| Anteckningar av en gammal get | |
|---|---|
| Anteckningar om en smutsig gammal man | |
| Författare | Charles Bukowski |
| Genre | Smutsig realism |
| Original publicerat | 1969 |
| Tolk | Jurij Medvedko |
| Utgivare |
Eksmo City Lights Publishers |
| Sidor | 320 |
| ISBN | 978-5-699-62869-8 |
Notes of a Dirty Old Man är en samling noveller av den amerikanske författaren och motkulturpoeten Charles Bukowski , publicerad 1969 [1] . Översatt till ryska av Jurij Medvedko, utgiven två gånger av Eksmo förlag och en gång - under titeln "Anteckningar om en gammal hund" - av förlaget New Cultural Space [2] . 42 år efter utgivningen av denna samling såg dess fortsättning dagens ljus ( eng. More Notes of a Dirty Old Man ), som ännu inte har publicerats i det rysktalande litterära rummet.
Samlingen består av noveller och essäer skrivna av Charles Bukowski för den oberoende San Francisco-tidningen Open City [ från 1967 till mitten av 1980-talet [3] . Bukowskis skrifter accepterades av publikationen praktiskt taget oredigerade och publicerades regelbundet i en veckovis bidragsgivares kolumn [4] . Huvudteman i berättelserna är sex , alkoholism , spelande [5] . Presentationen präglas av grov humor, ett överflöd av fysiologiska detaljer och samtidigt direkthet och ärlighet [4] .
Innehållet i verken varierar från självbiografiska anteckningar till beskrivningar av fiktiva, men ytterst realistiska händelser i vanliga amerikaners liv, utan att avslöja författarens position. I ett antal berättelser kommunicerar Bukowski med sin samtid - Jack Kerouac , Neil Cassidy , beatniks nämns upprepade gånger : Allen Ginsberg , William Burrows , samt politiska personer: John F. Kennedy , Richard Nixon , Hubert Humphrey . Dessa korta verk gav Bukowski berömmelse som asocial och respekt bland arbetarklassen [4] [6] .
| Bibliografi över Charles Bukowski | |
|---|---|
| Romaner |
|
| Sagoböcker _ |
|
| Diktsamlingar _ |
|
| Filmer om Bukowski/kreativitet |
|