

Grivadiy Gorpozhaks

Den kollektiva pseudonymen bildas av tre författares namn och efternamn: "Grivadiy" - Grigory , Vasily , Ovidy ; "Gorpozhaks" - Gorchakov, Pozhenyan , Aks yonov .

"Gene Green - Untouchable" är författarnas enda gemensamma verk. I slutet av förordet gör författarna klart varifrån namnet kommer:

... Efter att ha passerat den sista sidan i romanen kommer läsaren att se en lång lista över olika städer och länder genom vilka min inspirations fickfordsnöre slingrade sig . Men var jag än är, är min själ alltid i Ryssland , där mina tre tålmodiga översättare bor: Vasily Aksyonov, Ovid Gorchakov, Grigory Pozhenyan.

Tack för allt.

Grivadiy Lee Gorpozhaks, Esq.

Plot

Den amerikanske läkaren Jean Green (alias Evgeny Grinev, son till en rysk emigrant  - White Guard ), är trött på livet som en New York -man på gatan, där ingenting händer, och drömmer om otroliga äventyr i stil med romaner och filmer om James Bond . Gene Greens liv börjar förändras snabbt den dag han får reda på den tragiska döden av sin far, Pavel Grinev, som sköts ner i sitt eget hem av en ryskfödd gangster vid namn Lefty Leshakov. Genom att bli deltagare i tidigare helt ofattbara händelser hamnar Jean Green i centrum för en spionkonspiration av CIA- anställda (tidigare nazister - SS-män ), genomgår en utbildning för de gröna baskrarnas specialstyrkor , deltar i Vietnamkriget , kastas in i Sovjetunionen med ett spionuppdrag , där han lär sig om sina överordnades sanna avsikter.

I Sovjetunionen genomgår Gene Green en psykologisk vändpunkt och han börjar agera mot tidigare vapenkamrater - förutom antikrigskänsla och nostalgiska känslor för sina förfäders hemland, lägger han till Ryssland en anledning till personlig hämnd (CIA var inblandad i Genes fars död). Gene försöker döda sin närmaste överordnade och mångårige vän, Major Lot (Lothar von Schmelling und Lotecki), som visade sig vara en inbiten nazist och använde CIA-resurser för personliga (mycket olämpliga) syften.

Se även

• kalla kriget

Litteratur

• Kharitonov D.V. Den mest relevanta författaren på senare tid, eller Flera överväganden om romanförutsägelsen  // / Izvestia från Ural Federal University. Ser. 2, Humaniora. - 2014. - Nr 3 (130) . - S. 150 .
• Petrov D. Vasily Aksyonov. Sentimental resa . - Liter, 2014. - 978 sid. — ISBN 5457226999 .