| Det polska tronföljdskriget | |
|---|---|
| |
Bourbonernas erövring av de sicilianska och Neapelriken - händelserna 1734-1735, under vilka den spanske kungen Filip V invaderade de sicilianska och napolitanska kungadömena, som tillhörde Österrike vid den tiden; del av det polska tronföljdskriget .
Den spanske kungen Karl IIs död år 1700 markerade slutet för den spanska grenen av familjen Habsburg . Den napolitanska adeln såg i den dynastiska krisen en möjlighet att bryta sig ur under spanjorernas dominans som varade i två århundraden. När det spanska tronföljdskriget började , förklarade kejsaren av det heliga romerska riket Leopold I , som ville vinna hennes stöd, att kungariket Neapel inte skulle vara en provins av den österrikiska kronan, utan ett separat kungarike under hans styre. son, ärkehertig Karl . Detta fick några napolitanska adelsmän att organisera en konspiration mot den spanska vicekungen, som dock slutade i ett misslyckande.
För att befästa sin makt och motverka den anti-bourbonpropaganda som utfördes av österrikarna, beslutade Filip av Anjou (son till den franske kungen från Bourbon-dynastin, kusin till Karl II) som ockuperade den spanska tronen att personligen besöka Neapel , och anlände dit den 17 april 1702. Han stannade där till den 2 juni, tillbringade semester, skänkte titlar, etc. Detta var första gången på ett och ett halvt sekel som en spansk monark besökte hans italienska ägodelar. Ändå log lyckan på den italienska fronten under de följande åren mot österrikarna, som 1707 lätt erövrade kungariket Neapel. Men napolitanernas förhoppningar om självständighet förverkligades inte: ärkehertig Karl styrde dem från utlandet (först från Barcelona , sedan 1704 tog han en del av de spanska länderna och utropade sig själv till kung av Spanien i stället för Filip, och sedan från Wien , där han var 1711 år efter sin bror Josefs död blev den nya kejsaren av det heliga romerska riket under namnet Karl VI).
Fredsfördragen i Utrecht (1713) och Rastatt (1714) som avslutade detta krig lämnade endast Filip i det egentliga Spanien och utomeuropeiska kolonier. Konungariket Neapel (tillsammans med provinsen Presidium konfiskerade från Toscana ), kungariket Sardinien och hertigdömet Milano de jure övergick till Karl VI, som redan innehade dem de facto , medan kungariket Sicilien tog emot hertigen av Savojen Victor Amadeus II , som till följd av hertigen blev kung. Eftersom Karl VI fortsatte att betrakta sig som kung av Spanien, trots att den spanska vicekungen i Neapel ersattes av en österrikare, ansågs spanjorerna (de som tvingades lämna Spanien på grund av Karls stöd) fortfarande mer lämpliga än de Tyskarna eller italienarna, folk att kontrollera de territorier som tillhör Spanien.
På grund av att Bourbonernas anhängare lämnade södra Italien efter kriget fick österrikarna en stark ställning. Även om den lokala adeln till en början förväntade sig självständighet under en Habsburgsk kung, kände många till slut att det var värre att ha ett litet självständigt kungarike än att vara en del av ett stort imperium där de hade fler karriärmöjligheter. Dessutom gillade de lokala baronerna reformerna som syftade till att försvaga vicekungarnas makt och utvidga adelsmännens rättigheter inom deras domäner, och de kunde alltid finna en fristad från det lokala rättssystemet vid hovet i Wien.
De följande åren präglas av spanska försök, både militära och diplomatiska, att återhämta sitt inflytande i Italien. Dessa försök fick en kraftfull impuls från den verkliga skaparen av spansk utrikespolitik: drottning Isabella Farnese (kung Philips andra fru). Hon valdes av det spanska hovet till kungens hustru eftersom de spanska monarker med henne fick dynastiska rättigheter både till hennes hemland hertigdömet Parma och till det angränsande storfurstendömet Toscana . Dynastierna som härskade i dessa hertigdömen var på väg att dö ut på grund av bristen på manliga arvingar, och på grund av de gamla feodala banden som förband dem med det heliga romerska riket, letade även Karl VI efter möjligheter att förvärva dem.
Den 20 januari 1716 födde Isabella sin son Carlos , och att säkra tronen för honom blev drottningens främsta angelägenhet - och, som ett resultat, det primära målet för all spansk utrikespolitik. Eftersom han föregicks i tronföljden till den spanska tronen av sina halvbröder Luis och Fernando , var den enda chansen för Carlos att ta emot kronan att söka efter den på den italienska halvön. 1717-1718 invaderade spanjorerna Sardinien och sedan Sicilien. Fyra alliansens krig ledde dock till Spaniens nederlag, och den position som bestämts av freden i Utrecht återställdes i Europa. Haagfördraget, som avslutade kriget , erkände Carlos rättigheter till Parma och Toscana, men bekräftade samtidigt deras tillhörighet till det heliga romerska riket. Därmed skulle Carlos behöva få en investitur av kejsaren, som inte alls ville ha bourbonernas etablering i mellersta Italien. Enligt samma överenskommelse genomförde Karl VI (som också var kung av Sardinien) och Victor Amadeus II (numera kungen av Sicilien) ett utbyte av ägodelar. Sålunda kom kungadömena Neapel och Sicilien under de österrikiska habsburgarnas styre, även om de fortsatte att vara separata politiska enheter och styrdes av separata vicekungar.
Efter att Antonio Farnese (hertig av Parma) dog i början av 1731 utan manliga arvingar, landsatte den anglo-spanska flottan 6 tusen soldater i oktober 1731 i Livorno , och i december anlände den 15-årige Carlos dit för att studera under Manuel de Benavides y Aragon . Under de följande månaderna - i enlighet med instruktioner från Madrid, trots att han ignorerade kejserliga investeringar - anlände Carlos först till storfurstendömet Toscana, där han kom överens med den barnlösa Gian Gastone Medici att han skulle bli hans arvtagare, och bosatte sig sedan i hertigdömet Toscana. Parma, som fortfarande styrdes av Dorothea som regent Sofia av Neuburg . Eftersom ett nytt krig mellan Spanien och Österrike sågs som oundvikligt började ett nytt ambitiöst erövringsprojekt utvecklas i Madrid.
Anledningen till det nya kriget var den polske kungen Augustus II :s död 1733 . Eftersom samväldet var en valbar monarki tillkännagav Sejmen valet av en ny kung. Tronpretendenter var den sachsiske kurfursten Friedrich August (son till August II), med stöd av Ryssland, Österrike och Preussen, och Stanislav Leshchinsky (svärfar till kung Ludvig XV av Frankrike ), med stöd av Sverige och Frankrike. Konvokationen Sejm valde Leshchinsky till tronen, men de missnöjda, som förlitade sig på rysk intervention, höll en ny Sejm, vid vilken Fredrik-August (som tog tronen som August III) valdes till kung. Eftersom Ryssland var för långt borta, förklarade Frankrike, efter att ha ingått en allians med den sardiske kungen Charles Emmanuel III , krig mot Österrike i oktober 1733 och attackerade de österrikiska besittningarna på Rhen och i Lombardiet . Under tiden började franska diplomater arbeta för att få in Spanien i den fransk-sardiska alliansen.
Till en början ville Isabella att hennes barn (förutom Carlos hade hon också Philip och Louis ) tog den omtvistade tronen i Polen och blev även monarker i södra Italien och Flandern ; dessutom ville hon annektera hertigdömet Mantua till den framväxande centralitalienska staten. Filip V ville dock att ett enat spanskt imperium skulle finnas kvar efter hans död, inklusive de territorier som förlorades 1713. Kardinal de Fleury var tvungen att förena spanska ambitioner med bestämmelserna i Turinfördraget som undertecknades mellan Frankrike och Sardinien , enligt vilka Charles Emmanuel skulle få hertigdömet Milano, och spanjorerna skulle lämnas med södra Italien tillsammans med presidiet. Region, och samtidigt behövde den sardiska kungen inte hjälpa spanjorerna. Spanien vägrade dock att gå med på dessa villkor och krävde att de fransk-sardiska styrkorna skulle gå med i de spanska styrkorna under befäl av Carlos för att erövra alla österrikiska ägodelar i Italien, som - förutom hertigdömet Milano - omedelbart skulle hamna under Carlos styre.
Franska trupper under befäl av den 80-årige marskalken de Villars anslöt sig till de sardiska trupperna och ockuperade hertigdömet Milano på tre månader. Under denna tid övertalade Ludvig XV Filip V att underteckna " Familjepakten " mellan de två länderna under Bourbondynastins styre, och erkände Carlos makt både i befintliga ägodelar och i territorier som erövrades i framtiden. Det nya fördraget ledde snart till en tvist mellan Isabella och Charles Emmanuel om hertigdömet Mantua, vilket fransmännen råkade lova båda. Den sardiska kungen var rädd att överföringen av Mantua till Carlos skulle förhindra ytterligare expansion av hans rike, samt göra hans position i Lombardiet sårbar, som spanjorerna fortsatte att göra anspråk på. Charles Emmanuel, som inte ville ge Mantua till spanjorerna, föreslog att de Fleury skulle överföra den till en främmande härskare som var lämplig för fransmannen - Charles Albrecht av Bayern ; dock svarade kardinalen att överföringen av Mantua till Carlos var ett obestridt villkor för Spaniens inträde i koalitionen. Charles Emmanuel var tvungen att hålla med, men han försökte fördröja överföringen så mycket som möjligt med hänvisning till dåliga väderförhållanden, brist på förnödenheter, etc., etc.
Villars var missnöjd med den sardiska kungens agerande, men hans egen attackplan förkastades också av andra franska befälhavare - Coigny och Broglie . Å andra sidan stödde den sardiske befälhavaren Rebinder Villars förslag mot sin egen kungs åsikt och avskedades för detta. Således, om den ursprungliga spanska planen var att stödja den fransk-sardiska armén i dess frammarsch till Alppassen vid Österrikes gränser, belägra Mantua med dem och först därefter flytta till Neapel, nu har Isabella vänt om operationsordningen , med prioritet åt ockupationen i södra Italien.
Spanska trupper anlände till Livorno i slutet av 1733 i flera partier. I spetsen för armén stod generalkapten José Carrillo de Albornoz , som hade utmärkt sig året innan i erövringen av Oran . Bland befälhavarna fanns också Manuel d'Orléans , James Fitzjames Liria och napolitanen Francesco Eboli . Den 24 december erövrade Eboli den strategiskt viktiga fästningen Brunella i Lunigiana , som kontrollerade kommunikationerna mellan Toscana och Emilia. Den 7 januari 1734 varnade Albornoz Villar för att södra Italien skulle bli hans nästa mål, varefter han anlände till Parma med Carlos, som nominellt var befälhavare för de spanska styrkorna. Den 20 januari, på dagen för sin 18-årsdag, förklarade Carlos sig, efter instruktioner från sina föräldrar, myndig och blev därigenom en oberoende härskare.
Spanjorernas avgång från Lombardiet orsakade allvarliga bekymmer bland det franska kommandot, eftersom koalitionen redan komplicerades av friktion mellan Villars och Charles Emmanuel; det kom till den punkten att den franske marskalken rådde Ludvig XV att ta ett antal fästningar på gränsen ifall sardinerna skulle gå över till fiendens sida. Villar kom personligen till Carlos i Parma för att försöka avråda honom från att åka söderut, men beslutet hade redan tagits av spanjorerna. Tidigt i februari lämnade Carlos Parma för Florens; samtidigt började han rensa städerna i Emilia från värdesaker som tillhörde familjen Farnese för att förhindra att de hamnade i österrikarnas händer.
Efter att ha tillbringat två veckor i Florens, den 24 februari 1734, började Carlos sin marsch mot Neapel. När han anlände till Perugia den 5 mars höll han en genomgång av de trupper som deltog i kampanjen. Vid den tiden bestod de spanska styrkorna i Italien av 23 infanteriregementen (52 bataljoner), 11 kavalleriregementen (34 skvadroner) och 7 dragonregementen (19 skvadroner).
Efter att ha plundrat Mirandola , Furstendömet Piombino och hertigdömet Massa och Carrara längs vägen , gick trupperna in i de påvliga staterna , där påven Clemens XII gav dem rätt att passera. Under tiden tog flottan som lämnade Livorno och Porto Longone sin tillflykt till hamnen i Civitavecchia . Österrikarna, vars trupper redan var inblandade i striderna i Lombardiet, hade inte tillräckligt med styrkor för att försvara vicekungadömet, men den 10 mars utfärdade kejsar Karl VI en proklamation där han informerade napolitanerna att han litade på den gudomliga försynen och var säker av seger. Samtidigt utfärdade Carlos, efter att ha stannat vid Civita Castellana , där han fick nyheter om stämningen hos napolitanerna och de österrikiska styrkorna, en proklamation på två språk (spanska och italienska) den 14 mars i Monterotondo som tillkännagav att hans far var spansk Kung Filip V - 27 februari meddelade i El Pardo att han hade för avsikt att ta kungariket Neapel i besittning, eftersom han var orolig över våldet, förtrycket och tyranni "under så många år som de tyska myndigheterna gjort." Man utlovade förlåtelse, respekt för privilegier, avskaffande av skatter som österrikarna påfört etc. Förutom att upprepa sin fars löften lugnade Carlos också napolitanerna och lovade att inkvisitionen inte skulle införas i Italien.
Den överbefälhavare för de habsburgska styrkorna i Neapel var fältmarskalk Giovanni Carafa della Spina , vicekung Giulio Borromeo Visconti rådde honom i de viktigaste frågorna. Oenighet uppstod i det österrikiska befälet om försvarsstrategin: marskalk Carafa föreslog att flytta söderut, vänta på förstärkningar från Wien och Sicilien och sedan slåss i fält, medan fältmarskalk löjtnant Otto Ferdinand von Abensberg und Traun och domstolen i Wien ansåg att för för att slå tillbaka bourbonerna är det nödvändigt att sätta in alla trupper på den norra gränsen.
Den 20 och 21 mars erövrade den spanska flottan öarna Procida och Ischia och tillfogade vicekungadömets flotta stora förluster.
Den 31 mars lämnade den österrikiske befälhavaren Thrawn, under hot om inringning, positionen vid Mignano , vilket öppnade vägen för spanjorerna till Neapel. Carafa lämnade garnisonen för att försvara fästningen, och han gick själv till Apulien och genomförde sin plan. I början av april började de spanska trupperna storma vicekungadömets huvudstad och Don Carlos tog emot hyllning från de napolitanska adelsmännen som gick över till hans sida, tills han den 9 april överlämnades nycklarna till staden och privilegieboken av Napolitansk delegation i Maddaloni . Castello del Carmine kapitulerade till spanjorerna den 10 april, Sant'Elmo den 27 april, Castel dell'Ovo den 4 maj och Castel Nuovo den 6 maj . Den 10 maj 1734 gick Carlos Bourbon triumferande in i Neapel genom Porta Capuana .
Den 15 maj inkom ett brev skrivet på franska från den spanske kungen Filip V, daterat den 15 april, där han utropade sin son Carlos till kung av det självständiga kungariket Neapel. Men erövringen av kungariket var ännu inte över: de österrikiska trupperna, under befäl av Antonio Pignatelli ( prins av Belmonte ) från Carafa, fick förstärkningar och bosatte sig i Bitonto- regionen . Den 25 maj attackerade de spanska trupperna dem och vann en förkrossande seger och tog tusentals fångar; Vicekungen Visconti tvingades rädda sig själv på fartyg förtöjda i hamnen i Bari . För denna seger skänkte kung Carlos den 30 maj de spanska truppernas befälhavare titeln "hertig av Bitonto".
År 1734 invaderade Carlos trupper det sicilianska kungariket och erövrade det utan att möta allvarligt motstånd från österrikarna. 1735 kröntes Carlos till kung av Sicilien i Palermo och blev Karl III. Det tidigare vice kungadömet blev ett självständigt kungarike i en personlig union med kungariket Neapel.
Under de första åren av Charles regeringstid, blev det napolitanska hovet indraget i en tvist med den heliga stolen . Baserat på feodala traditioner som går tillbaka till fördraget i Melfi , enligt vilket påven Nicholas II erkände Robert Guiscards rättigheter till södra Italien och Sicilien, ansåg Clemens XII sig själv som den enda möjliga källan till investeringar för de napolitanska kungarna, så han erkände inte Karl av Bourbon som legitim suverän, och informerade honom genom nuntien att utnämningen till kungarna genom brev från den spanske kungen inte är legitim. Som svar drog ett råd i Neapel, ledd av den toskanske juristen Bernardo Tanucci , slutsatsen att en påvlig invigning inte var nödvändig, eftersom kröningen inte kunde betraktas som ett sakrament . Tanucci förde en politik att kraftigt inskränka prästerskapets rättigheter, men det napolitanska hovet hade också tillräckligt med försonande gester mot kyrkan (till exempel vägrades historikern Pietro Giannone , förkastlig för kyrkliga kretsar, att återvända till sitt hemland).
När Charles landsteg på Sicilien 1735, där allt redan var klart för hans kröning, skickade han den traditionella hyllningen till de sicilianska kungarna till Rom: en vit häst och en viss summa pengar. Kejsaren, som fortfarande anser sig vara den rättmätige kungen av Neapel och Sicilien, gjorde detsamma. Eftersom hyllningen från kejsaren var traditionell, och från Bourbon - en ny sak, valde påven att inte bryta sedvänjor och accepterade den kejserliga hyllningen, vilket orsakade det spanska spädbarnets indignation. Med utnyttjande av ett medeltida privilegium som gav ön juridisk självständighet från kyrkan, kröntes Charles den 3 juli i katedralen i Palermo som "Kung av de två Sicilierna" ( latin rex utriusque Siciliae ). Den påvliga legaten deltog inte i ceremonin.
I mars året därpå fanns det ytterligare en anledning till friktion mellan Neapel och Rom. I den påvliga huvudstaden upptäcktes att bourbonerna låste in de romerska invånarna i Palazzo Farnese som ägdes av Charles för att tvångsrekrytera dem till den napolitanska armén som skapades. Folkmassan attackerade byggnaden och befriade människorna samtidigt som de plundrade palatset. Folkmassan rörde sig sedan mot den spanska ambassaden på Plaza de España , och i de efterföljande skärmytslingarna dödades flera Bourbonsoldater, inklusive en officer. Upploppen spred sig till Velletri , där en folkhop attackerade spanska trupper på väg till Neapel.
Plundringen av suveränens egendom uppfattades av Bourbon-domstolen som en allvarlig förolämpning. De spanska och napolitanska ambassadörerna lämnade Rom, och de påvliga nuntierna avlägsnades från Madrid och Neapel. Bourbonregementen stod på de påvliga staternas gränser och i Rom barrikaderade de några av stadsportarna och fördubblade antalet stadsvakter. Velletri ockuperades och tvingades betala 8 000 escudos som lösensumma, Ostia plundrades och Palestrina undkom samma öde genom att betala en hyllning på 16 000 escudos.
Kardinalkommissionen beslutade att skicka de arresterade skyldiga från Rom och Velletri till Neapel. I Neapel tillbringade påvens undersåtar flera dagar i fängelse, varefter de bad om förlåtelse och fick en kunglig benådning. Den napolitanske suveränen lyckades lösa sina meningsskiljaktigheter med Rom, och tack vare medling av hans ambassadör i Rom, kardinal Acquaviva d'Aragon av Troiano , mottogs en investitur den 12 maj 1738.
Bildandet av ett självständigt rike godkändes inte av alla. Adelsmännen som hade förlorat sina ägodelar, prästerna, besvikna över Tanuccis lagar och det nya konkordatet från 1741, och andra som fruktade att närvaron av den spanske kungens son på tronen skulle göra Neapel till en leksak för Spanien, gjorde upp det pro-österrikiska partiet. 1744 försökte de göra uppror. Den österrikiska ambassadören Tum satte press på de påvliga myndigheterna och de tillät den österrikiske befälhavaren Lobkowitz att föra en militär kontingent till gränsen till Abruzzo i mars . Den 14 april cirkulerade ett påbud av Maria Theresa bland den napolitanska befolkningen, vilket anstiftade ett uppror.
I juli korsade Lobkowitz, i spetsen för 500 husarer och tusentals desertörer, floden Tronto. Emellertid slutade ockupationsförsöket av Abruzzi vid Pescara , där österrikarna besegrades av bourbonerna. Misslyckades också ett försök från österrikarna att landa i Kalabrien i november . Efter det upphörde det pro-österrikiska partiet i kungariket Neapel att existera, förstört av inkvisitionen och rättegångar organiserade av myndigheterna.