Dissonant rim ( franska dissonans , från latin dissono "jag håller inte med") - felaktigt, ofullständigt rim , där alla eller delar av konsonantrimorden matchar, men orden skiljer sig i betoning eller uppsättning av vokaler , till exempel piska - kött, hylla - stav . Ibland kallas dissonant rim konsonans (av franska consonne "konsonant") [1] .
De gick genom elden,
genom kanonmynningar.
Istället för berg av glädje
är sorg en dal.
Det har blivit:
kommunism är
det vanligaste.Vladimir Majakovskij
I rysk poesi börjar den användas i början av 1900-talet, främst i futuristiska poeters poesi, i synnerhet i dikterna av Vladimir Majakovskij , Velimir Khlebnikov . Senare, i mitten av 1900-talet, blev användningen av dissonanta ramsor mer utbredd, poeter från olika poetiska skolor och trender tog till dem.
En dag tog Bosch mig till en krog . Det tjocka ljuset i den
flimrade knappt .
De högljudda gick pal chi i den ,
skamlöst skryta med sitt hantverk.