Zettai-ryōiki (絶対領域 zettay ryōki , lit. "absolut territorium") är ett område med bar hud mellan strumpor/strumpor över knäet och en minikjol [1] (eller shorts) [2] . Termen blev först allmänt använd i otaku- slang när den beskrev utseendet på attraktiva ( moe -stil ) kvinnliga anime- och mangakaraktärer. Nu har den kommit till användning bland vanligt folk.
Det ideala förhållandet mellan längden på minikjolen, den öppna delen av låret och den knälånga delen av knähögarna är 4 : 1 : 2,5 [3] med en tolerans på 25 % [4] [5] .
Fans av zettay ryoiki klassificerar det efter storleken på den synliga, avtäckta delen av huden, vilket beror på höjden på strumporna och längden på kjolen. Zettai Ryoiki är indelade i klasser från E (för långt synligt benområde, kjolen är också för lång) till klass A (kort kjol, höga strumpor, kort öppen yta) [3] .
Denna kombination av kläder är mycket populär i Japan [5] . Som i fallet med lösa strumpor kan speciellt "socklim" användas för att limma strumpor eller damasker på benen och på så sätt uppnå det perfekta utseendet.
2013 lanserade den japanska reklambyrån WIT en kampanj som betalade kvinnor för att bära tillfälliga tatueringar på sina övre lår som annonserade olika produkter och publikationer. För att lyfta fram detta område med reklam, rekommenderades de att bära kjolar och långa strumpor.
Den 8 februari 2014 öppnade en butik som heter "Zettai Ryoiki" i Akihabara , Tokyo, som specialiserat sig på strumpor och strumpbyxor över knäet [6] .
Termen går tillbaka till animeserien Neon Genesis Evangelion från 1995 , där den användes med en annan betydelse. I broschyren som bifogats VHS VHS-banden användes uttrycket "Zettai Kyofu Ryōiki" (絶対 恐怖領域 Zettai kyo:fu ryō:iki , lit. "Ultimate Terror Zone/Territory") som en japansk översättning av den engelska termen "ATField" ( japanska: ATフィールド) . I denna anime, A.T. Fält är en typ av defensiv energisköld. Det kallades också "Heliga området där ingen kan inkräkta" (何人にも侵されざる聖なる領域) eftersom det gjorde användaren ointaglig för attack. Denna term skulle också kunna användas i en annan bildlig mening - som en hänvisning till "själens ogenomtränglighet" ( Jap. 心の壁) [7] . Dessutom, i Neon Genesis Evangelion manga, indikerades en förkortad version av termen, "Zettai ryōiki", bredvid orden "AT Field" med en furigana. Denna föreställning om ett "heligt område där ingen kan inkräkta" från anime och manga är där den nuvarande betydelsen av termen härstammar från [8] . Uttrycket spreds först inom otaku-gemenskapen och började sedan användas i stor utsträckning utanför otaku-subkulturen. Till exempel är det nu inkluderat i Daijisen Japanese General Dictionary [2 ] .
Den 13 februari 2006 lämnade det japanska företaget Banpresto, som producerade videospel baserade på Neon Genesis Evangelion , in två varumärkesansökningar för termen "zettay ryōiki" [9] . Den 26 juni avslogs båda ansökningarna. Skälet för avslaget är obetalda anmälningsavgifter.