| okänd [1] | |
| Jewel of Alfred . slutet av 800-talet | |
| engelsk Alfred Jewel | |
| guld, kvarts , cloisonne-emalj , filigran , svärtning | |
| Ashmolean Museum , Oxford | |
| ( inv. AN1836 s.135.371 [2] [1] ) | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons |
Alfred Jewel är ett av de mest berömda verken av anglosaxiska smycken , ett guld, emaljerat föremål av oklar syfte, daterat till slutet av 900-talet. Produkten är associerad med namnet på kung Alfred den store , vilket framgår av inskriptionen på gammal engelska : "AELFRED MEC HEHT GEWYRCAN" (det vill säga "Alfred beordrade mig att göras").
Juvelen består av en droppformad emaljinsats som föreställer en man - troligen Jesus Kristus - och en guldinfattning. Den mest komplexa emaljplattan på sin tid är täckt med transparent kvarts och placerad på ett guldsubstrat. Guldramen har utseendet av ett fantastiskt djurs nosparti , vilket generellt är typiskt för den så kallade. barbarisk konst; här kan vikingarnas inflytande spåras . Baksidan av guldbaksidan är graverad med en blommig prydnad som kombinerar anglosaxiska och karolingiska stilar. Samtidigt är bilden av Kristus typiskt anglosaxisk, karakteristisk för illustrerade manuskript från den perioden. Föremålen som Kristus håller i sina händer är som växter med långa stjälkar, detta kan vara en allegorisk skildring av synen som ett av sinnesorganen, vilket görs på Fuller-broschen , från samma period.
Inskriptionen går längs ramens guldkant, dekorerad med svärtning. Texten på forngelska är skriven med kanoniska versaler , har ligaturer (till exempel M och E i ordet MEC ), och det finns inga intervall mellan orden.
Syftet med juvelen är inte säkert känt. Produkten har ett smalt uttag i botten, i vilket tydligen ett smalt handtag sattes in. Enligt den mest troliga versionen är produkten en sk. "Estel" (æstel) - en anordning i form av en pekare, använd på medeltiden vid läsning av böcker.
I förordet till översättningen av Herden Gregorius den stores plikter skrev kung Alfred:
Efter att jag läst den översatte jag den till engelska på det sätt jag förstod den och hur tydligt jag kunde återberätta den. Jag vill nu skicka en kopia av boken till varje biskopssäte i mitt rike, var och en innehåller en "estel" på femtio mancus . Och jag befaller i Guds namn att ingen ska ta denna "estel" ur boken och ta ut boken ur katedralen - det är inte känt hur länge sådana lärda biskopar kommer att vara här, som gudskelov finns det nu .
Estel kunde spela rollen som både ett bokmärke och en pekare, med vars hjälp de följde raderna. Senare upptäcktes flera liknande föremål. Bekräftar indirekt sambandet av smycken med böcker och den allegoriska bilden av det sinnesorgan som ansvarar för läsning - syn.