Dravich, Andrzej

Andrzej Dravich
Andrzej Drawicz

Andrzej Dravich 23 april 1975
Födelsedatum 20 maj 1932( 1932-05-20 ) [1] [2] [3] […]
Födelseort
Dödsdatum 15 maj 1997( 1997-05-15 ) [1] [2] [3] (64 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation författare, litteraturkritiker, översättare, essäist
Utmärkelser
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Andrzej Dravich ( polska Andrzej Drawicz , 20 maj 1932 , Warszawa  - 15 maj 1997 , ibid ) - polsk litteraturkritiker, essäist, kännare, entusiast och översättare av rysk litteratur, främst ocensurerad och inofficiell.

Biografi

Far - en officer, skjuten i Katyn . Utexaminerad från Warszawas universitet , Institutionen för polonistiska studier. Han debuterade som litteraturkritiker 1951 , publicerad i stora tidskrifter. 1954 - 1964 samarbetade han med Studentteatern för satiriker (STS), mottot för kabaréteatern var "Jag bryr mig" . 1977-1978 undervisade han i rysk litteratur i Köln , sedan 1981 -  vid Jagiellonian University i Krakow .

Sedan mitten av 1970-talet var han i opposition till den officiella politiska kursen, en av undertecknarna av protestbrevet av 59 . Sedan 1977 har han varit medlem i redaktionen för den ocensurerade tidskriften Record . År 1979 - 1981 - medlem av den oberoende Society of Scientific Courses (underjordiskt universitet, se om honom: [1] ). Anslöt sig till Solidaritet . 1981 , efter införandet av krigslagar , internerades han. 1989-1991 ledde han kommittén för radio och TV i Tadeusz Mazowieckis regering. Han arbetade vid institutet för slaviska studier vid den polska vetenskapsakademin, vid institutionen för polska studier vid universitetet i Warszawa. En av initiativtagarna och författarna till The History of Russian Literature of the 20th Century, färdigställd och publicerad först efter hans död ( 1997 , omtryckt 2007 ), och många andra kollektiva verk om rysk litteratur under 1900-talet.

Han begravdes i Warszawa på militärkyrkogården i Powazki .

Ryska förbindelser

Har varit i Ryssland många gånger. 1988 var han en av figurerna i den polska kulturen som tilltalade ryska intellektuella med ett öppet brev om behovet av en fri och opartisk rysk-polsk dialog (se: [2] ). Han var bekant med A. Akhmatova , N. Mandelstam , E. S. Bulgakova , Yu. Trifonov , A. Sinyavsky , Vladimir Maksimov , var vän med Venedikt Erofeev , Natalya Gorbanevskaya , Joseph Brodsky (brodskys komiska dikter riktade till polska Dravich är kända). Översättare av Oberiuts , Meyerhold , Bulgakov ( Mästaren och Margarita och andra verk), Platonov ( The Foundation Pit ), Nad. Mandelstam, V. Bykova ( Sotnikov ), B. Okudzhava , G. Vladimova ( Faithful Ruslan ), Ven. Erofeev ( Moscow-Petushki ), I. Brodsky, A. Avtorkhanov ( Gåtan om Stalins död ), redaktör för de polska utgåvorna av Bulgakovs och Zosjtjenkos prosa . På materialet från hans samtal med Brodsky spelades en dokumentärfilm " Med Brodsky i skymning " in. Publicerad i tidningen Syntax , var jurymedlem i det ryska Bookerpriset ( 1995 ).

Utvalda verk

Erkännande

Priser för oberoende journalistik, Union of Journalists of Poland. 1999 instiftade Polen Andrzej Dravicz -priset, som delas ut för bidrag till förståelsen av polsk kultur utomlands.

Publikationer på ryska

Anteckningar

  1. 1 2 Andrzej Drawicz // Polsk biografisk onlineordbok  (polska)
  2. 1 2 Andrzej Drawicz // e-teatr.pl  (polska) - 2004.
  3. 1 2 Fine Arts Archive - 2003.

Litteratur

Länkar