Reservera (berättelse)
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 28 juni 2022; verifiering kräver 1 redigering .| Boka | |
|---|---|
| Genre | berättelse |
| Författare | Sergey Dovlatov |
| Originalspråk | ryska |
| skrivdatum | 1977 - 1983 |
| Datum för första publicering | 1983 |
| förlag |
" Hermitage " ( Ann Arbor , USA ) |
 Citat på Wikiquote | |
"Reserven" är en novell av den sovjetisk - amerikanske författaren Sergei Dovlatov , publicerad första gången 1983 av Hermitage- förlaget ( Ann Arbor , USA ).
Plot
I mitten av handlingen är Leningrad - intellektuellen Boris (Bob) Alikhanov, som får ett sommarjobb som guide i museireservatet A. S. Pushkin "Mikhailovskoye" i Pushkinogorsk-distriktet i Pskov-regionen .
Skapande historia
Som i de flesta av Sergei Dovlatovs verk är prototypen av huvudkaraktären författaren själv, som arbetade i museets reserv av A. S. Pushkin "Mikhailovskoe " 1976 - 1977 . Samtidigt, till skillnad från många andra berättelser och cykler av författaren, namnges karaktären av ett fiktivt efternamn. En annan trolig prototyp är Joseph Brodsky , som försökte få jobb på Mikhailovskoye som bibliotekarie .
Den första versionen av berättelsen skrevs av Dovlatov i Leningrad 1977-1978. Den slutliga versionen färdigställdes 1983 i New York . Boken publicerades första gången av Hermitage förlag i Ann Arbor , Michigan ( USA ), samma 1983.
Den 30 september 2016 presenterades översättningen av berättelsen till finska, Ulkomuseo, i Helsingfors , av Pauli Tapio och utgiven av Idiootti [1] .
Bibliografi
- Sergej Dovlatov . Bibliografisk referens // Samlade verk: I 4 volymer / A. Yu. Aryev . - St. Petersburg .: " Azbuka ", 1999. - T. 2. - S. 489. - 496 sid. — ISBN 5-267-00032-9 .
- Olga Mironovich . "Reserv" i reservatet. Till Dovlatov "kommer inte folkvägen att växa igen." Tidningen " Argument och fakta " i Pskov // pskov.aif.ru (17 juli 2014)
Föreställningar
Examenföreställningar baserade på berättelsen "Reserven" arrangerades upprepade gånger på Boris Shchukin Theatre Institute : 2010 och 2014-2015. (dir. Roman Drobot) och 2016-2017 (dir. Rodion Ovchinnikov ).
på Moskvas dramateater. A. S. Pushkin satte 2020 upp pjäsen "Reserv" [2] . Regissör och författare till iscensättningen: Igor Teplov [3] .
2017 sattes pjäsen "Reserv" upp i Theatre Arts Studio i Moskva. Regissör: Sergey Zhenovach .
Skärmanpassning
- 2018 - " Reserve ", en rysk långfilm i regi av Anna Matison och med Sergei Bezrukov i huvudrollen .
Anteckningar
- ↑ Den fjärde översättningen av Dovlatov till finska har släppts. – Idag blir det en presentation av översättningen av berättelsen "Reserv" . Finska statliga radiobolaget " Yle " // yle.fi (30 september 2016). Hämtad 4 oktober 2016. Arkiverad från originalet 2 oktober 2016.
- ↑ Boka - se en föreställning på A.S. Pushkin . teatrpushkin.ru . Hämtad: 28 oktober 2022.
- ↑ Igor Teplov: biografi, roller, titlar, utmärkelser, foton . teatrpushkin.ru . Hämtad: 28 oktober 2022.